古诗词今译一一学习古诗词、

​​​​芙蓉楼送辛渐

唐 王昌龄

寒雨连江夜入吳，

平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问，

一片冰心在玉壶。

​普通话翻译：

冒着漫江寒冷的秋雨连夜赶到了吴地，

天明送走好友连楚山也仿佛分外孤寂。

你回到洛阳如有亲友把我的情况探问，

就说我的心象那玉壶里的冰一样莹洁。
​秋浦歌

唐 李白、

白发三千丈，

缘愁似个长。

不知明镜里，

何处得秋霜。
​普通话翻译

为什么额头上的白发长得这么长，

只因为内心愁闷才成了这个模样。

对着明镜我忍不住还是要问一问，

滿头的黑发怎么会变的白如秋霜。
​