分享

话说天津味:招应

 网罗天津卫 2018-04-27

http://www.enorth.com.cn  2003-12-05 10:17
【专题】天津设卫筑城600周年

天津建城600年历史文化篇·话说天津“味”

  和“惺惺”关联的一个词,“招应”,指的是一种行为所造成的效果,还是说“惺惺”,人家在办公室里工作,你们几个说闲话,“招应”人,也就是打扰他人,天津俗语说是“招扰”。“招扰”两个字,全是卷舌音,天津人齿音重,就将“招扰”改成“招应”了。

  “招应”,给对方添麻烦,同住一幢楼,今天借根针,明天借条线,都不是大事,“招应”人。日久天长,惹人腻烦,口上不说,心里也念叨“某某某不招应人,心里难受。”是对那些懒汉的批评。当然,有的时候也是出于无奈不得不求邻居帮忙,家长上班去了,孩子托付给街坊:“爷爷奶奶给照看着点。”下班回来说句感谢话:“瞧,总招应您。”也是礼貌。邻居爷爷奶奶心好,“没嘛,孩子也乖,放学回来拿钥匙就回家了,我就是嘱咐一句先喝杯水。”明明是“招应”人,一句好话,就把情义还上了。天津人会来事儿,更会哄人儿。

  只是近来一些人的养宠物,实在是太“招应”人了。养鸽子,天不亮就嘟嘟地开始叫,吵得人想睡个懒觉都不行,早早地就陪着鸽子起来了,不管爱听不爱听,你都得一旁恭听。还有人在楼里养狗,弄得楼里又脏又臭,动不动地还伤人,有的孩子怕狗,吓得孩子不敢出门。大家有意见,他说上捐了,合法,你还不得干涉人家的自由。他就是不想想,十几户人家同住一幢楼,光你一个人“自由”,行吗?有的人“招应”人不自觉,你真没有办法。

  天津人厚道,讲面儿,“惺惺”,是以平和的心境对于外界事物,而“招应”则又是以友善的态度对待他人;换一种心态,对于无法忍受的声音,找上门去,当街一站:“你还让我们活不活了?”两句话,说不拢,打起来了,那就不是天津人了。再有,把邻居的“招扰”看成是故意捣乱,也是找上门去:“你怎么总招应人?”话不投机,又是一场官司,那样大家的日子也就都过不好了。

  宽以待人,是天津人的美德,天津俗语,也表现了这种美好的民风。

  稿源: 天津青年报   编辑: 刘辉

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多