|
为什么莫斯科的地铁被称为世界上最美的地铁？ Почему московское метро самое красивое в мире?  Московское метро считается самым красивым в мире, и это мнение обоснованно. Действительно великолепные станции расположены в центральной части Москвы. Это станции, построенные в период до 1970 года. После этого времени уже не появлялись столь богато декорированные подземные дворцы. 莫斯科地铁被认为是世界上最美的地铁，这种观点是有依据的。坐落在莫斯科市中心的地铁站雄伟壮丽，建造于1970年以前。之后的地铁站便没有出现如此装饰精美的地下宫殿。 Система состоит из 14 линий (четыре из которых впоследствии соединятся попарно) общей протяжённостью 360 км. В Московском метрополитене 212 станций, 44 из которых признаны объектами культурного наследия, а более 40 являются памятниками архитектуры. Московское метро — шестое в мире по интенсивности использования после метрополитенов Пекина, Токио, Шанхая, Сеула и Гуанчжоу. 莫斯科地铁系统由14条线路组成（其中四条在后续建设中将两两连接），总长度为360公里。莫斯科地铁总共有212个车站，其中44个被列入文化遗产，40多个地铁站是建筑古迹。按客流量是全球第六繁忙的地铁系统（排在北京、东京、上海、首尔和广州之后）。 Станция метро Маяковская 马雅可夫斯基地铁站 Станция метро Киевская 基辅地铁站 станция метро площадь революции 革命广场站 станция метро площадь победы 胜利广场站 станция метро комсомольская 共青团站 Станция меторо Новослободская 新村庄站  Потому что, когда во всем мире метро строилось просто как объект транспортной инфраструктуры, в Советском Союзе – еще и как идеологический объект с долей агитации. Это был хороший способ показать рабочим как у нас все хорошо и как мы о вас заботимся, все для народа. В других странах функция была на первом месте. Правда, опять же, метро красивое вам только если вы любите советский пафос, а за рубежом, особенно последнее время, очень много красивых станций метрополитена, правда с упором на всякий хай-тек и модернизм, например, Стокгольм и Неаполь. 当地铁只是作为交通设施在世界各国兴建时，前苏联已经赋予了它意识形态宣传意义。这是一个很好的宣传方式：向工人阶层展示国家繁荣昌盛和对无产阶级以及民众的关爱。而在其他国家，功能性则占第一位。当然，对于喜爱前苏联文化的人来说，莫斯科地铁是美丽的，但在其他国家，近年来涌现了许多展现了现代高科技让人惊艳的地铁站。比如说，斯德哥尔摩、那不勒斯等。 
Стокгольм 斯德哥尔摩
Неаполь 那不勒斯 喜欢我们，就分享给更多的小伙伴吧~ |
|
|
