 有一个成语叫劳燕分飞，常用来比喻恋人分手。可是有好多人都写成劳燕纷飞，把分开的分，写成纷乱的纷。这样一来意思就成了劳累的燕子纷纷飞走了。它本来的意思是分开，劳和燕是两种鸟，劳是伯劳，伯劳也是一种小型鸟，和燕子差不多大，在小型鸟中是比较凶猛的。燕子大家都知道，是春去秋来的候鸟。伯劳是留鸟，常年生活在一个地方。  伯劳 燕子是一种益鸟，而且很温顺，喜欢和人类相处，喜欢在屋檐下做窝。而伯劳生活在野外，喜欢在灌木丛中做窝。因为这两种鸟的习性不一样，所以他们在空中相遇的时候，一碰头立刻各奔东西，不会朝同一个方向飞，所以叫劳燕分飞。  燕子 此典故出自南朝梁武帝的《东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕，黄姑（牵牛）织女时相见。谁家女儿对门居，开颜发艳照里闾。南窗北牖挂明光，罗帷绮帐脂粉香。女儿年几十五六，窈窕无双颜如玉。三春已暮花从风，空留可怜谁与同。”今天人们所熟知的成语“劳燕分飞”便典出于此。所以大家注意，不要把“劳燕分飞”理解成“劳燕纷飞”，一字之差谬之千里。  |
|
|
