分享

叶芝:愿我们是一双白鸟,在浪尖飞行

 徐你一世 2018-03-20


飞 鸟

文|叶芝

亲爱的,

但愿我们是浪尖上一双白鸟!

流星尚未陨逝,

我们已厌倦了它的闪耀;

天边低悬,

晨光里那颗蓝星的幽光

唤醒了你我心中,

一缕不死的忧伤。

露湿的百合、

玫瑰梦里逸出一丝困倦;

呵,亲爱的,

可别梦那流星的闪耀,

也别梦那蓝星的幽光在滴露中低徊:

但愿我们化作浪尖上的白鸟:我和你!

我心头萦绕着无数岛屿和丹南湖滨,

在那里岁月会以遗忘我们,

悲哀不再来临;

转瞬就会远离玫瑰、

百合和星光的侵蚀,

只要我们是双白鸟,

亲爱的,出没在浪花里!

【作者简介】威廉.巴特勒.叶芝(1865-1939)出生在都柏林,童年大部分时间在爱尔兰西部的港口城镇斯莱戈度过。1884年,叶芝进入都柏林的艺术学校学习,但两年之后便离开学校,专门从事诗歌创作。1889年,出版第一本诗集《乌辛的流浪》

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约