分享

学梵语 | 第4课

 火圭 2018-02-28



20. 单元音  u   ū

这两个元音本身清楚地表明他们是双唇元音、与唇音组有密切关系。它们也是一短一长的单元音。

 u 单元音、短元音。发此音时双唇收圆,松紧适中,舌面后部向硬腭升起,唇角不发生摩擦,气流从中泄出,声带振动。汉语“乌u”和英语的短音[u]与此音接近。

ū 单元音、长元音、发此音时,可从短音  u 出发,保持  u 的收圆口形,但比  u 收得更紧,发音时间更长,声带振动。此音与英语的长元音[u:]相似。


21. 闭塞音  pa   pha   ba   bha   ma

这是唇音组的第五个辅音字母,他们的主要发声部位是双唇,故称唇音。

 pa 是唇音组的第一个音,不送气的清塞音。发此音时,双唇紧闭,然后突然打开,气流微弱(不送气)、声带不振动。汉语的“破p”或英语的爆破音[p]与此音类似。

 pha 是唇音组的第二个音,送气的清塞音。发此音时,双唇紧闭,声带不振动,均同  pa  但是送气要强(送气),听起来似带有气音h”。汉语的“破p”近似此音。把英语的[p]读成送气音,亦得此音。

 ba 是唇音组的第三个音、不送气的浊塞音。此音的发音方法,同  pa 但声带要振动,这与英语的爆破音[b]类同。如果把汉语的b”浊化,亦得此音。

 bha  是唇音组的第四个音,送气的浊塞音。发此音时,双唇闭合,突然打开,送气充足(听起来似含有气音“h”),声带振动,把英语的[b]读成送气音,可得此音的近似音。把汉语的“p”浊化后,亦能发此音的近似音。

 ma 是唇音组的第五个音,即鼻音(不送气浊音)。发此音时,双唇闭拢,软弱下垂,阻塞口腔通道。气流从鼻腔泄出,声带振动。汉语的“摸m”和英语的[m]都与此音类似。

如上所述,唇音组辅音的发音要领可以总结如下:


书写笔画顺序:




22. 半元音 व va

半元音 व va 与元音  u 关系,正如 य ya  इ i 一样密切,在谐音的程序上,它们相互转化的现象极为常见。因此,在发 व va 音时,双唇收圆,微向前伸(像发  u 音的姿势),气流通过嘴角时,稍有摩擦,(发  u 音时,嘴角没有摩擦 ),声带振动。这个音实际上同英语的半元音[w]非常近似。


在古代梵语手写本中,尤其是晚期的抄本,闭塞音 ब ba 与半元音 व va ,往往不加区别地交替使用。这种现像亦见于现代一些印度方言(最明显如孟加拉语)。

据欧洲梵语学者的考证,在大部分欧洲语言中,原始的[w]音已蜕变为[v]。在印度也是如此。印度古代语法学家曾经明确地规定 व va 是上齿和下唇之间发出的音。这就近似摩擦音[y]。然而,印度语音学权威都把 व va 列为与唇音字母有关的半元音。既是半元音, व va 在实际运用上,除了与 [w]的作用相仿外,别无用处。(现代印度普通话——印地语Hindi里, व va 与 [w]的发音可以说并无区别。因为[v]是摩擦音,不是半元音。)


书写笔画顺序:

23. 书法规则

元音字母的写法。उ u  ऊ ū 在与辅音组合时,分别以简记附标符   来表示,均写于辅音的下端;完整的形式只出现于字首或在另一元音之后。如下:

24. 复辅音的写法

唇音组的辅音 प् p  फ् ph  ब् b  भ् bh  म् m 以及 व् v , 与本组音,或与别组辅音结合时,多采用并列式写法;而重叠的写法,则多见于 प् p 与别组辅音的复合。例如:

其次,在 व् v ब् b 之间,所以有不加区别、交替使用的现象,很可能是由于 व् v 含有摩擦音的因素。  व् v 同时又被看做一个半元音,很可能是由于它与元音 उ u 有互相转换的特殊关系。

प् p 组成的重叠式复辅音,也常常写成并列式;如:






    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多