分享

文旅交融,最经典的自驾线路在此 (中英文对照攻略奉上)

 - 唯美似夏花丶 2018-04-13

“诗和远方终于走在了一起!”文化和旅游部的挂牌与职责整合,引发不少网友点赞。


旅游离不开文化的体验,文化也需要旅游的承载。让文化牵手旅游、把文化基因注入旅游资源,更有利于实现良性循环、合作增值。


今天大表哥也给大家分享几条

文旅交融的经典自驾线路,

再过20天又是五一小长假,

可以收藏备用先。



南昌—云居山—吴城·鄱阳湖候鸟保护区

Nanchang - Yunju Mountain - Poyang Lake Migrant Birds Reserve of Wucheng



线路介绍

Route Description


本线路以南昌的鄱阳湖候鸟保护区为主要特色,可观赏美丽的湿地景观和珍稀的候鸟,尤其适合摄影爱好者或亲朋好友出游散心。

The route is mainly characterized by the Poyang Lake Migrant Birds Reserve of Wucheng where you can watch the beautiful wetland landscape and the rare migrant birds, especially suitable for shutterbugs and travel with family and friends.


线路参数

Line parameters


从南昌沿昌九高速北行至艾城出口下高速便可到云居山。从艾城经过永修东行二十余千米可到吴城镇。

Drive north along the Nanchang-Jiujiang Expressway from Nanchang, take the Aicheng exit and then continue to dive to Yunju Mountain. And then drive east after passing through Yongxiu County for about twenty km to Wucheng Town.





南昌—景德镇—婺源

Nanchang - Jingdezhen City - Wuyuan




线路介绍

Route Description


本条线路是文化与风景的交融之旅,尤其适合摄影爱好者。

This route will provide you a tour with integration of culture and scenery, especially suitable for shutterbugs.


婺源被称为“中国最美乡村”,同时也是一座天然的电影城,截止到2008年已经有300多部影视作品在婺源取景拍摄,迄今为止在婺源取景拍摄的影视作品已逾千部。景德镇的陶瓷文化是这座城市的灵魂,千年的瓷都至今保存着这种瓷之韵。景德镇这座千年古镇,犹如一颗璀璨的明珠,孕育中国千年的瓷文化。

Wuyuan is known as 'the most beautiful village in China'. Meanwhile, it's also a natural film city. As of 2008, more than 300 films and television programs have been shoot here, and thousands so far. The pottery culture of Jingdezhen City is the soul of the city. The thousand-year-old pottery capital still keeps the charm of pottery till now. Jingdezhen City, a thousand-year-old ancient town, is just like a shining pearl, breeding the thousand-year porcelain culture of China.


线路参数

Line parameters


从市区驶入德昌高速,向景德镇方向行驶,在万年枢纽靠右进入济广高速,行至景德镇。而后可沿杭瑞高速向婺源方向行驶,在婺源枢纽靠右进入婺源互通至婺源县。

Join in the Dexing-Nanchang Expressway from the downtown, drive along the direction to Jingdezhen City, after arriving at Wannian Hub, keep right to join in Jinan-Guangzhou Expressway, and continue to drive to Jingdezhen City. And then drive along the Hangzhou-Ruili Expressway towards the direction to Wuyuan, keep right at Wuyuan Hub and then join in Wuyuan Interchange to Wuyuan County.



南昌—井冈山—赣州—瑞金

Nanchang - Jinggang Mountain - Ganzhou - Ruijin



线路介绍

Route Description


本线路为红色文化旅游线:革命摇篮井冈山,共和国摇篮瑞金。一路抒发红色情怀,还可体验千年宋城-赣州的客家文化。

This route will provide you a red culture tour: the revolutionary cradle Jinggang Mountain, and the cradle of the People's Republic Ruijin. You may express you red feelings along the way and experience the Hakka culture of the thousand-year-old Songcheng - Ganzhou.



线路参数

Line parameters


沿南昌绕城高速公路行驶12.0千米,朝新余/吉安/长沙/G60方向,稍向右转进入沪昆高速公路,后进入樟树枢纽行驶1.7千米进入樟吉高速往赣州、广州方向行驶。稍后沿大广高速驶入泰井枢纽,进入S321省道行驶到达井冈山。从井冈山沿泰井高速行驶,到达泰井枢纽后进入大广高速,按指示牌到达赣州。从赣州沿厦蓉高速可到达瑞金。

Drive for 12.0 km along the Nanchang Belt Expressway towards the direction of Xinyu / Ji'an / Changsha / G60, turn right to enter then Shanghai-Kunming Expressway, and then enter the Zhangshu Hub and drive for 1.7 km to join in Zhangshu-Ji'an Expressway, and continue to drive along the direction to Ganzhou and Guangzhou. Later drive along the Daqing-Guangzhou Expressway to Taijing Hub, and then enter the provincial road S321 to Jinggang Mountain. Drive along the Taihe-Jinggangshan Highway from Jinggangshan to Taijing Hub, and then enter the Daqing-Guangzhou Expressway and drive as per the direction boards to Ganzhou. You may drive along the Xiamen-Chengdu Expressway from Ganzhou to Ruijin.





整理:贺婷

编辑:骆志俊

出品:江西省旅发委市场处

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多