分享

那些与丝绸有关的词汇

 掌染草2012 2018-04-03
 

丝 绸 小 知 识


本文转自吴韵蚕丝

文章作者系苏州大学蚕学教授许雅香

汉字是世界上最古老的文字之一,至少有4000多年的历史。汉字是迄今为止连续使用时间最长,上古时期各大文字体系中唯一传承至今的文字,中国历代均以汉字为主要官方文字。汉字在很长时期内曾是东亚地区唯一的国际交流文字,20世纪前,日本、朝鲜、越南等国家官方文字也都是汉字。


汉字起源有多种假说,概括起来主要有:结绳说、八卦说、河图洛书说、图画说、仓颉造字五种。


传说仓颉有四眼,这令人窒息的眩晕......


综观文献,“仓颉造字说”更流行。战国《吕氏春秋·君守》:“仓颉作书,后稷作稼。” 汉许慎《说文解字·叙》:“仓颉之初作书,盖依类象形。” 现代学者认为,系统的文字不可能完全由一个人创造出来,如果真有仓颉这个人,最多是一个文字整理者或颁布者。


传说仓颉造字,由鸟兽足迹而受启发。


一切文化艺术的产生都离不开劳动人民的生产与生活,很多汉字真实地反映了当时我们祖先的生产情景,如与丝绸相关的词汇,均由丝绸生产,丝绸功能作用等引申出含义,造出相应的文字。


我国养蚕取丝历史悠久,距今已有5000多年了,在最早的汉字甲骨文中,“蚕、桑、丝、帛”一应俱全。


汉语言与丝绸的关系相当密切,在已发现的甲骨文中,以“糸”为偏旁的有100多个,许慎《说文解字》所收字中“糸”旁260个,“巾”旁75个,“衣”旁120个,宋本《玉篇》,“糸”部459字,“巾”部172字,“衣”部294字。清《康熙字典》,“糸”部约有830字。 


与纺织丝绸业有关的:缫、绎、络、经、纬、绘、组、织、综、统、纪、纺、绝、继、续、绍、纡、缵、约、紊、辫、结、练、绣、缋、编、绪、缅、纯、绺、细、级、线、缕、绳、缝、纫、缪等等,等等。 

  

与纺织品种类有关的:绫、罗、绸、缎、纱、绮、绡、纺、缯、纨、缣、绨、缟、缦、绒、绉、绢、乔其等等。

  

与纺织品色彩有关的:红、绯、绿、缥、缇、紫、绛、绀、缲、缁、缛、纯、素等。 

  

与服装饰品有关的:缨、绅、绶、组、纽、纶、缘、纨、绔、绦等等。

  

引申义的:幽、彝、绥、绪等等,等等。

  

组成词语具有特殊引申义的:總統、组织、系统、结构、纲纪、继续、编辑、经纬、纠结、纠缠、缠绵、约束、天羅地網、错综复杂等等,等等。


如今这些汉字、词语多见引申义。如:

 

“组织”的本义是织物经线、纬线的结构关系,编织关系,现多指一定系统的特殊关系团体,如:小组长、党组织,工会组织、中组部。


的本义是,别丝也。纪者,丝缕之数有纪也。此纪之本义也。

别丝者,一丝必有其首,别之是为纪。众丝皆得其首,是为统。

张之为纲,理之为纪。

故今有纪委,纪委又是一个组织。


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多