分享

又又又是《汉密尔顿》,勇夺7项奥利弗奖!

 昵称54254471 2018-04-10

北京时间今天凌晨,英国戏剧界最高奖劳伦斯·奥利弗奖落下了帷幕,有国内的朋友们熬夜看直播的吗?(放下了手)

一睁眼就看到《汉密尔顿》拿下了7个奖,因为大内斗导致的内耗???13个提名摘得7个,也是很不错的成绩了,与《小狗》持平~就是没有打破去年的《哈利·波特与被诅咒的孩子》摘得9个奖项的记录~ (英国人民松了口气?)

伊梅尔达·斯汤顿阿姨本是双料女主提名,但最终没有得到任何一个,遗憾了些,大制作大手笔的《富丽秀》不敌《汉密尔顿》,仅收获了两个奖项。

皇家宫廷剧院史上最快售罄的新剧《摆渡人》拿下了分量极重的最佳新剧和最佳导演、最佳女演员三个奖项。

在竞争尤为激烈的话剧类最佳男演员方面,绝命毒师中的“老白”布莱恩·科兰斯顿凭借在Network中的杰出表现击败了加菲和安德鲁·斯科特,最终夺魁。

嘉毅本次受伦敦剧院协会邀请,亲历了奥利弗奖颁奖典礼,这两天会抽空写写体验,敬请期待。

以下为2018年第42届奥利弗奖获奖剧目介绍:

《汉密尔顿》

最佳新音乐剧、最佳音乐剧男演员

最佳音乐剧男配角、音乐杰出成就奖

最佳编舞、最佳灯光设计、最佳音效设计

早在2015年《汉密尔顿》登陆百老汇后就已然成为了现象级作品,托尼奖、普利策奖、格莱美奖纷纷斩获囊中。

转战西区后,尽管卡司换了个遍,但依旧无法抵抗《汉密尔顿》的魅力,心大的英国人民阔气地给了他们13个提名,当然,其中包括不少需要自己人竞争的奖项。

▲ 我们五个都得了提名!

饰演Hamilton的Jamael Westman以及饰演大反派Aaron Burr的Giles Terera都得到了最佳音乐剧男主角的提名,大家纷纷表示,嗯,Jamael Westman果然音准比林聚聚好(???)

最终,饰演Aaron Burr的Giles Terera击败了Jamael Westman,拿下了最佳音乐剧男演员的奖项。

▲ Giles Terera as Aaron Burr

现年42岁的Terera是一名演员、音乐人,同时也是一名电影制作者。他演过《吉屋出租》、《Q大道》、《摩门经》等等,同时出演了2010年NT Live的《哈姆雷特》。

在2013年,他的首部纪录片Muse of Fire上映,这部影片聚焦于现代人们对莎士比亚的观点,采访对象包括演员朱迪·丹奇、伊恩·麦克莱恩、裘德·洛、导演朱莉·泰莫等等。

在16年的托尼奖上,正是饰演Aaron Burr的Leslie Odom Jr.获得了托尼奖最佳音乐剧男主角,如今奥利弗奖也被饰演这一角色的演员摘得,算是一种传承?不过Giles Terera此前表示还是要专注于自己的表演。

(插播一则小八卦:奚梦瑶在维密大秀上摔跤的时候,正是Leslie Odom Jr.在唱歌……)

一个大家最关心的问题:英国人民看这部音乐剧会不适应么?Giles Terera对此也有回应,“首先,它是跟你讲有关历史的事情,有关英国和其他殖民地的关系。第二,林创作的聚焦点在于人性:当一个人被驱使去做什么事,以及代价和成就将会是什么?”

Michael Jibson,Jason Pennycooke以及Cleve September三人都得到了最佳音乐剧男配角提名。

最终,这一奖项被饰演乔治三世的Michael Jibson获得,这位演员也是电影电视剧的熟脸了,《美女与野兽》、《悲惨世界》中都有他的身影。

他在电影《悲惨世界》中饰演了工厂的工头,狠心地把安妮·海瑟薇饰演的Fantine赶出了工厂,剧中他们一段在工厂中争执的戏,同时也是一首男女对唱“At The End Of The Day",他蛮横又外强中干的演技非常传神。

但本次出演《汉密尔顿》无疑是他职业生涯一个小巅峰,如果你在youtube搜索他的名字,不管在什么表演片段下面,评论区总有热情的网友强行带英王出场。

比起多变的卡司,制作团队都是《汉密尔顿》的原版人马,导演、编舞、灯光设计、服装设计、音效设计等等。

在制作方面,《汉密尔顿》最终摘得最佳音效设计以及最佳灯光设计、最佳戏剧类编舞三个奖项。音乐杰出成就奖和最佳新音乐剧两个奖,也是实至名归。

颁奖典礼上的《汉密尔顿》表演片段~

《北国少女》

GIRL FROM THE NORTH COUNTRY

最佳音乐剧女演员、最佳音乐剧女配角

该剧运用了 Bob Dylan的十九首歌曲,一个熙熙攘攘的小旅馆,每个人都在讲述自己的故事,并以歌曲和音乐相互串联,循序渐进地展现了大萧条时代的美国明尼苏达州的人们希望与痛苦交织的生活。

一名当地医生作为故事讲述者,很容易让人联想到Thornton Wilder的《我们的小镇》,而多条故事线索相叠加的设计和Arthur Miller的《美国时钟》有异曲同工之妙。

与此同时该剧还有很多独特巧思,比如戏剧性和歌曲的巧妙融合,将Bob Dylan的歌曲按照每十年的间隔划分,并以可见的“数字”形式呈现,作为全剧的时间线索,舞台上放着立麦,演员伴随着故事的发展演绎着剧中的歌曲。你可以听到Like A Rolling Stone等耳熟能详的歌曲。

关于鲍勃·迪伦和这部音乐剧,我们写过一篇超超超超长的文章:

给你一首Bob Dylan,头脑风暴一个戏剧场景

获得最佳音乐剧女演员的雪莉·亨德森1965年生于英国,是一名苏格兰女演员。她参演过《猜火车》、《BJ单身日记》等著名影片,还在《哈利·波特与密室》与《哈利·波特与火焰杯》中饰演“哭泣的桃金娘”这一经典形象,2013年被提名第十六届英国独立电影奖最佳女配角。

Shirley Henderson在剧中饰演主人公尼克的妻子,塑造了一个被社会所束缚的痛苦且迷人的妇女形象,而获得最佳女配角的Sheila Atim则饰演他们的女儿,女孩痛苦、孤独宛如孤岛般的形象令人动容。

《富丽秀》

最佳复排音乐剧、最佳服装设计

《富丽秀》的词曲作者桑德海姆爷爷在上世纪70年代有了钱,于是搞了个非常奢华的场景制作,开创了巨型音乐剧之先河,尽管在艺术上得到了充分的肯定,但其超高成本却让他血本无归。关于桑爷爷赚钱-赔钱的详细故事,可以戳这里查看。

故事是桑爷爷最擅长的那种,就是要让大家都不高兴。威丝曼剧院被拆除前夕,一群旧时富丽秀舞女团聚在一起回忆30年的青春岁月,唱起老歌,但是镜子里已经不再是当年的年轻貌美,而他们本身面对着各自婚姻和生活的困顿。

本次的《富丽秀》依旧是大制作、大手笔。

导演Dominic Cooke职业生涯基本上是顺风顺水,用了十年时间就崭露头角,此后待过的剧院分别有皇家宫廷剧院、皇家莎士比亚剧团以及英国国家剧院(有过跳回老东家的情况)。2006年他在皇莎导演的《萨勒姆的女巫》获得了次年奥利弗奖最佳导演和最佳复排话剧,同时这部剧也是TIME OUT历史上首次打出六颗星的作品。

2007-2012年,他担任皇家宫廷剧院的艺术总监,在此期间取得了巨大的成功,在130多部作品有94部新作,获得主流奖项的210个提名并最终得到其中的59个,除此之外他还致力于培养年轻剧作家的项目。

本次复排的《富丽秀》演员阵容空前强大,伊梅尔达·斯汤顿最为人熟知的角色莫过于《哈利·波特》中的乌姆里奇教授,这个角色坏到根本不存在两面性。从RADA毕业之后,她就投身了演艺事业,五次获得奥利弗奖。作为一名唱跳演俱佳的演员,本次她在话剧和音乐剧类都得到了最佳女主的提名。

Vicki Mortimer负责这部剧的舞美以及服装,所以她也得到了两个奖项的提名,最终得到最佳服装设计奖。众所周知这是一部非常奢华的音乐剧,它有着160套服装、62顶假发、以及129双用600,000枚施华洛世奇水晶装饰的踢踏舞鞋。

在舞台布景方面,为表现衰败的景象,Mortimer用到了剥落的砖墙、被人抛弃的道具以及破旧不堪的红丝绒椅子。

《摆渡人》

最佳新剧、最佳导演、最佳话剧女演员

注意!此《摆渡人》非彼《摆渡人》!

此《摆渡人》为英国著名剧作家Jez Butterworth的最新作品,去年四月首次与观众见面,随后成为了皇家宫廷剧院史上卖票最快的戏剧!

Jez最出名的剧作莫过于《魔咒》(Mojo),这部充满了黑色幽默的作品在戏剧和电影两个领域都非常成功,豆瓣电影的评分高达9.0,演员中有我们熟悉的本·卫肖(Ben Whishaw)。

导演萨姆·门德斯是自2013年的音乐剧《查理与巧克力工厂》之后首次回归戏剧舞台,这位导演就……不必多加介绍了。《美国丽人》为他斩获了奥斯卡小金人,在2012和2015年他还贡献了两部007电影《大破天幕杀机》和《幽灵党》。

“你无法掩埋过去。”1981年的北爱尔兰德里郊区,Carney家族的农场正在为一年一度的丰收做准备。在一天的辛苦工作后,传统的庆祝盛宴在夜晚到来,氛围非常轻松愉悦。但这一年,他们的庆祝将被一位来访者打断,黑暗的秘密将会被揭露。

编剧的灵感来自一位剧组演员的真实经历,同时也发掘了上世纪后半期的“北爱问题”(1960s-1990s在北爱尔兰发生的周期性冲突暴力事件),尤其是1981年爱尔兰绝食抗议,作品将观众带到了充满节日喜庆气氛的农场,但这种欢乐注定会被过去的鬼魂蒙上阴影。37位演员中包括12名孩子以及一个婴儿。

将相关历史事件融入到戏剧之中,《摆渡人》并非是首创,但它与众不同又充满力量的原因就是乡村礼教式的悲剧爱情以及对未说出口的爱的充满同情的探索。

剧作的核心是Quinn Carney与他兄弟的妻子Caitlin之间的脆弱关系,这种隐秘的激情也使得家中两位妯娌以不同的方式失去了她们所爱的人。

Paddy Considine之前演过《热血警探》以及《谍影重重3》,他饰演的Quinn Carney果敢而正直,在去年10月7日他完成了末场演出(粉丝们追着问他到底演到什么时候,他不得不在社交媒体上公布)。

与他诠释这段不伦之恋的演员是Laura Donnelly,她此前与狼叔休·杰克曼一起演过《大河》,《大河》与《摆渡人》都出自Jez Butterworth笔下。

剧中丈夫的失踪让年轻性感的寡妇Caitlin在生理和心理上都处于一种不安的状态。

凭借在舞台上近乎3个小时的表演,Donnelly得到了一些她职业生涯最好的评价,从在厨房的桌子边与丈夫兄弟的调情到涕泗横流的呜咽,她炽热而又凄凉的表演展现了人物无止境的绝望。

Network

最佳话剧男演员 布莱恩·科兰斯顿

虽然Network一词现在使用频率最高的含义为“网络”,互联网那个,不过这部戏剧的同名电影作品上映于1966年,叫做《有线电视台》,讲述的是发生在电视台的故事:

作为一名新闻主播,Howard Beale的节目收视率越来越差而即将面临退任。在最后一次直播时,他当场崩溃。因为Beale的表现,节目收视率猛增,很快成为了最受欢迎的节目……

当年这部电影由彼得·芬奇等人主演,得到了1977年奥斯卡最佳男演员、最佳男配角、最佳女演员以及最佳原创剧本四个奖项,也是奥斯卡历史中最后一部四次提名最佳表演奖最后斩获三个的电影。

▲ 电影剧照

除了群星汇集的演出阵容,留给后世的还有这样一句经典台词:

I'm mad as hell, and I'm not going to take this anymore.

(我已经疯啦,我再也受不了啦!)

搬上舞台之后这部剧由布莱恩·科兰斯顿 (Bryan Lee Cranston)主演,凭《绝命毒师》走红后,他三度蝉连艾美奖60届、61届、62届剧情类剧集最佳男主角奖项。

因为科兰斯顿的形象加成,这确实成为了一场Beale的表演。布满皱纹的脸和一脸不安的正直持续不断地在特写镜头中出现,他看起来真的像一位令人信服的新闻主播。但当Beale变成收视率的晴雨表时,科兰斯顿并没有采取大声咆哮的方式,并且表示他使用的语言应该变得非常痛苦。

他像一只落汤鸡一般出现在直播厅,当摄影机跟着他、想要再次拍摄他如世界末日的演讲时,他此刻的暂停似乎变成了永恒。科兰斯顿的杰出表演在于他展现了Beale在明显的精神癫狂和谩骂之下残存理智的一部分。

在导演Ivo van Hove 以及舞美设计师Jan Versweyveld的改造下,整个舞台变成了一个新闻直播间和一家餐馆。

我们看到了一个喧嚣的晚间新闻节目,电视灯光从舞台塔降下宛如猛兽扑食,一个巨大的显示屏屹立在舞台上,持续播放着各种广告,从内衣到汽车再到美国国牧葛培理和前总统福特的纪录片片段。

视频设计师Tal Yarden非常值得称赞,他除了设计视频之外,还做了一个决定,那就是在舞台上放了一个真正的餐厅,起初有些混乱,但是能够给予剧中的Beale真正面对可视的观众进行表演。

《天使在美国》

最佳复排话剧

最佳话剧女配角

上世纪80年代,美国由里根政府掌权,艾滋病的危机蔓延,该剧以此为背景,讲述了一群纽约客的生活,展现了当时美国的政治、历史、文化、生活、宗教给人带来的种种的影响。

好的作品时隔20年、50年甚至100年再看,依旧会与当下产生共鸣,人类似乎依旧沿着悲剧的轨道前行,而且似乎越来越悲剧。

这部剧作算是上世纪90年代最为意义深刻、最为反应社会现实的作品之一,本次的25周年纪念版由导演Marianne Elliott执导,领衔主演的是著名演员安德鲁·加菲尔德以及内森·莱恩,有媒体称两位在7个小时半的演出时长中奉献了职业生涯新高度的表演,可以说是很高的赞誉了。除此之外,“小狼”拉塞尔·托维等也有着非常精彩的表现。

丹妮丝·高福Denise Gough这次摘得最佳女配角的桂冠,之前她在2016年就曾凭借《那些人、那些地、那些事》(People, Places and Things)获得奥利弗奖最佳女演员。

不过四年前她险些放弃舞台事业,原因很简单,接不到戏,快养不活自己了……这次她饰演共和党律师Joe Pitt的妻子Harper Pitt,患有安定药物依赖和旷野恐惧症而不肯搬家。

《墨》

最佳话剧男配角

James Graham的大热新戏讲述了全国最具影响力的报纸的诞生——世界报业大亨鲁伯特.默多克在青年时期开始他想做编辑的志向,逆势奋起,只为呈现世人们所想看的。

获得最佳男配角的博迪·卡维尔1977年生于伦敦的一个记者世家,他和BBC合作了超过50台广播剧。

2006年,他在《科勒姆家的男孩》(Coram Boy)中横空出世。2007年,他凭借音乐剧《游行》(Parade)提名奥利弗奖最佳音乐剧男主角,2012年凭音乐剧《玛蒂尔达》获得了奥利弗奖最佳音乐剧男主角。

在电视银幕上,博迪出演过许多令人印象深刻的配角,最令人熟知的是《神探夏洛克》里的那位年轻有为的银行家塞巴斯蒂安·维尔克斯。

2012年,他首次登陆电影银幕,出演了电影版音乐剧《悲惨世界》(Les Miserable)的一个角色Bamatabois,与安妮·海瑟薇和罗素·克劳上演对手戏。

附本届奥利弗奖获奖全名单:

最佳音乐剧男配角

Michael Jibson 迈克尔·吉布森 for HAMILTON《汉密尔顿》 at Victoria Palace Theatre

最佳音乐剧女配角

Sheila Atim 希拉·阿蒂姆 for GIRL FROM THE NORTH COUNTRY 《北国少女》atThe Old Vic

音乐杰出成就奖

HAMILTON《汉密尔顿》 -Composer-Lyricist Lin-Manuel Miranda at Victoria Palace Theatre

最佳新舞蹈制作

FLIGHT PATTERN 《飞行轨迹》by Crystal Pite at Royal Opera House

舞蹈杰出成就奖

FrancescaVelicu 弗朗西斯卡·弗里克 for herperformance in English National Ballet’s production of Pina Bausch’s LE SACREDU PRINTEMPS 《春之祭》at Sadler’s Wells

最佳娱乐及家庭奖

DICK WHITTINGTON 《迪克·惠丁顿》at LondonPalladium

最佳戏剧编舞奖

Andy Blankenbuehler 安迪·布兰肯布勒 for HAMILTON《汉密尔顿》 at Victoria PalaceTheatre

最佳音乐剧复排奖

FOLLIES《富丽秀》at National Theatre – Olivier

最佳音乐剧男演员

GilesTerera 基尔斯·特雷拉 for HAMILTON 《汉密尔顿》at Victoria PalaceTheatre

最佳音乐剧女演员

ShirleyHenderson雪莉·亨德森 for GIRL FROMTHE NORTH COUNTRY 《北国少女》at The Old Vic

最佳复排奖

ANGELSIN AMERICA 《天使在美国》at National Theatre – Lyttelton

最佳新喜剧

LABOUR OF LOVE 《爱的付出》at Noël Coward Theatre

附属剧院杰出成就奖

KILLOLOGY《杀戮之道》at Jerwood theatre upstairs at Royal Court Theatre

最佳灯光设计

HowellBinkley 豪威尔·宾客里 for HAMILTON 《汉密尔顿》at Victoria PalaceTheatre

最佳音效设计

NevinSteinberg 纳温·斯坦伯格 for HAMILTON 《汉密尔顿》at Victoria Palace Theatre

最佳服装设计

Vicki Mortimer 薇姬·莫迪梅尔 for FOLLIES 《富丽秀》at National Theatre – Olivier

最佳场景设计

BobCrowley 鲍勃·克劳利 and 59 Productions for AN AMERICAN IN PARIS 《美国人在巴黎》at Dominion Theatre

最佳男配角

BertieCarvel 博迪·卡维尔 for INK 《墨》at AlmeidaTheatre and Duke of York's Theatre

最佳女配角

Denise Gough 丹尼斯·高福 for ANGELS IN AMERICA 《天使在美国》at NationalTheatre– Lyttelton

最佳新歌剧制作

SEMIRAMIDE 《塞米拉米德》at Royal Opera House

歌剧杰出成就奖

Joyce DiDonato 乔伊斯·迪多纳托 and Daniela Barcellona 丹尼拉·巴塞罗那 for their performances in SEMIRAMIDE 《塞米拉米德》atRoyal Opera House

最佳男主角

Bryan Cranston 布莱恩·科兰斯顿 for NETWORK 《有线电视台》at National Theatre – Lyttelton

最佳女主角

Laura Donnelly 劳拉·唐纳利 for THE FERRYMAN 《摆渡人》at Gielgud Theatre and Jerwood TheatreDownstairs at the Royal Court Theatre

最佳导演

Sam Mendes 萨姆·门德斯 for THE FERRYMAN 《摆渡人》at Gielgud Theatre and Jerwood Theatre Downstairs at the Royal CourtTheatre

最佳新戏剧

THE FERRYMAN 《摆渡人》at Gielgud Theatre and Jerwood TheatreDownstairs at the Royal Court Theatre

最佳新音乐剧

HAMILTON《汉密尔顿》at Victoria Palace Theatre

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多