分享

【零起点英语】第一百七十六讲 : Working Mothers(在职妈妈)

 道德之易 2018-03-11

大家好,这节课我们一起习Working Mothers(在职妈妈)。让我们一起从零开始,从最基本的讲话,到认识单词和句子,到了解英语的语法,一起来学习,一起来成长,一点一滴地把英语学好。

零起点英语 在职妈妈 来自常春藤英语集团 25:05

在职妈妈

请大家认真听录音,并看以下内容:

Working Mothers

The majority of women with children in industrialized nations work outside the home. Society has been slow to accept this fact, and it has done little to make life easier for working mothers. Not only do they have to work hard in the workplace, but back home, they have a lot of chores to do. It's not too much to say that working mothers live a tough life every day. Finding good, reliable childcare is often difficult. There are not enough day-care centers, and many working mothers do not have family members who are available to help them take care of their children.

  Fathers do more to help rear their children than they did in the past. But they, too, have to work. Working mothers are not satisfied with the child-care arrangements available to them. Thus, what to do and which daycare center to depend on are critical questions working mothers struggle with each day.



译文:

工业化国家中,有孩子的妇女大多都在外上班。社会接受这个事实一直很慢,而且对改善在职妈妈的生活负担方面几乎没有什么作为。她们不但在职场要努力干活,而且回到家时还有一大堆杂事要做。在职妈妈每天都过着苦日子,这个说法并不为过。找寻健全而又值得信赖的安亲班往往是很困难的事。安亲班的数量不足,而且许多在职妈妈的家人也没有时间来协助照顾她们的孩子。

  现在的父亲要比过去的父亲更得尽些力帮忙抚养孩子。然而他们也得工作。在职妈妈并不满意现有的安亲课程。因此,该怎么做及该信赖哪家安亲班成了在职妈妈每天得奋力思考的重要课题了。


语法重点




大家都学会了么?


主讲人

赖世雄老师

 赖世雄老师,男,1948年出生于南京,祖籍广西永淳,赖老师最高学历是在美国明尼苏达大学修得大众传播与英语教学双硕士学位,以及博士班研究。曾多次担任国际性逐步及同步口笔译,1998年创立《常春藤解析英语杂志社》,出版专业性的英语学习杂志与丛书,曾在十多家知名广播电台担任英语教学节目主讲。2003年3月创立《赖世雄智网文教机构》,致力研发儿童美语教材,拓展儿童美语教学加盟事业,期将英语教育从小扎根。2003年10月31日《中国图书商报》评选“英语学习的风云人物”,赖世雄老师被评为中国十大名师之一。2013年9月, 赖世雄受邀回广西家乡参与桂台合作论坛, 并与大陆高校合作办学, 并于家乡南宁成立'南宁北极熊咨询有限公司', 将台湾的出版与英语教学系统复制到内陆, 嘉惠广大英语学习者与学生。




    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多