|
你还记得《Goodbye》这首歌吗？铿锵有力，旋律优美动听 ！ 唱这首歌的乐队，叫 Air Supply 。中文翻译译空中补给或空气加油站。 这支乐队，是非常文艺的乐队。来自澳大利亚的慢摇滚组合，灵魂人物格雷厄姆。对诗歌、书籍和音乐感兴趣。一个文艺青年。
滑动下方文字查看歌词 ▼ I can see the pain living in your eyes 我能感受到你眼里的痛楚 And I know how hard you try 我也明白你有多么竭力去尝试 You deserve to have so much more 你应得的远不止这些 I can feel your heart and I sympathize 当触及你心时我也无比心酸痛苦 And I'll never criticize all you've ever meant to my life 我也永远不会妄下定论，对于你在我生命中的全部意义 I don't want to let you down 我不想让你失望沮丧 I don't want to lead you on 也不想哄骗着你 I don't want to hold you back 更不想拖你的后腿 From where you might belong 你应归属的地方不在这里 You would never ask me why 你从来不向我问询原因 My heart is so disguised 然而我的心仍掩饰不止 I just can't live a lie anymore 可我再也不能活在谎言里了 I would rather hurt myself 我宁愿去伤害自己 Than to ever make you cry 也不愿让你再次哭泣 There's nothing left to say but good-bye 现在我们却除了“再见”，再无他言 You deserve the chance at the kind of love 你应当去拥有那些爱 I'm not sure I'm worthy of 而我始终不敢肯定自己是否值得 Losing you is painful to me 令我痛苦万分的事便是失去你 I don't want to let you down 我不想让你失望沮丧 I don't want to lead you on 也不想哄骗着你 I don't want to hold you back 更不想拖你的后腿 From where you might belong 你应归属的地方不在这里 You would never ask me why 你从来不向我问询原因 My heart is so disguised 然而我的心仍掩饰不止 I just can't live a lie anymore 可我再也不能活在谎言里了 I would rather hurt myself 我宁愿去伤害自己 Than to ever make you cry 也不愿让你再次哭泣 There's nothing left to say but good-bye 现在我们却除了“再见”，再无他言 You would never ask me why 你从来不向我问询原因 My heart is so disguised 然而我的心仍掩饰不止 I just can't live a lie anymore 可我再也不能活在谎言里了 I would rather hurt myself 我宁愿去伤害自己 Than to ever make you cry 也不愿让你再次哭泣 There's nothing left to try now it's gonna hurt us both 我们已耗尽了精力与机会，继续坚持只会彼此伤痕累累 it's no other way than to say goodbye 已至穷途末路，我们只剩“再会”能言 《Goodbye》是 Air Supply最经典的一首歌，1976年发行，被收录在专辑《Ultimate Air Supply》，成为当时的热门流行歌曲。 Air Supply 擅长演唱抒情歌曲，他们演绎的歌曲无论是曲调还是歌词，都很优美，而且配器精巧，大量采用钢琴、吉它、 弦乐等音色优美的传统乐器，因此音乐效果浪漫、抒情，非常迷人。 同一首歌，编辑同时找来不同演绎版本，分享给大家。 现场版本 MV 中文字幕版本 前几年在香港演唱会版本 ? 点击蓝字链接，跳转到 ? 每晚 8:00，外国经典音乐与你私人相伴 |
|
|
