|
大家知道，中国文化博大精深，中文是最难学的，不但外国人不容易学会，就是中国人自己，也往往会念白字，成为白字先生。 今天就跟大家聊聊历史上一些有名的白字先生。 大家都听过韩愈吧，唐宋八大家，那韩愈也写白字，念错字？这倒不是，白字先生是他的儿子韩昶，这位仕兄据说脑子不太灵光，后面当了集贤校理。 这是一种文学散官，平时负责校对一些东西，在抄写历史上一种“金根车”时，他想当然认为这个根是错别字，应该是银，然后抄成金银车。 这当然是错误的，因为东汉应劭的《汉官仪》里讲了，天子法驾，所乘曰金根车，驾六龙，以御天下也。 人家就叫金根车，你写成金银是闹哪样，因为这，韩昶被他老子韩愈狠狠批评了一顿。 此外，还有一位叫萧炅的唐朝人，他官居侍郎，也没啥文化，给当时的尚书左丞严挺之写信，里面写到伏腊时，写成了伏猎。伏腊是指祭祀，夏伏天跟腊月天祭祀，写成伏猎，那就是埋伏起来打猎了。所以严挺之大笑道：省中岂容伏猎侍郎乎？ 就让萧炅下岗了。这一搞，严挺之就得罪了一个人，当朝权相李林甫，后面严挺之被李林甫贬出了京城。 李林甫为什么力挺白字先生萧炅呢？这是因为萧炅是李林甫提拔的，而李林甫提拔萧炅，大概因为李林甫也是一个白字先生吧。 李林甫按说是个宰相，文化水平还可以的，但没想到也有不识字的事情。 有一回选用官员，看到名单上有一个人的履历上写着杕杜两个字，这个杕是个生僻字，本着不认识就读半边的惯例，他读成了杖。其实应该念dì。杕杜是指骨肉情谊的意思。 这也不能全怪李相，碰到这种掉书袋的，简直就是职场坑神。 这不是李相第一次失手，后面，李林甫的小舅子生了一个儿子，这得写信祝贺啊，李林甫想滋点文艺范，写一个弄璋之庆。以前有钱人家生男孩，会给他一块璋玉玩，希望他的个性跟玉一样高贵。可是，李相手一抖，写成了弄麞之庆。这个麞就是獐子，非著名的国家保护动物。 估计小舅子抱着儿子的时候，心中不由得会浮现獐子这种野生动物吧。 因为这，李林甫被人戏称为弄獐宰相。 大家可能还听过目不识丁这个成语，为什么叫目不识丁呢？这也是白字造成的。 唐朝有一个叫张弘靖的人，跟人聊天，说道：今天下无事，汝辈挽得两石力弓，不如识一丁字。 就是现在天下太平，你们会武术，也搞点文化学习，不如识上一个字。这个丁其实是“个”字，因为写错了，写成了丁字。目不识个字，就变成了目不识丁。 而历史上还有一个著名的白字宰相：崔协。 说起来，崔协是名门崔氏之后，这一族出了很多宰相。崔协还是考科举出身的，应该文化过关的啊，不过，他当礼部尚书期间，写的文书里经常出现一些低级错误。后面皇帝提拔他当了宰相，再写白字就不好了，所以干脆请枪手，让人代笔，这样大家更加嘲笑了，干脆送他一个无字碑的雅号。 无独有偶，还有一位仕兄也是同时代的，外号也叫无字碑，他叫安叔千，不过，人家是个武将，沙陀人，长得很帅，高大威猛，但不识字，所以叫无字碑，也叫安没字。他不识字的威名传到了国外，契丹人打进来，还专门把他叫过来，说你就是安没字，久仰久仰。 其实，偶尔写错字念错字是人之常情，尤其是现在大家用电脑多了，经常出现提笔忘字，打五笔的还会出现见字忘音的情况，脑洞老师就经常打错字。这个习惯以后一定好好改正一下。 |
|
|
