分享

秒杀国内古战片!哈萨克版“战狼”《铁血一千勇士》如何演绎一骑当千?

 冷兵器研究所 2020-06-09


编者按:说到哈萨克斯坦这个世界上最大的内陆国,可能很多人都没什么印象。但出人意料的是,哈萨克斯坦在古代战争题材电影方面,有非常突出的表现。2012年,哈萨克斯坦出品的古代战争片《铁血一千勇士》就是其中优秀代表。很多古代战争片迷们,即使并不了解哈萨克斯坦的历史,也许有人没看过或听过这部电影,但是也肯定在许多战争片剪辑中,看到过这部电影的片段。今天,我们就来说说这部哈萨克斯坦出品的《铁血一千勇士》。

▲《铁血一千勇士》海报

《铁血一千勇士》的时代背景,是18世纪哈萨克汗国和准噶尔汗国之间的战争。18世纪的哈萨克汗国可谓是多灾多难。这个国家虽然也曾盛极一时,统治了当时中亚的中心撒马尔罕,但是经历了和布哈拉汗国两个世纪的争霸,到了18世纪,这个国家分裂成了大玉兹、中玉兹、小玉兹三块。与此同时,东方的准噶尔汗国崛起,分裂的哈萨克自然便成为了准噶尔汗国的猎物。

▲电影中哈萨克汗国的贵族们

《铁血一千勇士》正是从准噶尔迫使哈萨克汗国降伏开始讲起。虽然在经历过血腥的征服之后,哈萨克又恢复了和平,但是在表面的平静之下,包括男主萨尔泰他们,许多哈萨克人都对这些东方的征服者们有着极大的敌意。因此萨尔泰开始不断地在草原上袭击落单的准噶尔人。在他们的感召下,越来也多不满准噶尔统治的年轻哈萨克人加入了他们的队伍,最终在中玉兹苏丹阿布汗所率领的哈萨克和准噶尔决战中,为了让哈萨克人赶走侵略者,萨尔泰率领着跟随着自己的不到一百名勇士,以以一敌十的勇气,无畏地冲向了敌阵,最终帮助阿布汗获得了最终的胜利。

▲电影中征服哈萨克汗国的准噶尔人

不夸张的说,《铁血一千勇士》整部电影的古代战争场面,真的可以说算是无可挑剔。比如说电影里,很少见的展现了铠甲在战斗中重要的作用。电影中的主角们,在面对身穿重甲的准噶尔士兵时,都显得非常棘手,而不是像很多国内古代战争片中那样随意无双。但是该片字幕的翻译就非常坑了。比如在将电影里的“哈萨克人”竟然翻译成了“哥萨克人”。其实说起来,这个翻译倒也没有错,因为虽然在今天的西里尔字母里,哈萨克“Қазақстан”和哥萨克“Каза́ки”并不相同,但是两者的词源,其实都是突厥语中“自由民”演变而来。这一词在用来命名那些南俄武装流民集团之前,其实就已经用来命名是当时中亚北部,也就是哈萨克人。因此今天我们所知道的哥萨克人,在过去对于哈萨克人来说才是真正的“李鬼”,只不过因为后来哥萨克人太过为人熟知,才抢去了原属于哈萨克人的称呼。

▲电影中颇为还原的打斗

另外,电影里准噶尔人的发型也很有特色。电影里,准噶尔人基本清一色的留着清朝式样,将前面头发剃掉,只留后脑勺头发,并扎起独辫的发型。其实电影所参照的,正是乾隆时期记录清朝平定准噶尔战争的《平定准部回部得胜图》。在这副写实性的纪功图中,准噶尔所留发型,和当时的清军可以说别无二致,都是后脑留发,然后结成独辫。但是至于这一形象是否真的就是历史上准噶尔人的形象,这一点就有待研究了。

▲电影中准噶尔人的发型

因为《平定准部回部得胜图》虽然有大量将领的亲身经历和武器实物进行参照,但是这些洋画家终究没有上过清准战争的前线。加之没有确凿的清代史料对准噶尔人的形象进行佐证,因此不排除郎世宁等人,是参考了当时受清朝人统治的蒙古人形象绘制。毕竟在《平定准部回部得胜图》中,有很多的服装和发型,与另一副《塞宴四事图》有着极高的相似度。

▲《平定准部回部得胜图》中,被清军袭击的准噶尔人营地,这些光着身子四散逃跑的准噶尔人,他们的发型和清朝人完全相同

不过电影中准噶尔人身着重甲的形象,显然就和画卷中的准噶尔人相去甚远。因为在整个《平定准部回部得胜图》中,无论时清军还是准噶尔人,除了少数高级将领以外,其余都并没有铠甲。(这个问题冷兵器研究所会后续专门出文章进行说明)。电影里准噶尔人的形象,倒是更加接近许多俄罗斯史学家们对于准噶尔人的复原。但是由于关于准噶尔人的详细文字和图像记录极少,因此当时的俄罗斯史学家,对于准噶尔人的形象,很多都是通过中亚地区的军队来进行反推。

▲电影中身披重甲的准噶尔人

因此在许多复原图中,准噶尔的铠甲,就有了明显的中亚痕迹。如果《平定准部回部得胜图》以及清朝一些关于准噶尔战争的记载可靠的话,那么准噶尔人对于火器其实也是相当依赖。在这种情况下,俄罗斯史学者所复原的带有鲜明中世纪冷兵器战争痕迹,身着重甲的准噶尔人形象,就不得不说实在是有待推敲。但是考虑到俄罗斯史学界对于哈萨克斯坦的影响,因此在《铁血一千勇士》中,将准噶尔铠甲形制更接近13世纪的蒙古人,也就有了些折衷主义的味道了。

▲《平定准部回部得胜图》中的准噶尔军队

▲俄罗斯复原的准噶尔汗国和清王朝之间的战争,虽然准噶尔人可能却是由少量的具装重骑,但是像这些复原图中的重甲士兵搏杀,真实性就要打一个大大的问号了

在历史上,准噶尔人的火器很多都是来自俄国,不过这并不是说俄国人在准噶尔和哈萨克之间的战争中支持准噶尔。俄国人是希望通过给准噶尔提供武器,来让他们与清朝对抗,而自己趁机在蒙古和中亚地区扩张。因此俄国人同样也给哈萨克人提供了大量火器,以诱使他们依附俄国。

▲电影中对于准噶尔人的火器也有表现

电影中还有一些不大引人注意的小细节。比如在最后决战中,勇士们高喊“阿拉什”冲入敌阵,当然这个“阿拉什”并非传说中波斯一箭裂土的大英雄,而是哈萨克斯坦的小玉兹中一个部落。这个部落便是后来哈萨克人的祖先,因此在战争中高呼他的族名,对于今天的哈萨克斯坦人来说,就有点像中国人高呼“炎黄”的意味。

最后是电影评分环节

充满史诗感的草原和战争画面,

历史还原较好:5分

电影节奏节奏紧凑,

充斥了许多精彩的战争场景:4分

主要人物刻画较好,

但是对准噶尔人的还原也存在千篇一律的现象:3分

电影配乐缺乏对最后决战氛围的衬托:2分

总分:14

比较推荐

这次为大家推荐的电影,是1980年黑泽明导演的经典——《影子武士》。

文系冷兵器研究所原创稿件、网易新闻·网易号“各有态度”特色内容。主编原廓,作者时之沙,任何媒体或者公众号未经书面授权不得转载,违者将追究法律责任。

游牧民族为什么能动不动拥兵几十万?

影视剧武将标配的凤翅盔究竟源起何处?


环首刀    汉剑    鞭锏    陌刀    唐刀    钩镶     轻吕   战锤    石斧   马槊     西域镔铁大刀   朴刀   兵马俑青铜剑   镰刀   清弓   中国传统弓  明式小稍弓  英国长弓   国产刺刀大全   中国骑兵军刀   英国军刀  空军伞兵刀    海军宝剑   山文甲    明光甲    欧洲骑士板甲   鳞甲   古埃及赫梯弯刀   阿昌族户撒刀   蒙古刀  保安腰刀   西藏武备   英吉沙小刀   西班牙Navaja折刀   芬兰国刀   印度虎爪   长钺   睾丸匕首  印度软剑   麟角刀  亚塔安刀   日式刺刀   恰西克马刀 日式刺刀 又鬼山刀   白垩纪鱼骨剑   伊斯兰盔甲   匈人武器    突厥兵器      伊朗古兵   丧尸武器   越南弩   手掷类暗器  厨刀  世界盾牌    欧洲细剑   日本天皇佩刀  东瀛名刀谱  玉钢神话 兵马俑青铜剑    赵云亮银枪   关羽青龙偃月刀   张飞丈八蛇矛   吕布方天画戟   猪八戒九齿钉耙   唐僧毗卢帽

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多