梧竹幽居

梧竹幽居亭草书额：

                        梧竹幽居

    译意：在梧桐和竹子掩映下的幽静居处。

    简析：抒情写景式题咏。取唐羊士谔《永宁小园即事》诗句意，云：“萧条梧竹月，秋物映园庐。”园北植有慈孝竹、梧桐、枫树。取意唐诗，诗意浓溢。秋天，桐花乱洒，翠叶萋萋，枫叶吐红。微风拂动竹梧，如细雨沙沙轻落，婆娑月光掠过，疏影斜洒，如烟似雾，多么美丽怡人之境。竹梧向为人们所喜爱。梧桐广叶青阴，繁花素色，凤凰非梧桐不栖，“家有梧桐树，何愁凤不至”，梧桐被看做是韵雅圣洁之树。竹向有刚柔忠义之称，居必有竹，以陶情励志，爽清气息，故晋有竹林七贤，唐有竹溪六逸。看到韵雅圣洁的梧桐，面对翠竹楚楚娟娟的劲姿雅志，令人清爽恬静。

    

梧竹幽居隶书对联：

                      爽借清风明借月

                    动观流水静观山

    译意：清风爽身明月增辉，智者爱动则观看流水，仁者爱静则欣赏丘山。

    作者：赵之谦(1829~1884)撰书。之谦，字掬叔，一字益甫，又号梅庵，更号悲盒，晚号无闷。浙江会稽人，咸丰举人，官南城知县。书法受邓石如影响，又参以隶书、魏碑，善于将森严方朴的北碑，用宛转流丽的笔行所无事地写出来。

    简析：写景抒情兼融哲理的名联。上联用清风明月借指大自然的无限美景，并揭示了自然景物对人精神的陶冶作用。下联实际脱化于《论语·雍也》篇孔子的一席话：“知者乐水，仁者乐山。知者动，仁者静。知者乐，仁者寿。”反映了儒家审美的心理特点。自然山水影响人们的气质和性格，而不同气质和性格的人，对自然美的感受和喜悦也是不同的：喜欢活泼流水的是敏捷好动的智者，喜欢稳重丘山的则是敦厚好静的仁者。联语既道出了粼粼清波、磊块假山的动静对比，还借入了大自然的清风明月，构成虚实相济的迷人意境。

来历与寓意

该亭取名"梧竹幽居"，据说是吴语"吾足安居"之谐音，意思是自己有这么一座幽静舒适的亭园，足可以安享度日了。其实梧、竹都是至清、至幽之物，古人认为"凤凰非梧桐不栖，非竹实不食。"如《晋书·苻坚载记》说:当初因长安有童谣"凤凰凤凰止阿房"，苻坚就"以凤凰非梧桐不栖，非竹实不食，乃植桐竹数十万株于阿房城待之。"《魏书·彭城王勰传》亦记载，北魏高祖孝文帝在金墉城升堂，见堂后梧、竹并茂，就问彭城王勰:"凤凰非梧桐不栖，非竹实不食，今梧竹并茂，怎么没凤凰到来呀?"所以梧、竹并植并茂，意在招凤凰。而凤凰是一种"灵鸟，仁瑞也。"

简介

建筑风格独特，构思巧妙别致的梧竹幽居亭是一座方亭，为中部池东的观赏主景。此亭外围为廊，红柱白墙，飞檐翘角，背靠长廊，面对广池，旁有梧桐遮荫、翠竹生情。亭的绝妙之处还在于四周白墙开了四个圆形洞门，洞环洞，洞套洞，在不同的角度可看到重叠交错的分圈、套圈、连圈的奇特景观。四个圆洞门既通透、采光、雅致，又形成了四幅花窗掩映、小桥流水、湖光山色、梧竹清韵的美丽框景画面，意味隽永。"梧竹幽居"匾额为文徵明提。"爽借清风明借月，动观流水静观山"对联为清末名书法家赵之谦撰书，上联连用两个借字，点出了人类与风月、与自然和谐相处的亲密之情;下联则用一动一静，一虚一实相互衬托、对比，相映成趣。

"梧竹幽居"最宜夏秋，一是梧、竹被称为消夏良物，梧、竹相互配植，以取其鲜碧和幽静境界。秋梧一叶知秋，竹之"凤尾森森，龙吟细细"(《红楼梦》)，亦最宜秋月。明代陈继儒说:"凡静室须前栽碧梧，后栽翠竹，前檐放步，北用暗窗，春冬闭之，以避风雨，夏秋可以开通凉爽。然碧梧之趣，春冬落叶，以舒负暄融和之乐;夏秋交荫，以蔽炎烁蒸烈之威。"是庭院中最不可少之物。二是"梧竹幽居"亭外的古枫杨，夏日绿幄周匝，荫浓如盖，一片清凉世界。三是亭侧的夏天荷池，与蓝天白云相映成趣的莲叶，有风既作飘 之态，无风则呈袅娜之姿;而当菡萏成花，则娇姿欲滴，香远益清，真可谓是消暑的绝佳妙境;自夏徂秋，荷生莲蓬，蓬中结籽，亭亭独立，与翠叶并擎，别具韵味。因此，现在将亭名的出典，取自于唐代羊士谔的《永宁小园即事》诗的"萧条梧竹月，秋物映园庐。"句意，其与"梧竹幽居"的立意和周边景物，疑为不合，似有不妥之处。

 梧竹幽居 位于拙政园中部水池东端，为一正方形平面、单檐四角攒尖顶（即方锥形顶）的亭式建筑，始建于清代。亭背枕分隔园东、中部的复式长廊，西临大池，北有小曲桥通池中山岛并隔水与绿漪亭互为对景。与一般园林亭榭相异的是此亭以墙代柱、四边围有白墙。为便于赏景及室内外之沟通，在四壁方墙上开了四个圆形洞门，坐亭中心石凳外望，景色面面不同，颇似观赏古代团扇山水画。要是从亭后长廊透过小筑双重圆洞看池上景色，环环相套极有趣味。亭侧原广栽梧、竹，其得名也源于此。梧桐叶杆皆鲜碧可爱，又传凤凰非高梧不栖，故古园栽植极多；竹乃岁寒三友之一，为古代士人极喜爱的造景植物。此处上有蔽日之高梧，下有“风尾森森，龙吟细细”之翠竹，环境甚为清幽。亭西为这一景点的主景面；池南为面水的远香堂、倚玉轩等主厅，加上耸立于湖石山上的绣绮享，泊于水中的香洲等，堪称亭台掩映，楼阁依稀。而水池北则是一片莽莽苍苍、青翠欲滴的两座岛山，极富自然之野趣。清乾隆年间诗人袁枚曾有诗赏曰：“碧槛红栏屈曲成，海棠含雨近清明。半池雪霁水微绿，坐看野塘春草生”。南北两岸的不同景色是园林设计上“自然”与“人为”极成功的对比。景点的构思立意层次较高，设计者借助于题对等文字景观将其深层意蕴传达给游赏者。亭内悬有文徵明书的“梧竹幽居”匾额，点明了周围的环境美特点。在面池的西向墙上，又挂有署清末著名书画家赵之谦题识的楹联：“爽借清风明借月，动观流水静观山”。不仅道出了粼粼清波、磊磊假山的动静对比，还借入了大自然的清风明月，构成了虚实相济的迷人意境。

东面可看到漏窗、红灯笼，象征着冬景。

西面是荷花和翠柳，代表着夏景

南面是白墙和白皮松，代表着秋季

北面是青翠的竹子，代表着春景

                                                         

梧竹幽居

 

    八月的姑苏水城不时地被那临近的秋雨，紧裹在那梦幻般的迷蒙烟雨中，远观近看都仿佛是一幅古朴甬长的水墨画，时而若隐、时而若现，亦宛若仙境中的琼台瑶阁……岁月的变迁没能洗却历史遗留的痕迹；弹指挥间，融进千年沧桑年华；蓦然回首，已在时空隧道轮回中……

 

    当繁华落定，心已静然独品江南奇景时，满目春色将疲惫身心洋溢；当满池荷花摇曳妩媚身姿，含笑俯首迎向你时，已有一种无以言表的温暖；当置身于这江南清幽一隅时，早已身轻心净；当晨雾在晨曦中将我轻拥时，更觉心灵的抚慰……

 

    依旧的青石板桥、依旧的曲径回廊、依旧的莲花碎步，只是心有所属，人已他乡。身心在那温婉、悠扬的丝竹声中沉醉、灵魂在那久远、浓郁的文化气息中洗礼；视觉再次认证了红墙瓦黛的百年沧桑、千年轮回，再次感受久别闻名遐迩的姑苏园林——拙政园的魅力所在……

 

     透过轻纱般的晨雾，映入眼帘的依旧是那座以融四季美景、建筑风格为一体的梧竹幽居。它高雅诗意，气质非凡，堪称园林风雅之冠。梧竹幽居的外形呈四方形，四角尖顶，飞檐翘角，立于池边，幽径回廊，围有一亭，外方内圆，突显了天圆地方、宇宙万物对立统一的哲理，顺应了天时地利人和的自然规律。

 

    梧竹幽居的四方月门，玲珑通透，四面观景，近水远山，拥入怀中；四季美景，如诗如画，粉墙瓦黛，花窗掩映，长廊迤逦，湖光山色;红裳翠盖，翠竹生机，青桐傲然，刚柔并济，高雅脱俗，令人望而止步，浮想联翩……

 

    亭中的两侧有对联为她作证：“爽借清风明借月，动观流水静观山。”更有诗曰：“萧条梧竹月，秋物映园庐。"可见，梧竹幽居有着自然空间的灵动、有着人类创造的智慧；梧竹幽居因了她的灵性而使她的意境更隽永，也因了她的自然而使她的美誉更传奇。

 

    此时，晨雾渐已散去，曦阳带着笑脸向人们致以友好问候，阳光中的梧竹幽居更显她的品质与高雅，淡了沧桑，浓了新颜……丝竹声将思绪收回，梧竹幽居将心收住，我用目光告别，留下脉脉柔情……再见，梧竹幽居，再见，旧地新游的感慨，我会想你，我会再来，重拾儿时的记忆……

             

               旧地重游——梧竹幽居

 
                 

                   爽借清风明借月

                      动观流水静观山
 

               萧条梧竹月，秋物映园庐

七绝 题拙政中园梧竹幽居亭

碧梧修竹粉芙蕖，晚翠朝丹漫野墟。

远塔清从深处立，借来梵影点幽居。

                                （平水韵，平起入韵，六鱼）

 

注释：

(1) 芙蕖，即荷花。

(2) 晚翠朝丹，即晚翠晓丹，位于梧竹幽居亭南侧的假山之巅有绣绮亭一座，内悬“晓丹晚翠”额，晓丹指山上的牡丹，晚翠指山麓枇杷园内的枇杷。

     野墟，指山野之地。此处指梧竹幽居亭附近古木参天、水面上翠擎满目，形成浓郁的山野氛围。

(3) 拙政园之西有大报恩寺塔，俗称北寺塔，作为背景借入园中，为古中国古典园林借景手法之佳例。 

网友所拍梧竹幽居亭前远眺北寺塔之春夏秋冬四季照片

 

网友所拍梧竹幽居亭春夏秋冬四季照片

拙政园中园之梧竹幽居（中华新韵）

幽居临水静离尘，轩榭亭山入各门。

四壁圆通通美景，一亭方正正凡心。

前面的围墙将拙政园的东花园与中花园分隔开来，围墙两边均有长廊。

东花园内的长廊

连接湖上小岛的石拱桥

是园内唯一的一座石拱桥，其它均为石板平桥。

进入园内中部的中花园，有一座石板平桥。

中花园园内全景
有山有水，亭台楼阁，样样齐全。夏天来这里，湖上开满荷花。
“园内借景”（借北寺塔景），初看以为塔是园内景色，其实不然。
“借景”是苏州园林造园时一种常用的手法，拙政园内的借景在苏州园林中是最成功一例。

梧竹幽居亭

是一座四方亭，亭内四周均有圆门洞一个。

梧竹幽居亭内

石板平桥

Ｓ型曲桥，通往湖中小岛。
岛上有亭两座，长方型亭子叫雪香云蔚亭，六角型亭子叫待霜亭。

绿漪亭，位于中花园内的东北角。