 大家有没有听过一个节日叫做闺蜜日（Bestie Day）。我们中文里常说的“闺蜜”，在英文里的对应词就是 bestie。当然这个闺蜜日可不是什么国际节日，是一个网络节日，商家经常利用这个噱头，会进行一系列的促销活动。闺蜜日这是由著名作家苏芩提出的概念，是女性闺中密友相互庆祝的节日，代表“倾听、理解、陪伴”等！日期为每年的3月22日。 图片来源：网络 很显然， bestie，它是 best friend 的昵称。要记住，这个词通常只能用在女生之间。如果是男生应该叫“好哥们”，用的是bro [brəu]，是 brother 的简称，相信你们在电影里经常可以听见，但这里大白要说明的是：bestie是不能直接喊的噢。 词 bestie 解释：解释就看上面哈！ 例句：In marketers' dictionary, a bestie is a female individual who makes another woman pay more. 在营销人员的字典里，“闺蜜”指的是一个让另一个女人花更多钱的女人。 互动 Bestie, today is the kind of loud laugh tomorrow, near far to bother. 你的翻译：_____________________.(右下角写留言) 热门推荐： 上期翻译最佳的小伙伴（随机选出）：徐盘龙 You're not gonna try and get me to join a cult, are you? 你不是要拉我信什么教吧？
|
|
|
