分享

《帛书<老子>通俗读本》首发

 老樟xy67896789 2018-03-08

郑飞先生在新著《帛书<老子>通俗读本》首发式上的发言

尊敬的汉风院长,尊敬的彭城书院各位老师,尊敬的各位嘉宾、各位学友:大家上午好!

首先感谢汉风院长对我的鼓励和帮助!感谢彭城书院和徐州市国学研究会精心组织的这次新书首发式活动!感谢彭城书院各位老师和各位学友为这次活动所付出的辛苦劳动!也感谢各位学友好友在百忙之中参加今天这个活动,给予我极大的支持!

这本书出版后,得到汉风院长的欣赏与认可。我和汉风院长相识已有十年,早在2007年书院创办之初我就聆听了汉风院长的讲座。多年来,有着多次往来,多次探讨过有关传统文化的话题。我一直景仰汉风院长为弘扬中华优秀传统文化所付出的种种努力,知道他十多年如一日一直执着地坚持文化公益事业;我也十分敬佩汉风院长渊博深厚的学识素养和高风亮节的道德涵养,知道他几十年如一日勤奋读书,笔耕不辍。现在汉风院长邀请我为彭城书院的学友们分享《老子道德经》的学习体会,可谓机缘天成,我自然是慨然应允,希望能和汉风院长一起为弘扬中华优秀传统文化尽一份微薄之力。

 来书院讲课虽然只有三四次,我已经深深为书院老师们的敬业精神和学友们诚恳的求学态度所感动。我感动于彭城书院作为徐州市乃至全国知名书院真正教学有方,使众多学友终身受益;感动于彭城书院为徐州市文化传播做出了无私的奉献,可以说是功德无量。我真心希望更多的朋友能参加到彭城书院中来,我相信,在这里学习一定能有丰富的收获。

大学期间,我学的是中文专业。但是对中国古代经典的理解也只是读懂了文字、读懂了文章,并没有读懂文化。自2005年起,我开始潜心学习儒释道经典近十年,力求从文化层面感悟古圣先贤的深邃思想。为此,十年间谢绝应酬,不断缩小交往圈;寂寞读书,努力扩大阅读面;追根溯源,翻阅了大量资料;现场感悟,行走于文化遗址。十多年如一日,从不敢有所懈怠。有了理论的收获之后,自2010年起我又在全市组织“国学与教育”专项课题研究实验学校78所,将优秀传统文化和现代教育相结合开展研究实践,取得显着成效。

在不断深入的比较阅读中和多年的研究实践中,我偏爱上《老子》。自2012年起开始写作本书三年有余,字斟句酌,反复修改。完成初稿之后,又特别开设讲座,邀请教育界部分优秀校长和优秀教师以及社会上的爱好者参加。自20153月至20162月期间用了一年的时间解读全书八十一章,认真听取大家建议,进行最后调整修改。整个过程三变结构、六易其稿,终于写成《帛书<老子>通俗读本——直译·集注·点悟》一书。诚如陶行知先生所言:人生当“为一大事而来,做一大事而去”。也许学习并弘扬中国优秀传统文化、感悟并解读《老子》,就是我人生中的一件“大事”,必当努力为之而不敢懈怠。

本书为我与天之合作著作。有了写作意愿之后,我和天之反复讨论全书框架及形式,然后由我负责执笔撰写初稿,经过系列解读后再负责全书修改完善。天之负责全书文字校对与排版格式以及全书文字的疏通等等。两人就书中直译、集注以及点悟等内容反复展开深入探讨,整个过程历时两年之久。

2016年9月书稿上交出版社后,又经历了各位编审的严格审核,反复修改七八次。最大的一次改动是2017年春节后根据编审的要求将繁体字全部改成简体字,又花费了近两个月的时间。这本书的出版从交稿到出书整整一年!幸运的是,整个过程得到了几位好友的鼎力相助,得到了出版社诸位编审的认真指导,得到了印刷厂各位老师的全力支持,使得本书终于正式出版。真的很感恩!

本书内容大致分为校文、直译、集注和点悟几个部分。

“校文”部分是以帛书乙本(字迹易辨,内容相对较全的善本)为基础进行校对后录入。原乙本中的缺字缺句、错字、衍文、异体字或歧义字等根据帛书甲本补充。甲本、乙本均缺失的内容则根据高明先生《帛书老子校注》(中华书局,1996年5月第一版,2012年2月北京第8次印刷)中王弼注本内容进行完善。

“直译”部分则根据原文要义直接翻译,努力以最简洁语言解释原文,并不求翻译的详尽细致。

“集注”部分努力从《说文解字》、《康熙字典》以及网络《汉典》电子版等权威字典中究根探源,对文章字词的解释不盲从他人,而是字斟句酌,力求字字有着落。侧重从字词本义入手解释,多义词则着眼老子一贯思想选择最接近的字义,并在集注中将相关注释尽量列出,以方便阅读者判断选择和比较分析。之所以罗列出字的多种含义,意在帮助读者形成对该字的“立体认知”。

“点悟”部分采取章旨概述、感悟启迪以及拓展延伸等方式,尽可能从不同角度进行解读,帮助读者了解各章主旨大意和老子思想。

这一部分主要包括三个方面:

●[要点疏义]即章旨概述。根据章节内容要点,尽可能从原意理解上概括阐述,进行句义疏通,尽量弥补直译中语不达意之处,使读者更通俗、更全面地理解本章。

●[重点感悟]即感悟启迪。根据章节思想重点,从整体主旨或某一个问题进行深入解读,以期深刻理解老子的哲学思想及其与现实的联系。

●[观点拓展]即拓展延伸。根据本章主要观点,采取旁征博引、引经据典的方式以拓展延伸,或进行深入分析,或拓宽理解角度。这部分供有兴趣深入学习的读者参考。

本书的解读参考了诸子百家、史实史料以及有关文学哲学等多种著作资料,尽量从《老子》全书思想的高度进行每一章的分析,力求解读有依据、点悟有亮点。但是由于作者二人才疏学浅,能力所限,虽然几经修改,仍难免挂一漏万,多有舛误之处,敬请各位读者海涵并指正。由于看问题的标准以及个人的情感各有不同,本书中某些观点未必都能得到读者赞同。但毕竟是作者的感悟与体会,也敬请不同意见者能够体谅作者的不易。另外写作中遣词造句可能不够精确,语言叙述也可能不够简练。这些问题也都希望能得到读者的理解与宽容。

书名为“通俗读本”,是说晦涩深奥的古文经过我的翻译、注释和解读,基本做到通俗易懂。可以帮助读者比较容易地了解《老子》一书的基本文意和思想内容。由于作者水平有限,很多解释和解读可能存在不足。但阅读本书的最大意义在于帮助阅读者走进老子。需要强调的是,这本书毕竟不是小说读来轻松自如,关键是需要阅读的坚持。每天不要求多,只读一章,连续不断直至读完全书。整个过程还要静心思考,反复咀嚼,方能有所收获。我在书序中的第五部分专门提到了阅读的方法。我相信,凡是希望从老子那里获得人生智慧的朋友只要愿意用心阅读,一定会收获多多。

 这本书的出版对我而言并不意味着追求的结束,而是新的人生起点。今天的首发式也只是自己人生追求之路上的一个节点。我希望能不断攀登自己人生的更高峰。今后的读书、旅行和写作计划仍然丰富多彩。后面的追求也许更不在乎结果,因为更大的意义在于不断享受“读万卷书、行万里路、写万字感悟”的过程。

 再次感谢汉风院长和彭城书院的所有师生,再次感谢各位来宾,各位学友的光临!

谢谢大家!


汉风先生在郑飞教授新书首发式上的致辞

汉风先生在郑飞教授新书首发式上的致辞


尊敬的各位长辈、各位来宾、各位师长、学友:大家上午好!今天的徐州溢满着深秋的凉意,但是我们的书院却是宾客盈门,高朋满座,少长咸集,一室春气!

我们从四面八方汇聚于此,共同庆祝郑飞先生大作的出版,这不仅是郑飞先生生命中值得纪念的事,也是我们书院的盛事,还是徐州文化教育界的大事!

郑飞先生现为彭城书院国学教授,耕耘教育百花园40余年,曾先后担任中学校长、徐州市教育科学研究所所长等职。半生做园丁,桃李满天下。退休之后,他一方面倾心致力于《道德经》的研究,一方面接受书院的邀请,毅然耕耘于书院讲坛,讲经论道,不言倦怠。他用自己的道德境界与半生的教育经验,在书院教书育人,深受书院师生们的爱戴与敬仰。在这个特别的日子里,我仅代表书院师生、广大学友,向尊敬的郑飞先生表达由衷的敬意与诚挚的祝福!

书院创办十余年来,通过大家的共同努力名声远播,已经成为徐州的文化名片与时代的文明符号。一般人只看到书院的辉煌,却无法理解书院行走过程的艰辛与困难。作为书院的创办人与主持人,末学非常感恩像郑飞先生一样的知识界同仁、感恩像卢秀强先生一样的企业家与爱心人士,是你们不遗余力的支持,才造就了今日之彭城书院!

因为彭城书院的缘分,末学能够有幸与郑飞先生结为挚友,受其教诲,汲其智慧,此乃人生之幸也。更令人敬佩和景仰的是郑飞先生以一个士人的良知,全力支持书院“弘扬传统文化,温暖世道人心”的事业。他将利用一年的时间为我们讲授老子的智慧与《道德经》的微言大义。这是书院师生的福利,是徐州人民的福报,是天下读书人的福祉!

在我的印象中,郑飞先生博学而智慧,正直而热诚,谦逊而负责;他有读书人的气质,有文化人的情怀,有士大夫的风骨;他是书院事业坚定的支持者,是弟子们人生理想的激励者,是宽厚待人、仁慈博爱的师者。不知诸君以为然否?

我们今天之所以举全院之力在此举办郑飞先生新书首发式暨作品研讨会,原因有三。首先,是基于郑飞先生对书院事业关心与支持的答谢。2007年5月,彭城书院开坛之际,郑飞先生就以一个听众的身份出现在书院的课堂上。以他当时的身份和学养,完全可以胜任书院教授,可是他却默默地坐在讲台之下,认真聆听他人的讲学。在因缘未到之时,他用自己的谦虚、勤奋、好学的态度,支持书院的创办。2010年3月25日,郑飞先生应邀出席书院主办的“家庭教育的困惑”名家论坛,第一次在书院的讲坛上贡献经验与智慧。后来,他又积极推动书院承办教育局国学师资培训项目,事虽未成,却留存着温暖的记忆。本学期以来,郑飞先生在此走上书院讲坛,阐释老子思想,播撒先哲智慧,赢得了书院师生的好评。我们举办这样的活动就是要向世人昭示:爱出者爱返,福往者福来;爱人者人恒爱之,敬人者人恒敬之。若是大德必得其位,必得其禄,必得其名,必得其寿

其次,我们举办这样的活动是基于对郑飞先生勤于问道,不辍耕耘精神的赞赏。很多人退休之后,无所事事,要么打牌喝酒虚度光阴,要么与电视为伍打发时光。而郑飞先生退而不休,倾心致力于《道德经》的研究,皓首穷经以为学,焚膏继晷以求道,终于撰写出60万字的《帛书<老子>通俗读本》。中国历史上对《老子》一书的研究著作多达上千种,但大多是依据汉代以后的通行本撰写。长沙马王堆帛书《老子》出土后,学术界开始以此为底本进行研究。但是迄今为止,对帛书解读的著作偏于学术研究,面向大众的通俗读本少之又少。郑飞先生的专著则弥补了这方面的空缺。郑飞先生的学术实践告诉我们,问道不分先后,求学没有长幼,成功来自勤奋!

再者,我们举办这样的活动是基于对圣贤经典的礼遇。我们天天谈读书,但是我们对书究竟认识几分?书和人一样,层次有别,境界与价值有异。有的书叫经典,有的书叫优秀读物,有的书叫通俗读物,还有的是有毒读物。最有价值的书称为经典,记录着圣贤的思想与智慧。经典具有永恒价值的。《道德经》与《易经》、《黄帝内经》被称为中国奉献给世界的三大奇书。奇就奇在它们蕴含着我们中华先祖的无限智慧,如果我们丢掉了经典,那我们民族的素养提升就令人堪忧。我们感谢郑飞先生通过这本书引领我们进入老子世界,接引圣人智慧,承传华夏道统!

 各位师友:我们面前的主题墙上映现着“斯文在兹,斯谓彭城”八个大字。这是彭城书院之所以以“彭城”命名的原因。既然是彭城书院,我们就要为推动彭城的文化事业尽一己之力。十年来,我们已先后为领诗坛风骚的黄新铭先生、了了村童伉俪等先生举办过个人作品朗诵会,为德才兼备的张铎先生、萧庆元先生举办过专著首发式,反响强烈。今天我们为郑飞先生举办新书研讨会,其意义有三:一是回顾与总结郑飞先生大半生的教学经验与学术成果,以兹纪念,勉励我们这些后学;二是承续我泱泱中华尊师重教之优良传统;三是为徐州的文化教育事业留下一页历史!

我们要感谢各位来宾的支持才促成了今天的盛会!我们要感谢书院教委会、学生会、志愿者协会以及国学班与师资班的各位师生,是你们不计报酬、不遗余力、甚至不分昼夜的准备,才光耀了今天的盛会!我们还要感谢穿过世俗的喧嚣,怀揣着温暖来到现场的各位来宾,是你们的雅意才成全了今天的盛会!

 那么,就让我们纯洁心空,忘却世俗的一切羁绊,尽情享受这一个上午的温暖情义。最后,祝敬爱的书院先生、亲爱的弟子、可爱的学友万事如意,平安吉祥!祝尊敬的郑飞先生笔丰体健,再结硕果!

 谢 谢!郑飞先生新书首发式暨作品研讨会11月5日圆满落幕

            由彭城书院教授委员会、徐州市国学研究会、博库书城等单位共同主办的郑飞先生新书《帛书<老子>通俗读本》首发式暨作品研讨会,11月5日在书院明伦堂圆满落幕。国家优秀社科专家、彭城书院院长汉风先生在首发式上致辞;江苏省特级教师、徐州市青年路小学校长刘婷女士,徐州市一附小教科室主任黄晓迪女士,全国模范教师、徐州市大马路小学语文教师刘杰女士等在研讨会上发言,纵论此书的学术与文化价值,并感怀郑飞先生对自己生命历程的影响。 

           汉风先生在致辞中说,我们面前的主题墙上映现着“斯文在兹,斯谓彭城”八个大字。这是彭城书院之所以以“彭城”命名的原因。既然是彭城书院,我们就要为推动彭城的文化事业尽一己之力。十年来,我们已先后为领诗坛风骚的黄新铭先生、了了村童伉俪等先生举办过个人作品朗诵会,为德才兼备的张铎先生、萧庆元先生举办过专著首发式,反响强烈。今天我们为郑飞先生举办新书研讨会,其意义有三:一是回顾与总结郑飞先生大半生的教学经验与学术成果,以兹纪念,勉励我们这些后学;二是承续我泱泱中华尊师重教之优良传统;三是为徐州的文化教育事业留下一页历史!

            郑飞先生最后至答谢词。他说:“我和汉风院长相识已有十年,早在2007年书院创办之初我就来聆听了汉风院长的讲座。多年来,有着多次往来,多次探讨过有关传统文化的话题。我一直景仰汉风院长为弘扬中华优秀传统文化所付出的种种努力,知道他十多年如一日一直执着地坚持文化公益事业;我也十分敬佩汉风院长渊博深厚的学识素养和高风亮节的道德涵养,知道他几十年如一日勤奋读书,笔耕不辍。现在汉风院长邀请我为彭城书院的学友们分享《老子道德经》的学习体会,可谓机缘天成,我自然是慨然应允,希望能和汉风院长一起为弘扬中华优秀传统文化尽一份微薄之力。来书院讲课虽然只有三四次,我已经深深为书院老师们的敬业精神和学友们诚恳的求学态度所感动。我感动于彭城书院作为徐州市乃至全国知名书院真正教学有方,使众多学友终身受益;感动于彭城书院为徐州市文化传播做出了无私的奉献,可以说是功德无量。我真心希望更多的朋友能参加到彭城书院中来,我相信,在这里学习一定能有丰富的收获。”

            百余位来自书院国学班、师资班的弟子,以及广大国学爱好者在现场感受了这一活动浓厚的学术与文化氛围。徐州市博库书城总经理王磊先生等作为特邀嘉宾出席了活动。

          题图为郑飞先生新书首发式现场。

郑飞先生新书首发式暨作品研讨会11月5日圆满落幕                    【汉风先生在首发式上致辞
郑飞先生新书首发式暨作品研讨会11月5日圆满落幕                                【徐州市青年路小学校长刘婷女士在研讨会上发言】
郑飞先生新书首发式暨作品研讨会11月5日圆满落幕         【徐师一附小教科室主任黄晓迪女士在研讨会上发言】
郑飞先生新书首发式暨作品研讨会11月5日圆满落幕               【江苏省特级教师刘杰女士在研讨会上发言】
郑飞先生新书首发式暨作品研讨会11月5日圆满落幕
                        【郑飞先生致答谢感言】
郑飞先生新书首发式暨作品研讨会11月5日圆满落幕                       【首发式现场掌声不断】
郑飞先生新书首发式暨作品研讨会11月5日圆满落幕                       【现场听众聚精会神】
郑飞先生新书首发式暨作品研讨会11月5日圆满落幕
                           【首发式第二分会场】
郑飞先生新书首发式暨作品研讨会11月5日圆满落幕
                       【郑飞先生为现场听众签名】
郑飞先生新书首发式暨作品研讨会11月5日圆满落幕
                【首发式后,郑飞先生开讲《老子的智慧》】
郑飞先生新书首发式暨作品研讨会11月5日圆满落幕                          【郑飞先生讲学现场】
郑飞先生新书首发式暨作品研讨会11月5日圆满落幕                           【现场听众济济一堂】

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约