跟Cathy学英语｜千万不要把“Sell a bear”翻译成“卖一只熊”哦

Cathy 0215 来自学英语口语 00:00 04:16

（↑点击上面绿标在线试听今天的音频，音频播放器已经支持暂停、快进、后退功能了）

Hello, guys, Welcome back to English with me~欢迎再次收听Cathy的节目~

答案揭晓：

Smart-ass

自作聪明的

例句：

Only a real smart-ass would try to tell the general what to do.

只有自作聪明的人才会想对将军指手划脚。

Soft sell:

软销售 ×

劝买推销 √

例句：

I tried the soft sell, but that didn't work.

我试过劝销方法，但是不灵。

Set the world on fire:

防火烧世界 ×

非常成功，大出风头 √

例句：

His invention set the world on fire.

他的发明大获成功。

Sell a bear:

卖一只熊 ×

(股市用语) 卖空 √

例句：

It is not time to sell a bear now.

现在不是“做空头”的时候。

Assignment（脑洞大开时间）

See the light

Song for you（片尾曲）—

Aimee Allen - Calling the Maker

Cathy说英语

ID：yingyukouyu123