在大常州, 你是不是正宗常州人,开口就能证明! 伲古个小佬还听得懂常州话吗?当常州话碰上流行歌曲? 会擦出什么样的火花呢? 看常州大叔激情演唱《癞蛤蟆爱天鹅》 ↓↓↓ 里面很多字用的不是正字, 比如小小的, 其实唱的是“细细嗰” 下面是歌曲《溧阳爱情故事》 有没有听出韩国流行歌的感觉? ↓↓↓ 溧阳话属于吴语太湖片-毗陵小片。毗陵小片还包括了:常州话、宜兴话、江阴话、靖江话、金坛本地话(不包括客民话)、丹阳话、以及海门市的通东话。 歌曲中提到的天目湖、南山竹海都是溧阳有名的景点。 还记得之前那部小猪佩奇吗? 对这部动画片的吐槽, 家长们简直超有共鸣。 现在,这部魔性的动画片也有常州话配音了! 竟然毫无违和感! 常州话版 ↓↓↓ 正经说起来 其实常州话真个蛮有劲的 常州人说话有几个最 |
|