分享

东部苗语常用词汇

 超越梦想之上 2018-02-21
原文地址:东部苗语常用词汇作者:小石
数词: ad, oub, bub, bleib, blab, zhaot, jongs, yil, jox, gul,十一 gul ad,二十 oub gul,三十 bub gul, beat. canb, wanb

常用词:你   moux,我   wel,他   wud,你们manx,我们boub,他们bou,饭 hliet,水 ub,菜 reib,菜汤 ub giead,肉 nieax,

ngangx xod, ngangx hned, ngangx cend, ngangx nongt,正月 hlat ad,二月 hlat oub,三月 hlat bub,四月 hlat bleib,五月 hlat blab,六月 hlat zhaot,七月 hlat jongs,八月 hlat yil,九月 hlat jox,十月 hlat gul,十一月 hlat dongb,十二月 hlat rol,前天 noub hneb,去天 nil hneb,今天 teat hneb,明天 xib hneb,后天 ub band hneb,初一 ad hneb hlat,初十 gul hneb hlat,十一日 ad gul ad,十九日 ad gul jox,二十日 oub gul hneb,三十日 bub gul hneb,白天 jid hneb,晚上 jid hmangt,早晨 khad nzod,中午 hneb ndub,从前 max yib,现在 max nend

      年/岁 jut,季   dongd,月   hlat,天   hneb,时候 xib,前年 noub jut,去年 jut beab,今年 jut nend,明年 doux jut,后年 ub band jut走 nhaob
      睡 beut,蹲 jid mob、jid nkad,站 xeud,跑 jid ghuangs、jid gib,踩 dal,拿 chot,打 beux,骂 ndat,吃 nongx,吐 nghed,呕 nhod,排泄 gheil
     方位词:前面 goud neul,后面 goud zheit,左面 bad nis,右面 bad zheax,上面 goud lot,下面 goud hangd,里面 goud nhangs,外面 bad deis,旁边 ghaob yangs
     颜色: nqentnqint), ghunx, pud, ghueb, ghueub,青色 mlob,绿色 liol,紫色 ghuangt

天气: 风     git,云     njud daot,烟     nqot,雾     hob,露     ub xout,雨     nongs,晴     zhel,火     ghab deul,火焰 mlal deul,日     hneb,阳光 gid nangs,月     hlat,月光 gid nangs hlat,星     deb gheb,雷   sot,冰   giand,冰雹 shal,霜   dout

十二生肖: nenl, niex , jod,  lad, rongx, nenb, mel, yongx, job, gheab, ghuoud, beat

 身体部位及排泄物:身体 ghaob joud,汗   ub hlent,头   bleid,额头 bleid xanb,头发 ghaob bib,辫子 nbanb bib,脑髓 hleud bleid,脸   mes,眼睛 leud gheb,眉毛 guib mes,眼泪 ub mes,鼻子 bad mleus,鼻涕 ghad mleus,耳朵 zhoux mloux,嘴巴 ghad lot,痰   ghad jid nud,牙齿 ghaot xand,舌头 ghaob mial,胡子 bad nis,脖子 Songd nghongd,肩膀 ghaob beus,手   ghaob doul,手指 bid ndad ,指甲 baot zheit,胸脯 baot lanx,脊背 zheit zhub,乳房 mab,奶   ub mab,/ ghaob qib,肚脐 bud lud ghand,腰   ghaob ghuad,脚   ghaob hlaob,大脚 ghaob beab,小脚 deb beab,腋窝 khud jot,骨头 ghaob songd,筋   jid xid,血   nqind,肾   bid ghuad,肠子 ghaob xed,心   ghaob mongx,肝   shanb,肺   mleut,胆   ghaob jib,屎   ghad,尿   ral

生产用具:犁   ghaob lix,耙   ghaob pax,锄头 ghaob kod,钉耙 kod blax,挖锄 kod peub,薅锄 kod hab,柴刀 ghaob nenx,镰刀 ghaob mod,斧头 ghaob daot,锤子 ghaob doux,锯子 ghaob xud

生活用具1:菜刀 ndend hlad reib,三脚 ghaob gangx,      ghaob jut,灶台 ghaob zaob,锅子 ghaob wanl,锅盖 pot wanl,铲子 ghaob npand,石磨 roub rol,舂碓 ghaob jol,擂钵 deal xaod,饭蓝 lib saod,扫帚 ghab zhaob,涮把 zhaob reit,篮子 ghaob nkind,簸箕 ghaob wenb,筛子 ghaob xaot,盆子 ghaob benx,碗柜 ghaob gies,碗   ghaob zhet,筷子 ghaob zhous,米柜 ghaob tongt,     ghaob anb ,     ghaob gangd,     gal daob,水瓢 gal daob ub ,粪瓢 gal daob fenb,水桶 sheit tongt,猪食桶 tongt hliet nbeat,大圆桶 ghaob tud,猪菜桶 tud reib nbeat,粪桶 fenb tongt

生活用具2:ghaob jub,针筒 zhongx jub,线   ghaob zeix,绳子 ghaob hleat,床   ghaob zongx,凉席 ghaob loud,枕头 bid janb njout,蚊帐 jangd huangb,被子 beub,锁   ghaob sud,钥匙 yux xib,桌子 jid bex,椅子 ghaob goub,凳子 ghaob hend,梯子 ghab zheis,箱子 ghaob deab,镜子 jaob ginb,梳子 ghaob reas,剪刀 ghaob njib唱歌     ngheub sead
       日常用语: 说话     pud dut,说苗语  pud dut Xongb,说汉语  pud dut Zhal,谈话    jid pud,讲故事 jid beat gut,玩耍    jid zal,干活    chud dongb,煮饭    jeud hliet,炒菜    gieab reib,吃饭    nongx hliet,喝酒    hud joud,喝水    hud ub,喝汤    hud ub giead,饿      xib (hliet),饱      cheut(有的地方说ncheut,jut),我饿了。   Wel xib hliet jul。我吃饱了。Wel nongx cheut jul

 

辈份称呼:祖父 ab poub,祖母 ab niax,父亲 ab bax,母亲 ab mil,伯父 ab ceit,伯母 ab gox,叔父 ab yol,叔母 ab nil,姑父 ab nel,姑母 ab niangd,外祖父 ab dab,外祖母 ab dad,舅父 ab gioub,舅母 ab mongs,姨父 ab yaot,姨母 ab yaot,岳父 ab nel,岳母 ab mongs,哥哥 ab nab,姐姐 ab yas,弟弟 deb goud,妹妹 deb goud,丈夫 bod,妻子 npad,嫂子 ab nib,儿媳 nhenx,儿子 deb,女儿 deb npad,女婿 xed。孙子 deb giead, 孙女 giead npad

 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多