李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。 《静夜思》 床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。 译文:明亮的月光洒在床前的窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。这首诗写的是在寂静的月夜思念家乡的感受。 《怨情》 美人卷珠帘,深坐颦蛾眉。但见泪痕湿,不知心恨谁。 译文:美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。这首诗写的就是一个意境,一个孤独的女子的思念之情。 杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”。他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛。 《八阵图》 功盖三分国,名成八阵图。江流石不转,遗恨失吞吴。 译文:三国鼎立你建立了盖世功绩,创八阵图你成就了永久声名。江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。这首怀古绝句,具有融议论入诗的特点,把怀古和述怀融为一体。 李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”。 《登乐游原》 向晚意不适,驱车登古原。夕阳无限好,只是近黄昏。 译文:傍晚时心情不快,驾着车登上古原。夕阳啊无限美好,只不过接近黄昏。此诗赞美黄昏前的原野风光,表达自己的感受。 |
|