分享

去了日本,日语自然就会了吗?(学外语一定要出国吗?)

 自助o0te9dyfbr 2018-03-11


本文节选自温哥的新书:《三个月学会日语》

---

千万年以前,有一群,它们原本是杂食动物,适应能力也极强。由于气候的变化,它们开始了漫长的迁徙。后来,它们来到一个名叫四川盆地的地方。


这时,它们惊喜的发现,这里不但气候宜人,而且生长着一种美味的植物,名叫竹子,而且多到吃不完,简直如天堂一般。从此,它们的生活习性便发生了巨大的改变:再也不用四处觅食了,只吃竹子就可以了... 

  

再后来,由于食物单一,它们哪儿也去不了生存能力也全面的退化。而且一旦发生竹子大面积死亡,它们便会面临集体被饿死。再加上竹子的营养价值极低,它们必须每天消耗大量的体力,不断的进食才能维持生命,以至于渐渐地丧失了性欲,繁殖率也变得极低。 


今天,这种动物被人们称之为大熊猫(濒临灭绝)。 



还有一群人,原本生活在中国,生活条件不错,适应能力也很强。后来,他们来到了日本。 

  

他们不但没有升学或就业的压力,而且他们还发现:原来这里满世界都是中文。原来他们和本地人长得也没什么区别。原来国外有那么多中国人的圈子。原来日本的福利那么好。原来日本人的态度那么好…总而言之,一句日语不会说,他们也能活的挺好。

  

这些人类世界的“大熊猫”他们听天由命,安于现状。一点一点的消耗着自尊自信。面对突如其来的化,常常无从应对(甚至地震来了都不知道怎么呼救)


而且,这样的“大熊猫”,不仅日本有,欧美国家也有大量的发现。


我见过来日本3年多的早稻田博士后,不认识50音图。我也见过有人在美国生活了18年,英语完全不会,倒是学会了一口流利的粤语 —— 虽然他们出了国,却从离开过唐人街这张温床。同样的案例,在加拿大(尤其是温哥华)也非常普遍。


有一句看似真理的谎言,曾蒙骗了无数人:   


出了国,外语自然就会了。

  

然而真的出了国才发现,这句话就好比是: 


不会游泳吗?没关系,把你扔海里,你自然就会游了。

  

那些不负责任的前辈会告诉你

  

  • 你去找日本人说啊!

是么?我现在把你扔到蒙古你说几句我看看) 

  

  • 你去看日本电视啊!看着看着就学会了。

我保证,你看一辈子伊拉克电视台也学不会阿拉伯语)。

  

那为什么有些人去了日本,日语就大幅度的提高了? 

  

很简单,那是因为他们在“下海”之前,已经在游泳池里练习过了。  ——  要么是在国内就学过日语(例如日语专业),要么是来日本后先读了语言学校。所以,他们已经具备了下海实践的基础,自然会如鱼得水。 

  

而对于那些连狗刨都不会的人,直接他们扔海里,没淹死也会留下心理阴影: 


  • 我怎么这么笨? 

  • 我不想再丢脸了… 

  

最后的结论:


学日语(外语),未必一定要去日本(出国)。在国内打基础反而会更好。因为,距离会产生美,你的热情会更高。 

  

而在日本待久了,过去吸引你的地方会渐渐变得习以为常,你眼里看到的更多是日本的阴暗面,甚至连他们的语言也开始讨厌了,这时候再想学会就更难了。


不过,学日语是很辛苦,但是不学日语,终将会更辛苦。


(本文完)

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多