|
。《捡柴》是晋剧旦角的开蒙戏，毛毛旦的《捡柴》唱法是晋剧界广为传唱的典型，受到清末、民国乃至当今的演员、票友的喜爱，其与天贵旦（王春元）三儿生合作的《捡柴》在当时堪称一绝。由于毛毛旦本人与张家口的紧密联系，毛毛旦的唱腔在上世纪五十年代的张家口票界都仍然盛行，马车社票友孟永学习毛毛旦的乱弹相当逼真，甚至受到内行人士的好评。
此音配像其半部分用京剧张君秋先生录像，后半部分用河北梆子李秀芬录像。 毛毛旦技艺高超，唱功深厚，晚年在张家口落户，常在同德戏院演出，后来因岁数大技艺下降，不受器重，加上沾染烟瘾，生活潦倒。1945年，张家口第一次解放，由旧剧联合会第五分会供养。1946年9月8日，毛毛旦在同德戏院下处病逝。当时中在张家口的文艺界领导主持追悼会，葬于西山坡下。 这四段录音是上世纪三十年代百代、胜利两唱片公司为毛毛旦先生灌制，百代录一张，A面为“羞答答出门来将头低下”一段，B面为“那君子在荒郊扬鞭走马”一段；胜利A面与百代B面重，B面为“你问他因甚事荒郊走马”一段，唱词通合“发花”辙，文学性强。唱片限于时间长度，无乳娘、李春发唱腔。现将蒲剧《春秋配》中《捡柴》一折剧本记录如下： 乳娘：内白）大姐，走动着。 【姜秋莲、乳娘同上。 姜秋莲： （唱） 出门来羞答答将头低下， 忍不住泪珠儿点点如麻。 乳娘：（唱） 你看这荒郊外秋景如画， 事到此免伤心且把泪擦。 姜秋莲 （唱） 奴好比花正开忽遭雨打， 又好比萌芽草却被霜杀。 乳娘：（唱） 只见她绣鞋小金莲不大， 荒郊外却叫她怎捡芦楂。 莫要恸哭。你坐在涧头以上，老奴替你捡柴。 姜秋莲：只是有累乳娘。 乳娘： 何言有累。 姜秋莲 ：（念片）前世孽造下， 今世来报答。 男捡柴身强力大， 奴捡柴难免外人笑话，笑话。 乳娘 ：（念片）抬头用目洒， 大胆将泪擦， 荒郊外埝头坐下， 待老奴替你把柴打，把柴打。 李华 ：（内白）闲人闪开，生的马过来了． 姜秋莲苦哪。 [李华上。 李华 ： 奇奇奇怪！（唱） 黄花女坐荒郊此事有差， 细看她年纪儿不过二八。 她头上梳云髻尚未出嫁， 因何事坐涧头两泪巴巴。 看这女子，亦非小户人家，因何来在荒郊，其中业 有缘故。那壁厢有一老妈 妈，待我下马问过。妈妈！小生见礼了。 乳娘 ：君子施礼，莫非错行路径？ 李华 ： 并非是错行路径，请问妈妈身后那位大姐，她是你家甚么人？ 乳娘 ： 她是我家大姐，我是她的乳娘，何劳你问！ 李华 ： 照妈妈这样说来，敢贝J』是生多口了l 乳娘 ： 诚为多口。 李华 ： (唱 ) 她那里恶狠狠直言答话， 我并非起歹意将她盘查。 欲待去心儿照无端本挂， 不问明引得我难以回家。 请问妈妈，大姐亦非小户人家，因为何事，来在荒郊捡柴？ 乳娘：你并非过路官员，常常盘向哪个不成？ 李华：敢则生又多口了！ 乳娘：诚为多口了！ 李华：唉，妈妈常常与我无趣，待我拉马走去。（拉马欲 走） 姜秋莲 ：苦哪！ 李华：奇怪！（唱） 未上马那女子将泪掉下， 这件事好教人实在惊诧。 问妈妈她那里无有好话， 上前去问大姐便知根芽。 大姐，生我这里有礼。 姜秋莲 ：（起介）不便还礼。君子施札为何？ 李华：我看大姐并非小户人家．不在闺阁刺绣，来在荒郊为何？ 姜秋莲：男女讲话，于礼有碍。 李华：噢，好一个于礼有碍。如此生将马拦在涧下，侧耳领教。（拉马换位） 乳娘：大姐随得我来，谁叫你答应与他！ 姜秋莲： 乳娘呀！（唱） 那君子恻隐心再三问咱， 乳娘 ：自古男女有别。 姜秋莲： （唱） 虽然是分男女不能不答。 李华：大姐家住哪里？ 乳娘：在烟火村里住着哩！ 姜秋莲 ：（唱）家住在罗郡庄魁星楼下。 李华：生也是罗郡庄人氏。 乳娘：谁来问你！ 姜秋莲 ：（唱）院门前有几株槐柳交加。 李华：令尊公何名？ 乳娘 ：白胡子老汉l 姜秋莲 ：（唱）我的父名姜韶表字德化。 李华：作何生意？ 乳娘：卖豆腐的，你吃给你割上二斤。 姜秋莲： （唱）家贫穷为生计奔走天涯。 李华：大姐不在闺阁刺绣，来在荒郊却是为何？ 乳娘：荒郊散心哩，何劳你问！ 姜秋莲 ：（唱）在家中受不过继母拷打，无奈间到荒郊来捡芦楂。 乳娘：呀，走走走! 李华：听大姐解说一遍，原遭继母所害。我自有道理。（转身取银介）妈妈转 来，这是三两银子，拿回家去买些芦柴，免得大姐、妈妈受此劳碌之 苦。 乳娘：君子休得夸富，好好将银子带去，免讨无趣。 李华：赠银乃生一片恻隐之心，若有二意，皇天鉴之。妈妈既然加疑，将银子 撇在地下，拉马走去。（欲走） 姜秋莲：乳娘叫君子君子留步着！ 乳娘：噢咦，噢咦！君子你先回来！ 李华：（转身）妈妈讲说什么？ 乳娘：我大姐还要问话。 李华：有什么话早讲几句，生我还要赶路。 乳娘：大姐，有甚么早讲几句，他那里还要赶路。 姜秋莲：乳娘呀！ （唱） 你问他因何事荒郊走马。 乳娘：请问君子因为何事荒郊走马！ 李华：生我是 送友回来的。 乳娘： 大姐，他是送友回来的。 姜秋莲：（唱）再问他他在罗郡哪街有家。 乳娘： 你在罗琼庄哪个巷儿里居住？ 李华：生在永寿街 前居住。 乳娘：大姐，在永寿街前居住。 姜秋莲：（唱）把他的名和姓给我留下。 乳娘：君子高名上姓？李华：姓李名华表字春发。 乳娘：大姐，他是春发李相公。 姜秋莲：（唱）可在庠可在监可在科甲。 乳娘：你问人家在庠在监，你与人家沾亲咖带故咖？问不得！ 姜秋莲：问得。 乳娘：问得我给你问。相公你在庠也在监? 李华：草草入泮，尚未登科。 乳娘：看看看，这下把我科住啦，没登科大概是一秀才。大姐，人家是一秀 才。 姜秋莲 ：（唱）你问他椿萱茂高堂潇洒。 乳娘：看，问了半天才问了一句好话。我给你问来。相公，你一双爹娘可好？ 李华：双亲去世了l 乳娘：可伤可伤。大姐，他父母去世了。 姜秋莲：娘呀！ 乳娘：凉啦，把被子盖上。真是小家欠教。 姜秋莲 （唱）再问他贵昆玉雁行几发？ 乳娘：越问越怪味啦，你问人家兄弟几个？你与人家分家啊！问不得。 姜秋莲：问得。 乳娘：问得我给你问，相公，你弟兄几个？ 李华：上无兄，下无弟，生是孤身。 乳娘：大姐，他是十亩地里一棵谷——独苗。 姜秋莲 ：（唱）再问他年纪儿可有多大。 乳娘：问着问着，你就问出意思来了。我不去，你问咖！ 姜秋莲 ：你多大…… 乳娘 （止住）你看这不是闹玄哩，我不问，她就敢问。走，问去! 姜秋莲 ：（羞介）乳娘呀！（哭介） 乳娘：我给你问，我给你问。相公贵庚多少？ 李华：生年方弱冠。 乳娘：这一冠 把我冠住了。我看他不过十七八岁，大姐，他十八岁了。 姜秋莲：再问他… 乳娘：问甚么？（转身面向里介） 姜秋莲：罢罢罢！（唱）再问他主中馈可有浑家。 乳娘：哎呀呀，走走走，这还了得。 李华：问来问去，问在婚姻二字。看此女子有失贞节操守之道。是非之地，不 可久留。我这里拉马走去。正是： （诗）误入天台路径斜， 阮郎无心饮胡麻。 落花有意随流水， 流水无心恋落花。 岂岂岂岂有。 乳娘：真乃是圣贤圣贤。 姜秋莲：真乃是佛心佛心。 乳娘：倒是你妈那脚心。问来问去，问在婚姻二字，羞得那生脸通红，扬长走 去。眼看天色将晚，一根芦柴未曾捡下，将三两银子拿回家去，见你那 姚娘 去！ （唱）他本是真君子德性甚大， 又疏财又仗义可称豪侠。 姜秋莲：（唱）他一片竭诚心至真不假， 与我家并无有半点葛瓜。 乳娘 ： （唱） 你以后若得那才郎出嫁， 配一对锦鸳鸯一些不差。 姜秋莲 ：（唱）我和你甚心情还说那话， 婚姻事还有我二老爹妈。（同下）  《捡柴》本戏《春秋配》叙书生李春发之友张雁行，恨世不平，夜约李春发至集使山聚义。李不愿往，留之宿谈。窃贼石景坡入李宅行窃，被张雁行擒获，欲杀，李劝免，并赠以布银放逃。翌日，李送张雁行。归途，遇商人姜绍之女姜秋莲。因姜绍外出，被继母贾氏虐待，逼同乳娘往荒郊捡柴。李见怜，乃赠银。秋莲不受，李买芦柴而别。秋莲归，贾氏诬女不贞，欲鸣官。乳母伴秋莲乘夜逃走，遇巨盗侯上官，杀乳母劫包裹并逼秋莲成亲。秋莲佯允，诱侯在山崖采花时将其推坠涧中，投石砸之，逃奔尼庵。石景坡见侯，将其所劫包裹掳去;因李春发对己有恩，将包裹投入李院中以为报答。贾氏见乳母尸鸣官，又道出李赠银事，太守耿申至李处见包裹，疑李为凶手，押禁狱中。石探监，李嘱往好友张雁行处求救。张妹秋鸾寄居侯上官家，侯欲卖之为娼，为石窃听，误以秋鸾为秋莲，助其逃走，逼其去见官救李春发。秋鸾投井，恰遇姜绍救之，姜伙计徐黑虎见秋鸾美，杀姜，抛尸井中，缚秋鸾而逃，遇巡按何德福，被拿获，将秋鸾安置尼庵。石景坡告耿申'秋莲投井'，打捞却得姜尸，贾氏反诬石为凶手。何德福私访逮解侯上官回衙。张雁行率部回城，代李春发鸣冤，耿申战败，怒斩李，张雁行劫李回山。李却私逃下山入尼庵，遇秋莲、秋鸾互诉冤苦，齐赴何巡按处告状，何审明案情，判贾氏、侯上官、徐黑虎等罪，又以李春发招安张雁行有功，荐李为翰林学士，奉旨与姜秋莲、张秋鸾成婚。 |
|
|
