冯小刚电影《老炮儿》上映以来获得了不俗的票房成绩,里面纯正的京腔更是让人听得过瘾,但这些老北京俗语大家都知道是啥意思,怎么写,如何用吗? 别急,我们下面就来简单梳理一下,北京人常说的30个“土语”。 扽(dèn) 释义:拉,猛拉,使伸直或平整。 例句:快来人啊,我扽不住他啦! 熥(tēng) 释义:把已经熟了的食物再加热。 例句:馒头凉了,熥熥再吃。 皴(cūn) 释义:皮肤上积存的泥垢。 例句:大哥挺长时间没洗澡了吧,皴挺多啊。 言语(yán yu) 释义:招呼,回答,开口。 例句:说话呀,别不言语。 擓(kuǎi) 释义:抓,搔。 例句:擓痒痒,擓破了皮。 搋(chuāi) 释义:用手用力压和揉。 例句:搋点面晚上吃饺子。
和(huó) 释义:在粉状物中搅拌或揉弄使粘在一起。 例句:晚上吃饺子,和点面吧。 绰(chāo) 释义:匆忙中抓起来。 举例:他绰起个酒瓶子就砸了上去! 趿(tā) 释义:拖着鞋子。 例句:你再趿拉个鞋走路,就摔死你! 薅(hāo) 释义:去掉之意。薅草即拔草。 例句:诶!你给我撒开!薅头发算啥能耐! 脬(pāo) 释义:膀胱;量词,用于屎尿,一~屎,同“泡”。 例句:等会儿,我先撒脬尿! 欻(chuā) 释义:这个发音的字仅此一个,为拟声字。 例句:欻的一下,飞过去一只鞋……
擤(xǐng) 释义:捏住鼻子,用气排出鼻涕。 例句:看天冷给你冻的,赶紧擤一擤大鼻涕。 苶(nié) 释义:发呆,动作迟缓,萎靡不振的样子。 例句:平时挺正常的,突然间就有点发苶了呢。 夹(gā) 释义:腋下。 例句:夹肢窝。 掇(duō) 释义:拾取;摘取:拾~,蹿~。 例句:吃完饭想着把碗拾掇了。 尥(liào) 释义:骡马等跳起来,用后腿向后踢。 例句:说你两句,还跟老子尥蹶子啊?! 雀(qiǎo) 释义:麻雀(què)的俗名。 例句:房檐上蹲俩家雀儿
膙(jiǎng) 释义:手脚因摩擦生成的硬皮 例句:手上磨起了膙子。 憷(chù) 释义:含有害怕或畏缩之意 例句:头回打这么大的麻将,有点发憷。 齁(hōu) 释义:非常,食物太甜或太咸 例句:天气齁热,菜咸的齁嗓子。 跐(cī) 释义:申斥,斥责 例句:妈妈跐儿子我一顿。 饧(xǐng) 释义:面、糖等变软。 例句:把面和好后饧一会儿。 剋(kēi) 释义:打人或严厉的训斥。 例句:老婆的生日忘记买礼物了,回家还得尅我……
捯饬(dáochì) 释义:修饰,打扮。 例句:出门前先捯饬捯饬。 潲(shào) 释义:雨斜落下来,洒水。 例句:下大雨了,看看窗户潲不潲雨。 劐(huō) 释义:用刀尖顺势将物体剌开。 例句:劐开鱼肚子,常误作“豁”。 酘(tóu) 释义:将有肥皂的衣服在清水里漂洗。 例句:这衣服还有沫子呢,赶紧再酘两遍。 剌(lá) 释义:划破,拨开。 例句:这衣服真结实,有刀都剌不坏。 |
|
来自: 老北京的记忆 > 《老北京话京味儿语言》