6张图，帮你记住地道的旅游口语

1

Have money to burn.

有钱任性

能把钱当纸烧，何等任性！

20000 yuan a trouse. well, I don't have money to burn. 

20000元一条裤子，我可没有花不完的钱。

2

Spend money like water.

花钱如流水

水和钱一样花，这事态！

It is better to be frugal; don't spend money like water. 

最好还是节俭些，不要乱花钱。

3

Shut / slam the door in somebody's face.

拒之门外

想象一下把门摔在人脸上的场景，是不是一股“嫌弃”的感觉扑面而来~

It wasn't very friendly of you to slam the door in his face. 

你冲着他摔门太伤和气了。

4

Walls have ears.

隔墙有耳

墙上长了耳朵，小心墙在偷听~

Shhh! Walls have ears. Don't say anything about our business here.

嘘！隔墙有耳，别在这谈我们的事。

5

Tall trees catch much wind.

树大招风

Tall trees catch much wind ，大树能捕捉更多的风。

6

do something in one's sleep

闭着眼也能做

睡觉时就能做的事情，的确是一项非常厉害的技能呢，形容某人非常擅长某事~

 He's cooked that meal so often that he can do it in his sleep.

他常做那种饭菜，闭着眼也能做。

优质账号推荐

 车说 

cheshuoshuo

请系好安全带，我的车速有点快。众所周知,车说君的主业是解决一切选车、用车难题。免费订阅~