“水蒸气”靠谱吗？

 杨新安

 

下面的同义词，哪组合理？
水蒸气、蒸汽、水汽、汽——没有一“汽”到底（大陆）
水蒸汽、蒸汽、水汽、汽——一“汽”到底（港澳）
比较：手指头、手指、指头、指——一“指”到底

    不难看出，大陆的“水蒸气”不靠谱。显然是港澳的“水蒸汽”合理。