分享

外国人在日本的四个“永远不要”

 紫金港闲云野鹤 2018-05-26

日本文化在许多方面与其他文化不同,第一次去日本的外国人会受到当地的文化冲击。日本人经常会觉得许多外国人在他们面前犯下错误,(在他们的社会和文化层面上,在外国人的文化中可能是正确的),虽然可能不会指出你,但以下是我认为应该避免的一些情况。

  • 永远不要直接“不” - 日本人喜欢间接,礼貌和被动的方式。人们大多避免消极的话语。例如,如果你的日本朋友邀请你参加酒会,如果你可以加入它,请非常愉快地说“はい”(是),但是如果你不能加入,不要直接说“いいえ”(否)。正确的口头表达是“今日ちょっっと难しい”(今日有点困难)。说的语气和表情应该是“ 对不起,今天我加入是有点困难”。你明白我的意思吗?在日语中,很多东西并没有说出来,但通过表情和语气表达。所以永远不要使用直接的否定句,在日本被认为过于粗鲁。

外国人在日本的四个“永远不要”

  • 不要忘记说“谢谢”:只要你抵达日本,我想你会受到日本人生活中谢谢和抱歉等词语的影响。你会看到日本父母教他们两岁或三岁的孩子在吃喝时都会发出“ありがとうございます”(谢谢)。这是根深蒂固的想法。在世界上许多其他文化中,我们也用我们的微笑和肢体语言来表达我们的感激之情,而不是一次又一次地表示感谢。但在日本,情况并非如此,你只需要尽可能多地说出谢谢的话,否则你会被认为是粗鲁的,有时甚至会忘恩负义。

外国人在日本的四个“永远不要”

  • 不要处理垃圾“不当”:日本有非常严格的垃圾处理规范,每个地方都必须遵守。尝试快速学习并遵循它。日本一些家庭会把不要的闲置东西放在门口,上面写个字条,希望有需要的人拿走。其实欧美等国家也是如此,他们流行在freecycle上送给需要的人,是一个免費赠送或者求赠送闲置的网站,听说中国也有类似的网站(应用)了,名叫有肉,英文名叫YouRole,其实这种模式是举手之劳变废为宝的环保行为,还能因物结缘,交到朋友。

外国人在日本的四个“永远不要”

  • 不要问“个人问题”:虽然外国人通常会问很多关于我们的爱情或家庭的问题,但这些问题可能会给日本朋友带来不安和不舒服的感觉。当你和日本朋友在一起时,最好多听,少问。日本人打开心扉需要很长时间(除非他们喝醉了!!!)。他们非常个人主义,一些私人问题可以使他们把你当作入侵者。

外国人在日本的四个“永远不要”

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多