只会用understand表达你懂了，实在太土啦！

大家有没有同感：每次开口，说出来的英文词汇就那么几个，比如fine，no problem，ok，thanks，还有一个understand.

从小到大，我们表达“明白”，就只会说understand，不是说这个词不高级，而是我们学中文都知道一个意思有很多种表达，英文其实也一样。

那其他表达“明白”的词汇都有哪些呢？

 

Make sense 有意义；讲得通

make sense是口语中的常用词，中国人最喜欢把这个词夹在中文中说。比如，“我表姐38了，前些天嫁了个23岁小伙，一点都不make sense” 

最常见的用法是“没有道理”：doesn't make sense; doesn't make any sense.

The movie doesn't make any sense. 

这个电影根本就是瞎编 

有的时候也用在肯定句中。比如你不明白彩票怎么回事，卖彩票的给你讲了半天，你听明白了，你可以说“Thank you very much. Your explanation made a lot of sense.” 

Does it make sense？

这样讲你能明白了吗？

 

Catch on  理解；明白

Catch可以表达抓住某些正在移动或试图逃跑的东西。

Did you see the bird catch the prey?
你看到那只鸟捕捉猎物了吗？

如果你catch on某事，意思为你明白了某事。
It took me awhile to catch on but now I know how to do it.
这花费了我很长时间去了解但是现在我知道怎样做了。

Please repeat what you said, I didn't quite catch on. 

请把你的话再说一遍，我没十分听明白。

 

Are you with me？

这个一般是老师发现有学生加精力不集中，溜号了，会这样提醒一下：Are you with me?你在听我说吗？（你是不是在想别的事情？）

还有一种可能就是：

Are you with me?

你支持我吗？你会和我站在一起吗？

 

Got it？

美剧《破产姐妹》中有一幕：两女孩小心翼翼地抬着一个大蛋糕上地铁，一边走一边不断说着“got it,got it'.

这是英语口语中比较常用的一句，可以理解为中文的“没问题”。比如有人拜托你办事，你同意了就可以说“got it”，你从别人那里学到或听到了新鲜事，你听明白后可以说'got it'，所以Got it=understand，在剧中，这个意思可以理解为“我拿稳了”/“没有问题”。