跟Cathy学英语｜千万不要把“Give the eye”翻译成“给个眼睛”哦

Cathy 0320 来自学英语口语 00:00 03:54

（↑点击上面绿标在线试听今天的音频，音频播放器已经支持暂停、快进、后退功能了）

Hello, guys, Welcome back to English with me~欢迎再次收听Cathy的节目~

答案揭晓：

Butterball

大胖子

例句：

My boss really needs to go on a diet and get some exercise because he is going to be a butterball. 

我的老板真是应该注意他的饮食并且还得运动，因为他要变成一个大胖子。

Trump card:

特朗普的卡 ×

王牌 √

例句：

She knew that playing that trump card would make the difference.

她就知道这一招肯定能奏效。

Give the eye:

给个眼睛 ×

男女之间的眼神 √

例句：

I think she's trying to give me the eye. Maybe I ought to go over and say hello.

我觉得她在对着我看，好像感兴趣。也许我该走过去打个招呼。

Win by a hair:

赢了条头发 ×

对手势均力敌 √

例句：

She only won by a hair but that still makes her to be our new governor.

这次选举竞争空前激烈，但是她最后还是当上了州长。

Assignment（脑洞大开时间）

Bite one's lip

Song for you（片尾曲）

3OH!3、Kesha - My First Kiss

Cathy说英语

ID：yingyukouyu123