 快放假啦，假期来点剧看，娱乐同时磨磨耳朵。下面我们一起来看一位英国小哥推荐的一些英国电视节目： Watching TV shows is a great way to learn English. Because we get exposure to new and very interesting vocabulary, we get to hear different accents, and we also get a great opportunity for listening practice. I think it’s really important that you guys get expose to modern English, the kinds of English that you’re gonna hear if you come visit Britain. 01 The Great Britain Bake Off 英国家庭烘焙大赛  厨艺类实境节目，目前已经出到第八季啦！ fun, light hearted 有趣又轻松 a variety of accents 口音多元化 contemporary show, very modern and natural English 现代自然的语言 insight into British culture 一窥英国文化 02 Black Mirror 黑镜  英国电视4台（Channel 4）及美国NetFlix公司出品的迷你电视剧。每集讲述的是一个独立的故事。运用真实的3D技术和逼真的特效技术向观众们展示了未来的科技，和这些黑科技所反映出来的人性的弱点。拍摄镜头也多带黑色滤镜，使场景显得更加阴暗，显示出了低沉的效果。 science fiction TV series 科幻片 rethought-provoking 令人深思的 03 Jamie Oliver  英国“第一名厨”也是“传媒大亨”，生意做到了全世界。著有《原味主厨（The Naked Chef）》。 杰米·奥利弗曾说过，希望在离开人世以后给送到烤披萨的炉里焚化。这个来自英国的性情中人并不是要刺激大家养成什么食人肉的怪癖。他的话带有一定讽刺意味，在暗示自己对厨艺有至死不渝的奉献精神。 speaks informal English 不正式的英语 a lot of BritIsh slang phrases 有很多英国俚语 来自伦敦东部的Essex，water t不发音 使用很多有趣的形容词、动词 04 The X Factor 英国偶像  一档英国的歌唱选秀节目，旨在通过海选寻找歌唱新星。 “X Factor”是指明星需要具备的“神秘因素”。 每位参赛选手（contestant）都要讲述自己的背景故事。所以能跟他们学习怎样叙述，以及在叙述中增加情感（pick up on how to tell a story and how to bring emotion into your English）。 narrative tenses 叙事时态即past tenses过去时态 past perfect 过去完成时 past simple 一般过去时 05 Sherlock 神探夏洛克  是由英国广播公司BBC出品的电视系列剧，该剧改编自阿瑟·柯南·道尔创作的侦探小说《福尔摩斯探案集》，将原著的时间背景从19世纪搬到了21世纪，但神探活跃的地点依旧是伦敦。 thrilling 令人兴奋的 binge-watching 一集接一集地看 06 Strictly Come Dancing  是个舞蹈比赛节目，参赛者是一些明星和专业舞蹈人员结成的对子。 语言自然，他们说话可能会结结巴巴（stumble），也可能有语法（gramatical）错误。 07 Peep Show 窥视秀  是个喜剧片，小哥说他通常不推荐喜剧给外国人看，因为会有文化差异，可能不觉得搞笑。但是这部的笑点，他觉得其他国家的人也能get到。 该剧讲述的是两个性格迥异的三十多岁的中年男子，同住一个屋檐下，发生的趣事。发音非常清晰，语言非常现代，有时有点粗鄙（rude）。伦敦不只有大本钟（Big Ben）和伦敦塔桥（London Bridge），该剧还反应出伦敦郊区生活中无聊的一面。 08 Downton Abby 唐顿庄园  由英国ITV电视台出品的时代迷你剧。故事背景设定在1910年代英王乔治五世在位时约克郡一个虚构的庄园——“唐顿庄园”，故事开始于格兰瑟姆伯爵一家由家产继承问题而引发的种种纠葛，呈现了英国上层贵族（aristocratic）与其仆人（servant）们在森严的等级制度下的人间百态。 09 Planet Earth 地球动脉  BBC《蓝色星球》的纪录片摄影团队，再次集结奉上了这部堪称难以超越的经典纪录片《地球脉动》。从南极到北极，从赤道到寒带，从非洲草原到热带雨林，再从荒凉峰顶到深邃大海，难以数计的生物以极其绝美的身姿呈现在世人面前。 该片的执导和解说（narrative）是大卫·艾登堡（David Attenborough）。被认为是有史以来旅行路程最长的人，多年来与BBC的制作团队一起，实地探索过地球上已知的所有生态环境，不仅是一位杰出的自然博物学家，还是勇敢无畏的探险家和旅行家，被世人誉为“世界自然纪录片之父”。 大卫是英国国宝级人物（National Treasure），声音非常治愈（comforting and soothing）。 10 Made in Chelsea 切尔西制造 The Only Way is Essex 埃塞克斯是唯一的生活方式 最后这两部，都是编排过的真人秀节目（structured reality shows）。切尔西，是讲述伦敦西部富家男女的生活，而埃塞克斯是讲在英格兰东部发生的事，两个完全不同的社会群体。可以透过这两部剧，一窥英国的文化。 好啦就到这里啦，有没有哪部是你看过的？ |
|
|
