分享

你是不是正宗常州人,唱一句就能证明……

 江河行地劲草庐 2018-03-26




在大常州,

你是不是正宗常州人,开口就能证明!

伲古个小佬还听得懂常州话吗?



当常州话碰上流行歌曲?

会擦出什么样的火花呢?

看常州大叔激情演唱《癞蛤蟆爱天鹅》

↓↓↓



里面很多字用的不是正字,

比如小小的,

其实唱的是“细细嗰”



下面是歌曲《溧阳爱情故事》

有没有听出韩国流行歌的感觉?

↓↓↓


溧阳话属于吴语太湖片-毗陵小片。毗陵小片还包括了:常州话、宜兴话、江阴话、靖江话、金坛本地话(不包括客民话)、丹阳话、以及海门市的通东话。


歌曲中提到的天目湖、南山竹海都是溧阳有名的景点。



还记得之前那部小猪佩奇吗?

对这部动画片的吐槽,

家长们简直超有共鸣。

现在,这部魔性的动画片也有常州话配音了!

竟然毫无违和感!



常州话版

↓↓↓


正经说起来

其实常州话真个蛮有劲的

常州人说话有几个最

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多