|
《李娃传》谢幕 此次为纪念范傅两位宗师，绍百在上海连演四场范傅经典大戏，弟子和剧团对宗师之遵从可谓至深矣。 四场戏中，我对《李娃传》兴味最浓，所以早托朋友买票，必现场一睹为快。 此剧出自唐传奇，越剧移植于川剧，我认为越剧的剧本整体格调比川剧要高。 范傅当年的版本从鸨母出场开始，今之演出版本多从李亚仙赋海棠诗演起，绍百也采用了这一版本。 1 第一场 郑李初遇，这一场，我以为最重要的核心，是“纯粹”。 郑元和不同于一般的书生，他出身名门望族，受到严格的贵族教育，他内心秉持的是君子之德行，所以，他身上没有普通书生疏狂放浪的随意性子，而应该具有端正守礼，宽厚豁达的贵族士子的气质。 同时，李亚仙也不同于一般的青楼女子，她不只清高傲然，更重要的是，她有思想，有见识，她的理想，是要向这不平的世道求一个公理。她是真不与这浊世为伍的，定不会为求自己那一点可怜的安身之地做丝毫妥协。 郑元和不为寻欢作乐，李亚仙也不为寻觅良人，他们的相恋，彼此皆无所图，只为欣赏，只为知音。 要塑造这样的两个人物形象，演员在表演中，就要特别注意眼神的运用。这一场，二人的眼神都要干净单纯，李亚仙纵顾盼神飞，那也是她对楼外美景和楼下人的欣赏所致，绝不能有故意吸引郑元和的企图。郑元和对李亚仙的美貌和气质是赞赏，像看一卷美妙的画作，绝不能生半点他念，若非如此，就将人物演俗了，也就不是戏中人了。 李亚仙出场时赋了一首海棠诗，从文字来看，这首诗并不特别高妙，所以，这里赋诗的主要用意，不是要展现李亚仙的才华，而是通过赋诗，展现李亚仙不屈服于世俗，甚至轻视世俗的内在性情。 所以，一开始，李亚仙对郑元和的态度，也仅比对其他青年才俊多了一点欣赏和尊重。若说她对普通才俊是不屑一顾，那么对郑元和，也仅是平等相待，绝不会因为生怕眼前这个人跑了，失去了一个从良的好机会，而表现出特别的顺从和殷勤。 这里为了表现李亚仙的从容和稳重，丫鬟秋红就要特别活跃，有衬托和对比，人物就能在舞台上鲜活起来。 秋红的活跃也不是只为衬托李亚仙，她也有自己的出发点。她是李亚仙身边最亲近之人，也是最同情李亚仙之人，所以她特别希望李亚仙能得到幸福，当遇到郑元和，听他说了自己的出身，秋红真觉得郑元和是个不错的选择，她为李亚仙高兴，更为李亚仙着急，所以她表现的相当热情。范傅录音版里，秋红的扮演者张月芳，对这个角色刻画的极其到位。 另外，表演是有节奏和层次的，比如，李亚仙对郑元和那一连几个查户口一样的提问…… 一开始是极平常的询问姓名籍贯，听说他是荥阳贵族，官宦弟子，便多了几分敬重。我这话并不前后矛盾，我说的敬重，一为世人普遍对贵族的敬仰，二是郑元和的学识涵养的确符合他的贵族身份，所以此时李亚仙应该表示相应的尊重。 此后问及他排行第几，得知是独生子，呵呵，这里有个隐含的概念，独生子多为父母宠爱备至，他生在锦衣玉食之家，又得到父母的全部宠爱，却还这般才德兼备，足见其历来品行之端，由此，李亚仙对其更生钦佩之心。 同时，郑元和既从未受市井之点染，进京又为赴考之事，所以，当郑元和提出要同李亚仙结为风尘知己时，李亚仙犹豫了，推辞了，她直言不讳的道出：“怎奈此地不是君留处。” 在她眼里，鸣珂巷是谈笑尽浮浪，往来皆白丁之地，郑元和的确是不该来的。 此时李亚仙的心里，更多的，是两人实际身份和处境的悬殊而产生的无奈，她深知世俗偏见对她是何等不容。 这一系列的心态变化层层递进，各有深意，是演员赋予人物灵魂时必不可少的。 郑元和知道此地乃平康人家之后，他问：“那你为何在此？”这一问，充满了对李亚仙的同情，也为李亚仙感到惋惜，所以这是一句发自内心的，对友人关切的问话，这句念白应该讲究，不可平淡道出。 同样，郑元和两次对李亚仙诗句的评价，念白也要讲究。此时他不是故意要在李亚仙面前展现自己的才华，只是读了李亚仙的诗句，心中有所感受，秋红和亚仙请他评论，他便将这感受直言道来，此时念白应该是含蓄真诚的。 另则，郑元和出场时，手里拿的是马鞭，是有特定用途的，不比平时拿的折扇，上场之后，除了大的舞台调度之外，马鞭最好不要频繁挥动。 2 第二场 这一场，不只看郑李二人的戏，鸨母在这里是一个重要人物，整场的戏剧冲突是靠这个角色推动的，那么，她的出场就很重要。 鸨母是惯走江湖的，她在这烟花之地混迹了一生，又是个无才无德只认钱的主儿，她身上那该有多重的风尘气呀，精明，狡诈，风骚，这是角色特有的性格定位，也是演员应该塑造出来的，演的太正就不是老鸨了。 到了游说李亚仙的时候，假的一面就要略收敛一些，换上几份真心的意味，要做到真情之中藏假意，若太假，一看就不可信，那李亚仙就更不会信，只有带了一点真心，才能说的李亚仙心生警醒之感，这样后面李亚仙的戏才顺理成章。 李亚仙是个明智的人，对于郑元和，她是爱慕的，也是信任的，可她却不做太美好的幻想，她只希望在不得已分别之前，能尽可能同郑元和相处的久一些，给今后漫长艰难的岁月多留一点可回忆的美好。 可鸨母没有太多的时间给她，所以，将她耽误了郑元和赶考这个事实加以夸张的摆在了她面前，这一刻，是无情又残酷的。 面对这样的矛盾，李亚仙不得不做出选择，最后她痛举慧剑，这一剑是实实在在刺在了自己的心口上，所以，这一段，李亚仙最要突出表现的是醒和痛。 此处表演一定要真，万不可只做表面的情绪变换，演员要深切的感悟人物此时的心态，只有发乎于心，观众才能体会到那种深到心底的痛处。 这里给郑元和提供了一个很好的机会，不用盟誓也不用写诗，跟着戏，认真走心的演，就能把郑元和对李亚仙的深情体现的淋漓尽致。 在郑元和下场以后，鸨母最后一次阻止李亚仙的时候，那一声：“亚仙。”一定要厉声呵止，对鸨母来讲，此时，奸计已得逞，她一定不能允许李亚仙有丝毫变化。 3 第三场 《责子》这场戏，无论小生还是老生都是重头戏，《责子》对老生来讲相对难演，首先要知道，郑北海是个什么样的人。 越剧只要是学老生的，基本都演过这个戏，但很少有人能把郑北海的人物特点演的很明白 我是看昆曲计镇华老师的这一折才领悟其中之真意的。 郑北海是个非常坚定卫道者，他把家声和名誉看的极其重要，他自己也严格遵守作为一个贵族的道德标准，丝毫不敢越矩，并以此而自豪。作为一个官宦世家的长者，一个真正的贵族，他这样想，这样做并没有错。 他也以同样的标准要求自己的儿子，并对这个才华横溢的少年抱有极大的期待。 出场的时候，他对儿子是思念和担心，听说找到了儿子，转为高兴，可当他看到郑元和，并确定眼前这个歌郎就是自己抱有满腔热望的儿子时，以他的思想，如何能不怒满胸膛？听儿子说落魄原因时，他的怒气有所平息，可很快，他发现儿子所言不实，一时间怒气更盛。 这里小生也要注意，郑元和其实是不会撒谎的，这是宗禄教他的临时对策，在他内心来讲，只是害怕面对震怒的父亲，他实际也是愧疚的，毕竟有负父亲的期望，所以郑元和初见父亲时，应该是害怕和惭愧并存。 郑元和本没有一定要欺瞒父亲的心思，当他知道满不过去之后，他决定说出实言，但是，他很聪明：“老爹爹息怒儿才敢讲，不然纵死也不道其详。”这是他和父亲谈的条件，当然，震怒下的郑北海食言了。 得知真相后，郑北海几乎五雷击顶，郑元和的所作所为是他完全无法接受的，这挑战了他的信仰，是无论如何不能容忍的。 他略带讽刺的问：“难道你还想娶她不成？”儿子要娶一个青楼女子，在郑北海看来是天方夜谭。 可对此，郑元和的态度是极为坚定的，所以他给出了肯定的回答。 郑北海彻底震怒了，同时，也感到极大的失望，自己悉心培养的儿子，竟对一个青楼女子如此执迷不悟，敢将他一生兢兢业业，如履薄冰的坚守着的郑家门庭置之不顾，此时的郑北海怎能不下狠手。 郑元和无奈，当实在禁受不起时，他只好以舐犊之情来请求父亲手下留情，郑北海此时也有动容，可当他扶起儿子，看到儿子这般模样，又想到儿子所作所为，他忽的想起一个更不能接受的后果，儿子这样不顾门庭，将来若是生出事来，那是要辱没祖先的，似这等辱门败户的子孙，怎能留得？所以，一腔怒气绝他的命。 这里郑元和的情绪并不很好把握，面对父亲，既不能唯唯诺诺到毫无骨气，又不能演的理直气壮，所以我以为，最好要做到畏而不懦。 郑元和被打死之后，宗禄说要买棺材，郑北海怒气未肖，不肯答应，可转身看到躺在地下已经气绝的儿子，他有些冷静下来，感到痛惜了，所以道：“买也在你，不买也在你。”宗禄得到允许，正要去买，郑北海忽又想到自己是为何将儿子打死，马上又改变了主张。 古人说“无后为大”，“虎毒不食子”，可一个庞大的贵族，是多少代祖先的心血集结而来，若其子做出有损门庭之事，甚至有辱没祖先，颠覆家族的可能，那这样的子孙还不如没有。 郑元和之为人确不至于此，可此时在郑北海看来却大有可能。 这是我个人对郑北海在这一场的人物心态的分析，我不敢说全对，只希望能给各位略做参考。 另外，说一下宗禄这个人物，只要是站在舞台上的活人，就一定有他的重要性。 宗禄是郑家的老家人，他对郑元和应该是情同父子，所以他对郑元和的态度是疼爱呵护的。 郑北海说取家法来，他内心是不愿意的，所以取家法的时候应该是犹豫的，郑北海从他手里拿家法的时候，他也是回避的，这里演员一定要做的真，在眼神上和他父子二人都要有交流，让观众看的出他是真心维护郑元和。 到郑元和被打死，他上前一探鼻息，发现气息全无，他也是万分心痛的，所以，他此时的反应应该有发自内心的悲痛，演员的表演一定要用心。 4 第四场 其实不应该是这样论场次，我知道没有这么论的，哈哈哈。 剃目，我是看了范老这一场戏，才喜欢上这个戏的。 开场李亚仙问秋红：“你姐夫呢？”秋红答：“在外面赏月。”可能我想的比较多，可我听张月芳这句念白，忽然觉得其中隐藏了一层含义。 郑元和为什么是独自赏月？李亚仙为什么不知他在何处？ 独自赏月，一般说明一个人心中有难以排遣的愁绪，特别是用在文学和艺术里，更有这样的意味。 接着，郑元和出场，这一回和之前就不一样了，举止言谈给人感觉随意了一些，不似之前那样规矩了，可这里演员要注意，我说随意，是人物整体气质面貌的一些似有似无的改变，不是真的就变的像张生一样轻狂。 看到李亚仙的题诗，他自是明白其中之意，可他却一笑置之：“书已读尽，何必费心哦”。 李亚仙觉得他意志消沉，只耐着性子慢慢相劝，先用诗句提醒，又用言语鼓励，复用策略安抚，李亚仙是一再苦心相劝，郑元和却完全不领她此情，反对以玩笑戏言，俨然一个胸无大志的闲散公子做派。 几次劝说，李亚仙的态度是很认真的，可郑元和却只插科打诨，顾左右而言他。 郑元和越不将李亚仙的话当真，李亚仙就越着急，直到郑元和跑到茶几旁说来找书，李亚仙着急之下便实在有些生气了，怒道：“四书五经都放在书桌上，怎么找到这里来了”。 她以为这样郑元和会改变态度，可没想到郑元和不但不以为意，反欣赏起红颜发怒的美态来了，这下，李亚仙真急了，她道：“郑郎，我来问你，你究竟为什么不肯读书呀？” 听傅老的这一句念白，其中的情绪有严肃，着急，责怪，失望，无奈甚至痛苦，仅这一句，将人物此时复杂的内心传达的非常准确，将戏一瞬间向冲突推进了一步，为后面的剃目做足了开场戏。 郑元和另有心思，所以见美人带怒含嗔，到起了玩笑的兴致，戏谐道：“非是我不肯读书，实在是你那一双浚目似两个金钩，将我的魂灵儿都钩去了，我还有什么心情读书哦”。 其实这一段念白也相当讲究，念的不能太正，也不能太夸张，亦正亦谐之间最好。因为这里他是在开玩笑，主旨是岔开话题，不是用意要赞美李亚仙，更不是挑逗李亚仙，所以这个“劲”要把握的恰到好处。 这段戏，通过两个人对同一件事完全不同的态度，产生强烈的戏剧性，看的观众为两人都着急，冲突被进一步推向高潮。 重逢郑元和之后的李亚仙，内心有太多的痛苦和挣扎，她更进一步的体会到了世俗偏见之深，所以她要跟这世俗相抗争，要向世人去证明，最好的办法就是帮助郑元和走上“正途”。 傅派塑造的女性形象，有一个共同的特点，就是用尽全力去爱，用命去爱，所以傅派的艺术形象多给人痛惜之感。 现在来看郑元和，看到李亚仙剃目的那一刻，对他而言，是万箭穿心之痛，这里范老捶胸顿足，哽咽道：“我的妻呀。”快步上前，却来不及阻止，手足无措的跪在地上，急切的要秋红快去请医生，这一系列的表演是非常传神的，也是很能打动观众的，这里不可去掉或修改，最好认真琢磨人物情绪，设身处地的用真心去演，完全继承范老的表演。到此，郑元和才不得不道出实言： 我几经忧患历艰险 世态炎凉已尝遍 痛只痛父子曲江断恩义 我险将一命赴黄泉 若不是你娘子情比铁石坚 我残躯早将沟壑填 诗书攻读无公理 高官厚禄我更不贪恋 原只想夫妻偕隐老林间 想不到你娘子为我剃双眼 多好的戏，多好的词，多好的唱腔表演。 范老这一段唱腔在情绪上的变化特别细致，前两句说明自己因遭受变故已明了世道人心，本来，作为一个士人，不满世道就应该以自己的学识去改变，这是古代读书人的理想和责任。 可郑元和却已不做此想，因为他心里有无法排遣的痛苦，三四两句，道出了他之前深深隐藏痛苦，这就是他前面为什么独自赏月的原因，也是他为何故作玩世不恭的原因。 这痛苦他是不能让李亚仙知道的，本来他落到如此境地，李亚仙就很自责了，若李亚仙知道他心中有这样的痛苦和遗憾，那她又该何等自责呀。 五六两句道出了他对李亚仙的深情和感激，七八两句，明确道出他为何根本不想进取，第九句是他对未来的唯一期望，若能如此，虽有遗憾，他也很满足了，可没想到却生出此等变故。 5 第五场 最后，来说李亚仙为什么一定要郑元和读书，做官，考功名。 《非是我一时胡为太任性》一段里，有两句唱词：“我要让世人看一看青楼女子有何罪，世俗偏见公理何存。”这是其一。 其二，她“要复郎君昔日志，要还郎君本来身”。 第三，她有‘私仇’要报，哈哈哈。 她一直知道世俗对青楼女子存有偏见，可她李亚仙正因为这世俗的不公，才不得已沦落青楼，她有何罪，那些无所作为的肉食者，有何颜面对她心存偏见，那贩夫走卒就更不必言，所以她要让世人看一看，罪不在青楼女子，更不在她李亚仙。
郑元和因她撂倒，可能换做他人，也不会觉得有什么大问题，夫妻世外偕老也很好。可她李亚仙不这样想，她知道，“名门望族前程大，郑郎满腹经纶有才华”。 郑元和作为世家子弟，是否做官，不只是他个人的荣辱，这关系整个家族的命运，身为贵族子弟，对家族有不可推卸的责任，况且郑元和确有才华，若为官，就有可能造福百姓，名传后世。 郑北海因为郑元和苦恋她李亚仙这个青楼女子，盛怒之下将郑元和打死在曲江，郑元和作为儿子，不好跟老父亲计较，那她这个青楼女子可就要好好跟老大人算这比帐了，所以最后李亚仙才对郑北海说了那段很有分量的话，这段念白是很有深意的，所以演员一定要仔细琢磨，特别展现李亚仙的清高和胆识。 另则，郑北海也是世俗偏见的代表，所以李亚仙必须得到郑北海的认可，才能堂堂正正的入郑门。
最后提一点希望，从范傅录音版来看，竺菊香的李四，钱妙花的宗禄，郑兰芳的王妈妈，戏都不多，可每个人物都演的传神，整台戏的专业度非常高，现在大剧团都有整套的配置，本行当的演员来演绎相应的角色应该没有太大的难度。 — END — 戏言授权发布 |
|
|
来自： cxag > 《南腔北调戏曲曲艺》
