分享

他被称为“欧洲的王维”,诗歌里有一种唐诗的味道。

 徐你一世 2018-03-03

托马斯·特朗斯特罗姆(Tomas Transtromer),瑞典诗人。1954年发表诗集《17首诗》,轰动诗坛。至今共发表163首诗他被誉为当代欧洲诗坛最杰出的象征主义和超现实主义大师。多次获诺贝尔学奖提名。

他远在北欧瑞典,却被翻译家喻为“欧洲的王维”,在他的诗歌里有一种唐诗的味道。他不仅是一名诗人,也是一位心理学家。70岁后中风,右半身瘫痪,失去语言交流的能力,他坚持用左手写诗、弹琴,并于2011年获得诺贝文学奖。而他在中国大受尊崇,却仅仅只是因为他的诗歌作品。

足 迹

特朗斯特罗姆

 

夜里两点:月光。

火车停在平原中心。

远处,城市之光

在地平线上冷冷地闪动。


如同一个人深入梦境

返回房间时

无法记起曾到过的地方。

如同某人生命垂危

往事化作几粒光点,视平线上

一抹冰冷的小旋涡。


火车完全静止。

两点:明亮的月光,两三颗星星。



    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多