分享

浮世三千,吾爱有三|今日朗读

 隨风飘逝 2018-04-13

请在听完郑老师朗读后,跟随配乐自己进行朗读练习

《吾爱有三》 范读 配乐 来自郑老师的话 02:43

吾爱有三

作者:佚名

朗读:郑老师

配乐名: 领悟


中文版

浮世三千,吾爱有三

日、月与卿

日为朝,月为暮

卿为朝朝暮暮


英文版

I love three things in this world, 

the sun ,the moon and you. 

The sun for the day, 

the moon for the night, 

and you forever.

郑老师的话

上面中文版的文字是对下面英文的翻译,汉语之美,在这段文字当中被体现得淋漓尽致。这种信、达、雅的翻译,就目前来说,难能可贵。好的文字与朗读总能给人以美的享受,请大家跟随配乐打卡练习。

欢迎点击声音私塾 提升您的声音
欢迎点击练声打卡 修炼您的声音

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多