分享

东北方言土语搜集整理(三)

 爱雅阁 2018-03-24

      

 Qq13);213);314);45);54);62);计:41条。

13

——手指捏,指打架。

球——皮,如:小子球。

糗——一 一直在那呆着。

213

所——整

起屁——找

气儿——劳动时间歇的段落,也指歇的时间干好几气儿了。

性——脾

——心里藏不住。也成:欠儿蹬

——客人。

擎着——等着。

糗了——食物放时间长凝固了。

——两个人小的互相嘀咕,小声说话

曲蛇——蚯蚓。

——服拉一些人做一件事。

——很

——鸟儿

314

七月七——乞巧农历七月初七。

哽哽——孩子放到脖子上

起根、乍根、底根——原、原先、始。

起秧子、起群子——猫狗情。

管子——打筒。

千里眼——旧时称远镜

搭子、搭子、肩搭子——旧时指搭在肩上装物的布袋。

钱夹儿——包。

欠登——泛指里有事里到,什都想管的人。

戗茬儿——撞,不顺从

刀子、锅铲子——炒菜用的小铁铲

——落到地面一薄薄的雪。

了——盖其他所有人,也比不上。

全科人——指父母,子女,丈夫全在的人。

45

七吃咯 ——麻利,干利落

嘁嚓——形容液体被踏的音。

边儿旯——前

亲门近枝——同族的直系亲属

腿巴—— 一一拐。

54

齐边道沿——整。

的——喜多事。

不上槽——不上先,得不到惠。

少袖——西不完整。

62

七大姑八大姨——泛指一般亲属

着不走,打着倒退——不

 Rr2234);42);51);计:9条。

22

特——柴油机。

乳猫——母猫。

34

人七日——农历正月初七、十七、二十七。

日日的,嗖嗖的——很快。

容空——时间宽裕。

头儿——柔而有性。

42

头爷儿——指太

肉滋啦儿——油子,?猪油后剩下的肉渣。

51

咕囔的——形容西塌塌地。

 Ss12);226);340);444);53);61);计:116条。

12

稍(四)——后稍、倒退。

——坏、道德。

226

撒摸——察、四看的意思。如:撒摸

三伏——末伏。

傻绳——大上捆拢货物用的粗而子。

赛脸——上,不听光就灿烂。越不干什,就越干什

糠——的或的全身抖。

山炮——脑残

晌火——中午。

上哈、下哈——磨的上下扇

烧锅——酒坊。

哨子、胯子——女性生殖器,人用

身体——指健康状况而言。

生性——野

撑——身体健康厚。如孩子真实撑。

——淋巴腺核。

数哒——用言指责对方。

刷(四)白——色白而略

耍钱——博。

水叉——下水穿的一不透水的子。

——量,指漂洗衣服的次衣服都洗了。

——用木板做成的下上粗的水桶或薄板做的上下一粗的水桶。

道——矩,定俗成的一些做法。

——辣的子。

——互相撕扯对方。

松快——松。

损样——寒,猥

了——吸吮。

340

欢儿——指物或人因高而快速奔

撒丫子——撒腿快

腮帮子——面部面。

三叫——雌性蝈蝈,蝗虫的一

子——比居于人下,看人色的人。

三只手,小皮子——小,扒手。

散(三)花——不到一起。也成:散架子。

骚鞑子、大兵——士兵,俄

臊听、臊听慌——难为情。

的——催促人快点。

傻狍子——傻气在的人。

柱子——呆笨的人,也指舞台上一种傻傻气的小丑。

——什么时侯。

pia几——小孩子在地上玩的一种纸牌。

上赶着、上赶子——主

火棍——时拨火用的木棍。

盘疮——腰火丹,带状疱疹。

身板、身子骨——身体,指健康状况而言,如:干活有一好身板不行。

身量——身材的高矮。

条儿——身材。

劲儿——不力。

湿湿湿——哄孩子撒尿。

手巴掌——棉手套。

子——拇指手掌分的棉手套。

手丫子——手指。

手玉子——小竹板。

铺儿——位。

树趟子——成行的林木。

大刀——装。

人的——旧时指勾引男人的女人。

甩剂子——

——把蛋汁打到中成蛋花,称甩

——娶媳

挂子——丝织状网

子——用蒜、叶成的子,便于保存携

蒜槌子——蒜杵。

蒜缸子——蒜用的

随份子——随礼人情。

随风倒——人云亦云。

——指人的某些方面像父母。

444

半斤——名,据3只可半斤,故名。

撩屁——皮,不说真话

撒拉密子——朝鲜语指人,人泛指朝韩国人,指普通人。他是小撒拉密子,贬义

三吹六哨——吹的意思。

三角眼——小而成三角形的眼睛。

六故、仨亲俩厚——泛指戚朋友。

三星晌火——三星到正南方。

葫芦——喉

子眼——咽喉。

帚疙——磨帚。

得呵的——痴呆的子。

吧唧登——憨,痴呆。

透腔了——傻气

棒子、山子——人的蔑

晌火头儿、大晌火头儿、晌火子——正午。

神神叨叨——比经质

活拉——活活的、硬是的意思。

十不全——指有多种残疾的人,旧时各屯小里供奉代名臣施世伦为“十不全”。

十冬腊月——冬。

十五半遭——不常、隔三差五的意思。

使小性子——,撒

把拿——券,满怀信心、很有把握的意思。

秫秸障子——用秫秸成的栅栏

熟透的瓜——衰老死的人。

子——出洋相。

默默——撒

()尿、水尿——穿戴不整,如:看看你儿子,整天甩裆尿地,也不好好孩子打扮打扮。

手掌——比喻虽却什都不过问的人。

身板身子、大肚子——孕

啦吧唧——功夫太差或食物有滋味的意思。

水了叭——特别清淡。引申事差

龙沟儿——在的排水洞。

心眼子——心情好。

嘶嘶哈哈——特指很冷,脚,哆哆嗦嗦,倒吸凉

丝丝络络——互相缠络丝状物。

丁的——形容食物不好咬;形容人事不活。

、死矩——定不移的法、做法。

死冷寒天——形容外面冷。

瓜骨——指思维迟钝、事理不通的人。也成:死木

死乞白、死——对别人低三下四地纠缠请求。

四六不——什事都不明白。

四眼儿齐——都不缺。

酸不拉臭——脾不好。贬义

蒜密疙——用布条编结的球状纽扣,pan)配套。

53

三十儿晚上、三十晚儿、三十晚儿、年五黑家——除夕夜。

拉硬屎——硬撑的意思。

眼 ——形容看不出眉眼高低的人。

61

上赶子不是买卖——主却不被情。

 Tt12);222);328);422);51);计:75条。

12

(四)——拖延,误读

——把凉了的食物蒸

222

塔灰——粘附在壁上或屋棚上成串的灰。

胎歪——精神不成。

挺——很

陶登——找。

特(一——衣冠不整。

体登——毁了,糟了,弄坏了。

条桌——长条形的子。

理(轻声)——人。

乎——了某目的,人。

子——老、哥、好朋友。

盆——旧时指洗盆,因多为铜制,故名。

伏——初伏。

子——头头;最害;第一。

秃撸——事情半道故;没抓住不情愿放了。

突突——哆

图咦轻声)——贪图

——做事吃亏,了,吃亏不知道。

——不明,被或被了,不知道。

团拢——用手团圆了。

——腿。

、屯——同屯居住的友好系。

——劁过的小母猪。

328

胎喝的——肺的

头纹——上的皱纹

朗子——容易受人愚弄的人,如:拿谁趟朗子咋的?

——灯芯

掏灰耙——从炉膛里掏柴灰的工具;妇乱伦的公公掏灰耙。

掏上了——赶上了,得了惠。

娄儿——取油酒等的器具,按所液体的斤制作一套。

棚——理店。

盖、天盖——盖骨。

——高粱的一,秆儿甜,也指能嚼出玉米秆

——紧贴衣服外面制的衣袋。

贴铺衬——切。

贴树皮——上生的某昆虫的幼虫。

摸地——鬼鬼祟祟。

半晌——上午。

半夜——夜12点以前。

——年前,也指去年。

头绳儿——扎头发用的、毛线绳

囟子、——在头顶自然成的穴状发

乎碌(lu)——角的有角了,如:乎碌牛,指牛有角。

老亮——秃顶

了扣——要是说这件事了扣了,就是说这成功;要是了扣了就是,螺母了;要是说哪个工件什了扣了就是说拧了。

土八路——非科班出身的人。

土抱子——土生土长没见过大世面的人。

土豆、土豆子——马铃薯。

咯——土

子——挑土或其它东西的有木的筐。

子——束紧裤脚的子。

422

趟趟马儿——

包子、跳猴子——皮淘的孩子,多指男孩。

提力突——接、形容吃西特快的意思。

天灾病——泛指灾疾病。

菜疙——菜。

嘴巴舌——形容吃得香

帚疙——炕的把。

蹄下水——已猪的、蹄子和内脏

头头脑脑——目,领导

了光——有多少附物。

秃噜——光杆,如:这棵树没秃噜

秃噜扣子——事情没办妥。

——做事中途卦或做工量不好的意思。

腿打摽——病或累,腿脚哆步;也指人做事明知故犯。

土豆子——起土豆的工具,一般个齿儿

土拉嘎——土里土和不生的意思。

土老帽撸锄杠的、屯老赶——旧时对农民的蔑

吐沫星子——唾液的沫。

团圆——旧时媳。

屯不错儿、屯大爷儿——在乡间权势,有德望,有事常出露面的人,有贬义

屯二迷糊、屯老二——对没见过世面下人的蔑

托人下——空心思、多方求情的意思。

51

嘴巴拉舌——形容吃西足的意思。

 Ww11212);316);418);51);计:48条。

11

诿—— 一点一点的挪

212

崴水,?水——盛水。

外道——分客

外鬼——外部坏人,有家引不外鬼。

——外

围枪——猎枪

萎能——呆着什也干不了,人太萎能了。

倭瓜——南瓜。

米——作物黑穗病,高粱米,玉米米。

、母——我

捂巴——霉。

——辘轳

靰鞡——旧时东北冬季用牛皮做的防寒鞋,絮靰鞡草。

316

洼勾——向凹陷的

外屋地——房。

玩路子——心眼。

应儿——西。

碗架子——碗

万人——招人讨厌的人。

万事通——什事情都知道的人,有贬义

王八——妻子有外遇的人,贬义

——下小上大的水桶,俄

涂水——不凉不的水。

屋里的——媳

五把超——手。

五月——端午农历五月初五。

了——糊涂了。

把、辘轳把——辘轳上打水用的弯状木把。

凳子、——小方凳。

418

歪脖子——干上部歪向一

歪蒯斜砬——不道理、拿不是理的意思。

歪三拉四——不理。

边儿旯——外

王八盒子—— 一

瘟大灾的——得到大的灾

拉兜子、拉蜷——山谷。

拉巴突——水不凉不

巫了嚎疯——得失去理智。

巫巫道道——指迷信鬼神的人的行

六受——百无聊、无法忍受的意思。

五冬六夏——冬盛夏,泛指一年四季,如:五冬六夏就鞋。

五方六月、五六月、五六月——炎夏。

五行八作——泛指各行各,特指手工

五迷三道——形容迷迷糊糊、神志不子。

马长枪——形容怒、情子。

舞舞喳喳——度炫耀,招人的意思。

拉毛子——牛毛雨。先下大雨,后下毛不晴天。

51

歪瓜裂枣儿——泛指得不好看但味道美的瓜果。歪瓜裂枣儿谁见谁咬。

 Xx13);227);327);421);61);计:79条。

13

熊——弱。

秀——投,打,朝鲜语

、造、sei(塞的误读)——吃,贬义

227

稀罕——喜

喜外——外。

细应——痒。

匣子——盒子

下屋——房,正房而言。

嫌乎——不喜

巴、显摆——在人面前是表炫耀自己。

相中——意,喜

向着——偏袒。

削(xiao——打

小嘎——就是指十多的小孩。

小灰——柴草完后留下的灰

小年——农历十二月二十三。

邪呼、蝎虎——特害。

——鞋

信花、印花——票。

行不——相行不行的意思。

兴许——可能。

熊色——贬义,形容一讨厌.某人外表的不可。

呼——溜好。

须笼、蓄——小型捕工具、用柳条编制。

微——稍微

分——

—— 一人作的捕工具。

薛得——走路。

xue)摸——找。

思、心(二)思——思考,想事情。

327

烂贱——价便宜。 

瞎眼—— 一苍蝇

话儿——故事。

瞎摸——木犁上的部件,用以提起犁身。

下巴——下

下半晌,后半晌——下午。

子——吃店。

黑——上。

咸瓜子——用瓜,多指用成的咸菜。

线板子——缠线用的木板。

线轱辘——线轴

饽饽——受人迎。

响窑儿——旧时农村富户为防匪患在院四角修筑的炮台。

消停的——安点。

小蛋子,小小子——小男孩。

小根蒜——根似蒜,小,野生。

鸡儿——大的通。姑爷儿进门,小鸡儿没魂。

小克——育成的小猪。

抠儿——人小

铺儿——旧时杂货杂食店。

小咬—— 一昆虫,体小,吸人畜血。

蹬儿——鞋拔子。

星崩地——很少。

子——指大堆雪及上面的硬

子——被刮成条状的雪堆。

血脖——猪脖被屠割的肉。

愁——藜科藜植物,灰菜的一,叶背面色,有毒。

421

稀不登——密度低。

稀搭哈扇、稀拉哈——形容做事不认真的意思。

稀的流地——稀。

稀里哈——虎。

淌哗漏——液体破洞流出。

西边儿旯——西

下巴子——下巴。

瞎笨杵子、豆杵子——鼹鼠。

瞎眼儿蠓——牛虻。

晚儿饭——晚饭

人道怪——令人害怕、恐

牙——意"闲扯",可以理解闲扯来消磨光。

世巴拉——人、出丑的意思。

肠缓气——疝

爷们儿——晚辈

巴甲、邪——形容人心思不正的意思。

趿——拖鞋。

里美——一种红卜。

心里草——心事重,坐不宁。

踅踅摸摸——悠,有所企

血呼搭掌——度夸

61

小孩胖腿——豆角名。

 Yy13);221);330);425);53);62);计:84条。

13

掩——有西不上;睡觉憋住了,突然醒了。

腰——量物品的重量,腰

又——慢性子。

221

压茬——有威的言行,能子。

——食物里有杂质粒。

牙子——衣物上做装用的花

掩人——遭人白眼或受到侮辱。

——慕嫉妒。

——灰

央告——乞求、求。

秧子——旧时指被票后待回的人;游手好也不做的人。

扬蹦——傲得意。

洋火——火柴。

洋蜡——蜡

养汉——丈夫之外另找情人。

吆唤——叫

——都是。

一整——()……

子——指用猪的胰脏做的香

硬山——上面有柁,直接承受木的山

——量,指分批就餐。

(yu)作——很舒服。

——农历五月十三。

熨提——烙、熨斗。

330

牙狗子——公狗。

巴冷——干冷。

眼擦黑——刚刚黑或刚刚亮。

罩儿——报复人,人出难题,使人陷入窘境。

故——蝙蝠。

羊扒子、扒子——公羊。

羊赶——癫痫

羊扇子——羊尾巴。

喇子——、柳、树种上生的某昆虫的幼虫,刺,触碰后引起痛。

洋字——阿拉伯字。

妖道——佻。也成:妖妖道道。

子——旧时用的土式手在腰上,故名。

子娘们儿——旧时妓女。

盖——脑壳

个儿——昨天。

夜猫子——猫头鹰

一杵子—— 一拳。

炮—— 迎面打上一拳。

一堆—— 一

一家子——同一家族的人,同姓而不同宗的人表示近,也常是一家子。

一宿黑—— 一上。

一下子—— 一次;容器装了。

腹子——,出生前父世。

蝇甩子——拂

子——吊在室空中的摇篮

——鱼鳔

批子——干的

院套——院

月黑——有月光的黑夜。

月子——女坐月子吃的

425

烟筒子——火坑烟筒相的一段。

——眼在眼里含着。

眼力见儿——形容一会来

二翻天——不整七八糟的子。

羊肚手巾——就是毛巾。

佯呆二怔——形容神木然、呆、做事不认真的意思。

仰巴壳儿——抬的姿或仰面着。

老女婿、上女婿、倒插门儿——婿。

痒痒筋——身体某些部位,如腋下、肋下怕触碰,一就要笑,故名。

痒痒扒、痒痒挠儿——瘙痒用具,柄,一端似爪。

一出一猛—— 一

一溜遭、一溜、一溜十三遭——最

应该应分——理所然。

应时应晌——按

拥护啥呀——因

榔子——人工玉米粒的工具,由木杆铁链50公分左右木段成。

悠悠的——形容走路快。

油拉子——鹳鸟

奶子——似油,大而下垂的乳房。

麻花——

边儿旯——右

子——旧时称赫哲人。

墩——溜溜的子。

远遥子了——差的太多了,

约么觉子——感,大

53

有老猪腰子——有主意、固

儿删子——离我蛋。

烟荷包疙——烟口袋坠儿

62

爬的——一母所生的。

有一搭无一搭——可做可不做。搭,满语目。

 

Zz16);230);330);426);54);计:96条。

16

——乳房。

——形容程度,非常、特、很。如:口里常的:好吃,好看,有意思,逗,贼傻冷,贼热。如果和面或流行合起,更是妙不可言,比如寂寞,酷,煽情,

整——动词,如同某些地的人喜的用途其广泛,整人,整事,咋整,整明白,整迷糊,整点

zhou)——掀,把西
装——北人把词连缀着很多的西,予更多的意,比如装熊、装蒜、装、装子、装子, 字的高率出至少明了北人的坦磊落,反一切和掩

——用手抓紧

230

咋地——是的意思。需要注意,在后面的短音的候,咋地所表示的是反、存在一定疑的意思;在后面的读长音的候,咋地予了不、激怒的色彩。

咋整——怎么办

栽歪——

栽子——子,多只根植物。

——说话度生硬;架,打嘴仗。

早醒(轻声)——早上。

贼风——隙、孔穴刮的冷,容易使人受寒得病。

锃儿——劁过的小公猪。

扎古——治病。

乍巴——蹒跚

沾包——事,被牵连

张罗——组织

章程——主意、能力

杖杆(轻声)——直立的枯

这暂——在,这个时间

——靠

——旧时用柳去皮制的用的工具。

漆——楚。

整景——故弄玄

——挺起跃跃

值当——合算。也成:值个儿

子——留在物体表面的污渍,如:牙子。

柱脚——柱子。

瞎——事先临时,做事毫无头绪

准保——保,一定。

——捏,不情愿。也成:自自扭扭

走道——1、走路;2、寡改嫁。

作死——死。

坐腊——使人陷入左右为难境地。

——原地没动的意思。

330

早晨——早

早先年、老年——很多年以前。

澡堂子——浴池。

火坑、坑——内烧

扎毛——秋季老的猪毛菜,扎人,一刮就

庙儿——急眼了。

——鞋、靴。

子——指出事惹的意思。

——狼。

掌包的——跟马车管事的人。

仗着胆——勉强鼓着勇

折柳子——借口。

——犁根据大小分为辙一到五,中型。

褶子了——事情糟糕了。

这两溜——附近。

——看或楚。

——格的。

拉火、洋火——火柴。

指性——期望。

猪毛菜——猪毛菜藜科植物,中36,嫩煮熟可猪、人吃。

猪手、猪蹄、猪爪——用做食品的猪蹄子。

拄棍——拐杖。

柱脚石——柱石。

、四圈——周,如:都是山。

孳养儿——牲畜品,如:他们没孳养儿人。

儿鹅——一蛋多。

走字——幸

嘴丫子——嘴角。

坐地虎、地蛇——比地吃得,有的人,贬义

坐地——一一直在本地居住的人家,“外来户”相

426

栽楞膀子—— 一肩高一肩低。

子——口。

扎古扎古——指病人治;又指梳打扮。

栏柜的——商店的售货员、店

紧蹦子——着忙、要刻。

招猫逗狗——招惹是非。

照亮照亮——

着急忙慌——急急忙忙。

这旯这两——块儿

扎火燎——一就急了。

头瓤子——装在枕套里荞麦皮、秕谷等物。

子——后的一凹坑

怔的呵的——目光呆

——全部。

当间儿、正——中、正中央。

——不平

吱吱呜呜——有意隐瞒说不明白。

直目楞眼——于突事情法、呆、不知所措的意思。

百行、妯伯行——兄弟及妯,代指近的人。

猪肉半子——已的猪去掉内脏,在劈成部分。

紫了豪——淤血紫

——旧时造的一盒子

哈的——醉眼惺说话大舌

边儿旯——左

撇来(三)子——习惯于用左手使用工具干活的人。

坐堂先生——中

54

的——旧时的工匠。前边儿旯——前

装大瓣蒜——装腔作

嘴巴啷叽儿——骂骂咧咧说脏话

作(一惯瘾儿了——胡闹惯了,不听

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多