跟Cathy学英语｜千万不要把“Get up with the chickens”翻译成“和鸡一起起...

Hello, guys, Welcome back to English with me~欢迎再次收听Cathy的节目~

答案揭晓：

Get up with the chickens

早起

例句： 

We are trying to get up with the chickens because we'll have an early morning meeting tomorrow.

明天有早会，我们要早起。

Hide and seek:

藏和寻找 ×

躲猫猫 √

例句：   

let's play hide and seek.

让我们玩躲猫猫吧。

Picky eater:

挑食者 

例句：

He's a picky eater.

他是个挑食的人。

Butter up:

抹黄油 ×

拍马屁 √

例句：

I know he's trying to butter me up but I'm not buying it. 

我知道他想要拍我马屁，但我才不吃那一套。

Assignment（脑洞大开时间）

Bread and water

Song for you（片尾曲）