分享

neat , tidy , clean

 Zerolin0517 2018-02-17
neat adj. 灵巧的;整洁的;优雅的;齐整的;未搀水的;平滑的

tidy adj. 整齐的;相当大的
clean adj. 清洁的,干净的;清白的
neat 注重的是整洁
tidy 注重的是整齐
clean 注重的是清洁

//////////////////////////////////////


clean 一般比较偏向于事实,
而tidy则一般在感官情境中用到。

举个例子,His bedroom is very clean. 他的卧室非常干净。这里所要传达的信息是客观的,也就是说这个房间的的确确是有打扫过,并且干净。
而 His bedroom makes me feel tidy 或 untidy. 这里面就比较强调一种感官状态,即这个房间让我有种干净、整洁,或不干净、不正经的意思。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多