以下是近几周部分问题的回答。欢迎大家继续提问。 点击文章标题可阅读原文! 01 《解读“饿了么”》 问题 姓氏可以算作实词吗?么字在表示姓氏时是不是实词呢? 姓氏是标示家族的文字符号。它是名词,能够独立回答问题,当然可归入实词。“么”姓也不例外。不过,“么”作姓时应写作“幺”。 02 问题 风采和丰采有什么区别呢? 很多人把它们视作异形词,主张以“风采”为首选词形。我觉得有一点微妙的区别:“风采”是从气质着眼的,强调的是风度;“丰采”是从仪表着眼的,强调的是形象。 03 问题 红灯区可不可以理解成身体亮起了红灯的区域? 误用的人,正是这么理解的。这叫望文生义。“红灯区”是一个具有特殊含义的词,不可泛用。 04 问题 是不是推荐用迷案,但谜案也可以? 可以这么理解。“迷”是主观上失去判断能力;凡是让人感到不可捉摸的,都可以称之为“迷”,比如迷失、迷津、迷乡、迷陈。案件扑朔迷离,当然成了“迷案”。“谜”专指谜语。把“迷案”称为“谜案”,是一种比喻用法。 05 问题 我觉得还有一个区别:洒是有一定方向性的,洒水,水流不管张角有多大,水流的方向总是重力方向;而撒则突出一个“散”字,撒出来,首先是散了,然后才是方向。当要强调“撒”的方向性时,就要补充说明这个方向性,比如说“撒向”,首先是散的,然后又告诉大家是有方向性的。 你说得对,“洒”是有方向性的,不管水流的角度有多宽,其重力方向总是由上向下的。正因为此,“洒”一般用于向下移动的语境中。“撒”则不受这个限制,可以向下撒,也可以向上撒,所以,“把青春撒向蓝天”,建议首选“撒”字。 06 其他问题 问题1 “做出自己的一份贡献”“做出自己的一分贡献”哪个更合适? 应该用“份”字更合适吧。“份”指全部,“贡献自己的一份力量”,就是贡献自己的全部力量。“分”指部分,“有一分力,出一分力”,“一分”指的是微小的量。 后备厢与后备箱哪个正确? 两种写法都有,应视为异形词,现以“后备箱”为首选。“厢”本义为厢房,车子有房子的特点,故称为“车厢”。车子中“三厢车”,前车厢、后车厢,还有后备厢,所以有人主张“后备厢”用“厢”,体现出系统性。但这个“后备厢”是不能乘人的,具有箱子的可供容物而空间封闭的特点,称“后备箱”显然更为合理。 问题2 问题3 为什么风吹草低见牛羊,读现,而不读见呢? “见”是一个会意字,繁体字的写法,下面是人,上面是一个大大的眼睛。它突出的是眼睛视物的功能,所以读jiàn,看见的见。一个对象被看见了,那么也就显现出来了,这样“见”就成了多音字,也可以读xiàn。“风吹草低见牛羊”,“何时眼前突兀见此屋”,用的是“见”字,表示的都是呈现的意思,所以读xiàn。“现”的本义和玉有关,形符是斜玉旁,表示的是玉的光泽闪烁可见,后也可借用作“见(xiàn)”字。在现代汉语中,原读作“见(xiàn)”的,都应写作“现”。 想问下冈和岗的区别,比如井冈山好像就有两种写法。还有为什么叫做花岗岩,而不是另外一个冈? “冈”和山有关。古人习惯把山比喻为人体,比如山顶叫“颠”,山肩叫“领”,山梁叫“冈”,为了突出山的特点,后来都加了“山”字符号,写成了“巅”“嶺”“岗”。“井冈山”本是没有山字头的,正是这个原因,有人写成了“井岗山”。但“井冈山”的“冈”是地名用字,写成山字头是没有道理的。至于“花岗岩”为何用“岗”,下次碰到地质学家,一定帮您问问这个问题。 问题4 问题5 未竟事宜还是未尽事宜? “未竟”和“未尽”不是一回事。“未竟”是没有完成,一般用在大的方面,如“未竟事业”“未竟之志”;“未尽”则是做得不到位,该做的事没有做完,如会议组织者说,“未尽事宜,容我们进一步完善”。 “阁下们”这个说法对不对? “阁下”是一个敬词,用在社交场合,一般都有特定的对象,所以说的总是“××阁下”。不可能像开会一样,称呼“阁下们”。 问题6 问题7 梳理还是疏理? 这是两个不同的词,各有各的用途。“梳”是木梳,它的功能是把乱的弄齐,所以“梳理”的比喻用法,总是梳理思路,梳理问题。“疏”是动词,义为把塞的弄通,“疏理”的本义是疏通河道,用作比喻,一定也和通畅有关。 蒙古的蒙这个字音起源是怎么来的,还有云南蒙自,沂蒙山之类的? 这个问题可难倒宝宝了。我只知道“蒙”字的本义是指菟丝子,这种植物的茎呈丝状,有覆盖性,也许“蒙”的读音与此有关吧。不过,你可别信,我是蒙的。 问题8 问题9 儿化音在什么情况下一定要以文字的形式表示,如“老头”与“老头儿”? 我是南方人,碰到儿化音就怵,舌头卷不过来。我写文章,几乎不考虑儿化音。至于在什么情况下非加儿字不可,按照我的理解,就是在可能误解的情况下面。比如“白面”是做馒头的面粉,“白面儿”可是毒品,这个“儿”字是少不得的。就是这点儿化音知识,还是上海电视台的主持人曹可凡告诉我的。 以象声词形容动作时,应该用“的”还是“地”,如(打针)“啪的扎进去”,(鸟儿)“嚯地飞走了”,哪个对? 这两个助词都可以用,但表达意图不一样。以扎针来说,“啪的”是突出扎针时的声音,“啪地”则是渲染扎针时的状态。 问题10 |
|