|
小朋友们，Coco 和Jojo是一对双胞胎姐妹，她们七岁了，该上小学一年级喽！今天是开学第一天，让我们和Coco Jojo一起去看看小学里那些趣事。
在这篇小故事里，我们会用小学一年级的英文词汇来学习字母A的发音， A for A.
请你找到下面这些单词并读出来哦！
Happy, Backpack, Hand,
下面微米姐姐会一边讲英文故事，一边解读，来看看Coco和Jojo的开学故事。
Coco and Jojo are twin sisters. They are 7 years old
Twin 就是双胞胎的意思， sisters姐妹， twin sisters就是双胞胎姐妹 那双胞胎兄弟就是twin brothers。
这对双胞胎姐妹七岁了，they are 7 years old. 小朋友么，你们多大了呢？How old are you？如果你也是七岁，你可以说 I am 7 years old.
Today is the Sneak & Peek Day. Sneak & Peek Day is the day when you could see your school.
在英文中，报到日或者返校日的常见说法是 Back to School Day。不过很多学校都会用一些好玩儿的说法，比如这里用到的Sneak & Peek Day，Sneak是指偷偷溜进去，Peek有偷偷看一眼的 意思。Sneak & Peek Day 就是说你在这天可以偷偷溜进学校看一看，这个说法很有趣，也更加的地道，比如微米姐姐的学校就把这一天叫做Sneak & Peek Day。
好啦，我们接着读故事，Coco和Jojo现在该去上学了：
Time for School! Coco says: I am going to the Elementary School today! Jojo says: Hey coco! WE are going to the Elementary school together!
Time for school，时间到了该上学啦！time for 是时间到了的意思，以后我们还会经常用到这个说法。
Elementary School 就是美式英语里小学的意思。那我们在英文课上可能还会学到另外一种说法，Primary School，这个说法也没错，英式英语就这么称呼小学。以后当你们和外国小朋友聊天，如果她说我在Elementary school，你就知道她可能是个美式学校的小学生，如果她说我在Primary School，她很可能是个英式学校的小学生哦！ 这句话里Coco说，我要上小学啦！Jojo纠正了她，Jojo说，Hey Coco，是我们要上小学啦！
Coco和Jojo现在已经迫不及待的想去上学了 Coco gets her backpack Jojo gets her backpack Hand in hand, they are very happy. Hand in hand, they go to their School.
这段话里，有三个字母A发音的单词，A的自然拼读发音是，A for A, a For A, A for A。下面我们来读这三个单词， 第一个是Backpack， Backpack, Backpack, Backpack. 书包。 第二个是Hand，hand, hand hand，手。 第三个是Happy, happy, happy, happy，就是快乐的意思。 这段话就是说，Coco和Jojo都背起了书包，手拉着手，他们很开心，手拉着手，他们去学校。
小朋友们，这个英文故事的讲解，你们听懂了吗？现在再来听一遍完整的英文故事和中文故事吧！
Coco and Jojo are twin sisters. They are 7 years old Today is the Sneak & Peek Day. Sneak & Peek Day is the day when you could see your school. Time for school! Coco says: I am going to the Elementary School today! Jojo says: Hey coco! WE are going to the Elementary school together! Coco gets her backpack Jojo gets her backpack Hand in hand, they are very happy. Hand in hand, they go to their School.
Coco和Jojo是双胞胎姐妹 她们七岁了 今天是学校报到日。 学校报到日这天，你可以去看看你的学校。
时间到了，该上学了！ Coco说，今天我要上小学了！ Jojo说，嘿Coco，是我们！要上小学了！
Coco拿起她的书包 Jojo拿起她的书包 手拉着手，她们很开心。 手拉着手，她们去学校。
|
|
|
