介绍外国朋友的时候说一句“foreigner”很常见, 可是这样说其实外国朋友并不喜欢, Jenny和Spencer要告诉大家怎么叫“外国人”才最得体。 节目音乐:FRIENDS - Marshmello/Anne-Marie 叫“老外”要小心 我们称呼一个人“老外”的时候,感觉挺友善的:
但在“老外”耳朵里,可能是这样的:
所以如果要称呼外国人为“老外”,最好先给他们普及一下你的初衷。 Foreigner为什么不合适? 美国是移民国家,不会强调一个人是“外来的”:
因为这样会强调差异性,忽略相通性:
怎么恰当的称呼外国朋友? 这里有一些小技巧帮助大家正确称呼外国朋友: 1. Be specific about the country: 称呼具体的哪国人
2. 如果华裔、非洲裔这样也可以具体说:
这样并不会不礼貌。 3. 介绍外国朋友这样说更礼貌:
正式场合这两个词也好用 1). International 国际的
2). Diverse 多元化的
到底哪里可以用“foreign”? 1. 国际事务上
2. 形容异域的,不了解的
你平时怎么称呼你的外国朋友? 欢迎留言告诉我们。 成为开言会员 学习有趣、地道的英语 每天15分钟 让学英语不再是负担! 专属会员课程库 海量课程|外教主播|实用有趣|每日更新 1000+节课程 本周新课⏬ |
|