假如生活欺骗了你英文版

• if by life you were deceived

• 假如生活欺骗了你

——Alexander puskin

假如生活欺骗了你同步录音.mp31:20

来自美孚国际英语

打开今日头条，体验完整音频内容

If by life you were deceived,

假如生活欺骗了你

don't be dismal, don't be wild!

不要悲伤，不要心急

in the day of grief, be mild

忧郁的日子里需要镇静

merry days will come, believe.

相信吧 快乐的日子即将来临

heart is living in tomorrow;

心儿永远向往着未来

present is dejected here;

现在却常是忧郁

in a moment, passes sorrow;

一切都是瞬息, 一切都将过去

that which passes will be dear.

END

让在虎门的人说一口流利地道的英语

教学质量+教学服务

如果有什么好的诗歌介绍的或希望Gabby老师读的也欢迎在评论区留言！