正当梨花开遍了天涯 河上飘着柔漫的轻纱 喀秋莎站在竣峭的岸上 歌声好像明媚的春光 姑娘唱着美妙的歌曲 她在歌唱草原的雄鹰 她在歌唱心爱的人儿 她还藏着爱人的书信 ............... (摘自寒柏先生译配歌词) 《katyusha(卡秋莎)》创作于1939年,作曲家勃兰切尔用诗人伊萨科夫斯基的一首抒情诗写成,描写名叫喀秋莎的姑娘对保卫边疆的男友之思念。 这首爱情歌曲在苏联卫国战争时期起了非同寻常的作用。 苏联著名BM-13火箭炮也被称为“喀秋莎” 战后苏联为表彰歌曲《卡秋莎》在战争中所起到的巨大鼓舞作用,专为它建立了一座纪念馆。 视频为已故俄罗斯著名歌唱家德米特里.霍洛斯托夫斯基演唱的《卡秋莎》。 ---2004年演唱视频--- ---2016年演唱视频--- ---2004年演唱音频--- ---------------------------------
|
|