|
2018年2月2日，英国首相特雷莎·梅与丈夫访问上海豫园。两人倒举起了，代表中国传统文化象征的“福”字，向大家祝福。这一举动，让英国的媒体炸开了锅：“福”字拿倒了。 首相的这个疏忽，让英国的网友很不安。《伦敦晚报》报道：很不幸，这对夫妻把“福”字拿“倒”了，让周围的人，包括和他们聊天的小女孩，都很尴尬。国内网友看了大都不以为然：没什么大惊小怪的。我家门上的福字就是倒着贴的。两国文化的差异，造成了人们认识的分歧。因此，在这件事上，没必要争个谁是谁非。博大精深的中国文化，我们自己都没完全弄懂，何必苛责英国人缺乏常识呢？ “福”字在古代，都是正着贴的。只是后来因某种原因，才出现倒贴的情况。 明太祖朱元璋攻陷南京后，给心腹下了一道密令：将帮助过他们的人家，门上贴上”福“字，其他的人家，第二天全部杀掉。马皇后听到消息后，万分着急。她明白，以朱元璋刻薄寡恩的个性，又要让南京城血流成河了。马皇后悄悄派了几个人，连夜将南京城所有居民的门上，都贴了“褔”字。 第二天，大批御林军，开始上门捉人。大家一看傻眼了，家家门上大大的“褔”字，如一张张笑脸。御林军首领，将这一消息火速上报。朱元璋倒吸一口冷气：寡人原本杀一帮刁民，扬我大明国威，没想到啊！御林军首领上奏：“卑职还发现，有一家人的“褔”字是倒贴的。” 正好，怒气没处发泄的朱元璋大怒：“岂有此理，将这个刁民全家问斩。”刚好马皇后就在身边，连忙劝朱元璋说：“那家人知道您今日来访，认为这是他家天大的福分，故意把‘福’字贴倒了。”朱元璋一听，转怒为喜，也不再追究此事。一场预谋的杀戮，被机智善良的马皇后给化解了。 此后，过年时，有些老百姓有意将“褔”字倒贴，预示接纳幸福的意思。 清咸丰某年，马上要过年了。恭亲王府，擅长书法的大管家，为讨主子欢心，写了几个斗大的霸气十足的“福”字，叫人贴于库房和王府的大门上。有一个家丁，因不识字，竟将大门上的“福”字贴倒了。恭亲王福晋十分气恼，想用鞭子教训这个家丁。 大管家怕福晋怪罪下来，连累自几己。于是，灵机一动跪在地上，高兴地说：“那个字，是奴才故意叫人倒贴的。奴才常听人说，恭亲王寿比南山，福大、造化大，如今大福真的倒(到)了，是好兆头啊！”这马屁，拍得福晋很受用，心里嘀咕：怪不得路过的人，都说我恭亲王福到了。看来这个奴才倒是个聪明人。遂赏管家和家丁各50两银子，表彰他俩的一片忠心。 此事，一传十十传百，老百姓也纷纷仿效，将“褔”字倒贴在门上，渐渐成了风气。当时有个穷书生，看别人家门上都倒贴一个“福”字，寓意“福到了”。于是书生借题发挥，写了个“钱”字，也倒贴在门上，寓意“钱到了”。老婆看见了七窍生烟，问：“这是你贴的吗？”书生得意地说：“是啊，我贴的！”话音刚落，书生就挨了一记响亮的耳光。老婆颇有女汉子风度，吼道：“我让你倒贴钱！我让你倒贴钱！” 大过年的，“褔”可以倒贴，但不是随便那个字，都能倒贴的。 现在，也有人说，大门是纳福入口，福要正着贴。水缸、垃圾桶是要往外倒的，怕把福气倒掉，才能倒着贴。听起来，也有道理。世上有些事，由于各自看待事物的角度和观点各有不同，很难分清对错。因此，大门上的“褔”字，不论正着贴，还是倒着贴，看个人的爱好和习惯。不能强求一律。只要心愿是好的，不必过于纠结它的倒顺了。 |
|
|
