|
1. That is the reason why I’m not in favour of revising the plan. 这就是我不赞成修正这个计划的原因。 2. His failure was due to the fact that he had not practised for a long time. 他的失败是由于他没有练习很长时间。 3. It is likely that it will rain in the evening. 可能晚上会下雨。 4. How they went to America is what I want to know. 他们如何到的美国是我想知道的事情。 5. It occurred to him that he had left his key at home. 他突然想起把钥匙落在了家里。 6. The reason why he came late was that he didn’t catch the early bus. 他迟到的原因是他没有赶上早班车。 7. I’m looking forward to the day when Tai Wan returns to China. 我期待着太晚回归祖国的那一天。 8. He sat by the fire, reading a novel. 他坐在火旁，读着一本小说。 9. My dream came true at last. 我的梦想最终实现了。 10. It will not be long before we meet again. 不久之后我们就会再次见面的。 11. The English play in which my students acted at the New Year’s party was a great success. 新年聚会上，学生表演的这部英语剧非常成功。 12. I worked in a business where almost everyone is waiting for a great chance. 我在一家几乎人人都在等好机会的企业里工作。 13. He kept looking at her, wondering whether he had seen her somewhere. 他一直看着她，想知道他是否在某个地方见过她。 14. It is a great honor for Beijing that the 2008 Olympic Games will be held in Beijing. 2008年奥运会将在北京举行对北京来说是一个很大的荣誉。 15. Timmy was fined a large sum of money by the judge for drunken driving. 由于被判定酒驾，Timmy 被罚了一大笔钱。 16. Although he thought he was helping us with the work, he was actually in the way. 尽管他认为是在帮我们，实际上是在碍事。 17. Most hotels have websites where you can find answers to your questions. 大多数旅馆都有你可以找到你问题答案的网站。 18. That most of languages are now threatened and may disappear is a serious matter to the people. 大多数语言受到威胁可能会消失，这对人们来说是件危急的事情。 19. The fact that Great Britain is made up of three countries is still unknown to many people. 很多人仍然不知道英国由三个国家组成。 20. Now that you’ve got a chance, you might as well make full use of it. 既然你有机会，不妨好好利用它。 |
|
|
