分享

民俗专家说,你这么多年倒着贴“福”,是原则性的错误

 wps0321 2018-02-14


贴了这么多年的“福到了”,今天忽然告诉我,贴错了?

北京时间的一段视频今天在微博引发热议,视频中,京城民俗专家王作楫表示,倒贴的“倒”是倒掉的意思,不是到来的意思,因此中国传统文化中倒帖“福”字是在倒垃圾、倒水的器具上用的。大家把“福”字倒贴,其实是对传统习俗的误解,是“原则性的错误”。

“福”字为什么不能倒贴,王作楫讲了三个理由。

其一,“福”是中国人的文化符号,记载了五千年文明史,把它颠倒黑白调过来使用,是对文字的极大不尊重、对中国文化的不尊重。

t018699fdf42244cbb6.jpg?size=500x363

他也知道这一点的说服力不够,于是又列出了第二个理由:

“福”的部首是“礻”,即“表示,展示,请示”等等。

另一边是“一口田”,古代的说文解字里,“一”代表房梁、房子,有房子里面必有人口,有了人口你得吃喝,得生活,有田种。

这个“田”不仅仅代表田地,也代表你有班上,有事业做,有买卖做,有学上……

王作楫说,把所有的这些表示出来,不就是“福”吗?“这个字太讲理了。”

t01bcf67da17a10d4e0.jpg?size=500x258

其三,他认为大家对“福到了”有误解。

因为,把“福”倒过来贴,是倒掉的“倒”,不是“来到”的“到”。

大家倒着贴,其实是没理解传统文化。传统文化中的确有倒贴“福”字的地方,什么地方?垃圾桶上。

t0100e39c9b78fd7635.jpg?size=500x284

王作楫表示,过去管倒垃圾叫“扔灾”,因为垃圾会给人带来疾病;

也因为垃圾都是废物,放在家里会显得特别贫穷,所以倒垃圾也叫“送穷”。

把“福”倒贴在垃圾桶上,倒垃圾的时候,“福”就正了,“你把灾和穷都扔掉了,福才到了。”

t01b35a38ca315a3116.jpg?size=500x289

传统文化中另一个倒贴“福”字的地方,是水桶。

过去没有自来水,家家都有水缸,用水桶到外面打水,过年的时候,要把水缸倒满。

水桶上的“福”字也是倒贴的,你到外面打水,水为财,水往缸里一倒,福就正了,福也就到了。

t01281cf2b1063e80fa.jpg?size=500x609

这么多年倒着贴福,竟然被告诉说贴错了,网友们展开了激烈讨论,把“福字为什么不能倒贴”送上了微博热搜首位。

t01da2fcb5267a1bffa.jpg?size=452x625

有网友认为,专家是在钻牛角尖,大家约定俗成的,就是对的。

t01bafba46b9e4ffff8.jpg?size=452x403

t0142a34fc3a13d3578.jpg?size=452x166

t01a69ccaf6a1e6efd5.jpg?size=452x306

t01b227d9aee4062860.jpg?size=452x153

也有网友认为,既然知道贴错了,就要改过来,要尊重传统文化。

t01e72f0470ddaad636.jpg?size=452x145

t01e7f670fd63c5243d.jpg?size=452x131

t01450f0ccfd93f4a54.jpg?size=452x253

t0147c2688a5b97c6d9.jpg?size=452x282

你家春节倒贴”福“字吗?你肿么看?

举报


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多