分享

想红需靠什么?一文带你看懂欧美圈黑话!

 昵称903511 2018-03-11



秀才不出门,尽知天下事。近年互联网发展速度加快,每个人足不出户,就能对外界的一草一木了如指掌。喜欢国际范的朋友,能更便捷地接触欧美音乐,实数乐事。


但苦恼的是,欧美歌手的名字大多复杂拗口,即便翻译为中文也还是很难记。于是在这种情况下,中国歌迷自作主张为欧美歌手们“取名”——既好记,又符合歌手特质。于是,一系列别出心裁的外号喷薄而出。


这些绰号好玩又有趣,不仅平易近人,也得到本人与媒体的接受。那么,哪些大牌歌手被重新“取名”呢?淘妹为您数一数!



Taylor Swift——霉霉



You Are In LoveTaylor Swift - Great Big Love SongsUntouchableTaylor Swift - Big Machine Undercover

霉霉就不用说了吧?!这位人见人爱、花见花开、车见车爆胎的全能才女,是圈内难得的一流艺人。10座格莱美奖、19座全美音乐奖,更上榜福布斯,简直是全美头牌女歌手!


为何中国歌迷叫她“霉霉”呢?其实大有渊源。


首先是taylor外形漂亮,在中国走红时年龄又小,所以歌迷叫她“小美女”;而taylor每次有强势的单曲冲击Billboard Hot100榜单冠军时,都会遇到开挂的对手,被意想不到的成绩打败,屈居亚军,所以很倒霉。“美”与“霉”同音,次数多了,“霉霉”这一外号就传开了。


现场版《Welcome To NewYork》


另外,taylor年纪不大,情史却挺多。曾与Tom Hiddleston、Calvin Harris、Jake Gyllenhaal、John Mayer、Conor Kennedy都交往过,且恋情不被人看好,时间都挺短暂。所以,歌迷觉得她无法维系长久的感情,有点“倒霉”。所以,“霉霉”这一外号就更贴合,更被人接受。



Katy Perry——水果姐



RoarKaty Perry - PRISM (Acoustic Sessions)FireworkKaty Perry - Teenage Dream (Bonus CD – Dream On)


这位来自美国加州的女歌手,造型夸张复古,女人韵味十足。怎会被称为“水果姐”呢?其实与Katy Perry的爱好有关。


她公开表示,自己很喜欢吃新鲜的水果,里边很多营养与维生素,也会在音乐中加入很多水果的因素。同时,造型的sweet让她有种甜美的糖果范儿,与水果的色泽鲜艳很搭。


《Roar》MV


在首张专辑《One of the Boys》里,很多单曲封面都是她与水果的合影;在第二张专辑《Teenage Dream》里,她也是保持健康向上、缤纷多彩的形象;并且在很多演唱会里,Katy Perry都与水果关系亲密,所以中国歌迷为她取了“水果姐”的爱称啦~



Troye Sivan——戳爷



YOUTHTroye Sivan - Blue Neighbourhood (Deluxe)My My My!Troye Sivan - My My My! (Acoustic)


Troye Sivan是澳洲的一位男歌手,1995年出生的他才23岁,小鲜肉一枚。


戳爷的外号,是由他的姓氏Troye 音译而来。加之他的外形英俊阳光,五官如雕塑般端正无暇,穿衣与舞台风格更是帅气潇洒,所以很多人封之他为“戳爷”。


虽然被叫“爷”,但Troye Sivan却一点都不高冷:不仅对粉丝很热情,三观端正,还经常在Youtube发搞怪视频,非常可爱。红起来之后,也没染上其余陋习,而是稳打稳扎进步。



Celine Dion——席帝



Beauty And The BeastCéline Dion - Celine DionThe Power Of The DreamCéline Dion - Falling into you


作为一名已经50岁的歌手,Celine Dion已唱了许多年。她的声线与音域也基本保持在少女的水准,令人欣赏,所以在乐坛长青不老。


这名加拿大籍的歌手,被中国歌迷尊称为“席帝”。原因有两个,其一是Celine Dion翻译为中文是席琳·迪翁,连读快一些就是“席帝”,也是姓名“CD”的音译;其二是因为Celine Dion是天后级的歌手,唱片销量与所获奖项众多。还曾为美国亚特兰大奥运会演唱主题曲《The Power of The Dream》,为电影《泰坦尼克号》献唱片尾曲《My Heart Will Go On》。


更为重要的是,在许多年轻歌迷心中:Celine Dion是奶奶级的歌手,成熟老练,唤她为“席帝”最合适不过。




Selena Gomez——傻脸娜



Come & Get ItSelena Gomez - Come & Get It - SingleSame Old LoveSelena Gomez - Same Old Love


作为美国炙手可热的人气小天后,Selena Gomez的一举一动,时刻受人瞩目。起初她的成名,仅因为是“Justin Biber的小女友”,“霉霉的好闺蜜”,并非靠唱功与实力取胜。


但其实Selena7岁就进入演艺圈,主演过各种迪士尼青少年喜剧,且角色都是傻白甜,脸型肉嘟嘟,可爱至极;再加上与Justin Biber拍拖时,男方抽烟酗酒嗑药劈腿,令女方多次受伤,但Selena 却一再原谅。所以,中国歌迷亲切叫她“傻脸娜”。


不过,人人羡艳的国民甜心Selena 近年进步极大:亮相维多利亚的秘密秀场,在美国90后中率先成为一线大牌LV的代言人,出演伍迪·艾伦执导的影片......她不再是别人生活里的配角,而成为年轻姑娘的励志榜样。



Beyoncé Giselle Knowles——Bee姐、象腿碧



HaloBeyoncé - I Am...Sasha FierceIf I Were A BoyBeyoncé - If I Were A Boy


作为曾与拉塔薇亚·罗伯森、凯莉·罗兰成立的“天命真女”一员,作为说唱天王Jay-Z的妻子,更作为2017全美女歌手收入第二名,碧昂斯在全球有着极高的人气。


火辣的身材、性感的嘴唇、迷人的声音,Beyoncé在港台地区被奉为“完美女神”;但在内陆,歌迷为她取了个更凸显其大姐大地位的名字——Bee姐(Beyoncé 的昵称Bee的中文音译)。


同时,身材火辣却大腿粗壮的碧昂斯,还特别爱穿热裤与短裙,这令歌迷印象深刻。所以,大家还叫她“象腿碧”。



Avril Lavigne——酵母,鉴婊大师



Let Me GoAvril Lavigne;Chad Kroeger - Let Me GoGive You What You LikeAvril Lavigne - Give You What You Like


Give You What作为欧美朋克范的代言人,艾薇儿标志性的烟熏妆及朋克造型,令人过目不忘。同时,这个特立独行的歌手,也是很多人的idol。


因为时尚前卫的装扮,所以艾薇儿在中国走红时,成为非主流青年的模仿对象。故此艾薇儿变为“非主流教母”,后来演变成“酵母”。


而艾薇儿的一段话(实际上不是出自她口,只是引用)曾在网上疯传:我纹身、抽烟、喝酒、说脏话,但我知道我是好姑娘……只有女人才能看出谁才是真正的贱人。


如此直白的心声,击中很多人的泪点。敢爱敢恨的女孩们拍手称快,所以艾薇儿也被中国歌迷尊称为“鉴婊大师”。



《Let Me Go》MV



综上,淘妹发现许多红透半边天的歌手,真的都有一个以上的特殊绰号!


看来,歌手想红,有个接地气的绰号,真的蛮重要。虽然某些看起来有些贬义,但大家哪有那么玻璃心,都是半真半假,带着可爱的自黑。


这种歌迷的爱称,就别较劲啦~毕竟歌手也圈了不少粉。


那么,你最喜欢哪位欧美歌手的绰号。可以告诉淘妹么?

 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约