分享

芭蕾女神专题 | 谭元元:极致东方美

 张問骅 2018-05-31


谭元元


世界芭蕾舞坛上

至今仍无法替代的 “中国骄傲”

今天我们就来走进她的人生

看这位 东方美神 是如何炼成



▼▼▼


从爱流泪的女孩到挥翅膀的女孩


谭元元于1977年情人节出生于中国上海,5岁时在电视上看到了乌兰诺娃表演的《天鹅湖》,由此为契机走进了芭蕾的大门。起先她只是在少年宫学习作为一种兴趣,11岁时,凭借出众的条件与天赋,谭元元被上海芭蕾舞学校的老师相中,走上了职业的道路。



与同班同学相比,之前只是在少年宫学习的谭元元基础较差,她只有比别人加紧练习。爱哭的她每次都是边哭边踢腿,但依然咬紧牙关坚持了下来。


16岁那年,谭元元参加了第5届巴黎国际芭蕾比赛,比赛的舞台为了便于观看足尖表演,有一定的倾斜角度,第一次遇到这种情况的谭元元怯场了,想退赛。她的老师林美芳情急之下,在后台一脚把她踢上了台



林老师的这一脚正好成了很好的助力,使得谭元元“大跳”的出场动作完成得相当漂亮。之后,谭元元放下了所有负担,以几近完美的表现获得了19.2(满分20)的高分,并摘得她的组别的唯一金奖。巧的是,在比赛中给她打出满分的一位评委,正是当年引领谭元元走进芭蕾世界的乌兰诺娃



比赛后不久,谭元元就收到了美国旧金山芭蕾舞团递来的橄榄枝,对方为她破例连跳两级,于是18岁的谭元元成了该团最年轻的独舞演员


谭元元20岁的一天,原本的主演在演出前一天负伤,团长找到谭元元希望她在一天时间内把这支舞学下来,第二天替补演出。谭元元拿到那支舞蹈的录像带,看完后“差点吓死”,那支舞是巴兰钦编舞的作品《斯特拉文斯基小提琴协奏曲》,节奏复杂,动作又难又快。如果是4年前的谭元元可能会哭着想放弃,但此时的她已经成长为一个坚定的舞者,她熬了一个通宵硬是把这支舞啃了下来。



▲“美国芭蕾之父”巴兰钦1972年编舞的斯特拉文斯基的《小提琴协奏曲》,秉承了巴兰钦作品一贯的强烈音乐性,要求舞蹈和音乐融为一体,动作干脆利落。舞蹈完整时长约半小时。此为纽约城市芭蕾舞团演出的完整版。



▲此为谭元元主演的片段,她是其中两对主要的双人舞演员中的一个。


第二天正式演出,另一名独舞演员换好了演出服,就等着谭元元出现纰漏,好换她上场。结果谭元元凭借超优异的表现,把救场转化为奇迹般的演出。旧金山芭蕾舞团也迎来了有史以来最年轻的,也是第一位华人首席





幽兰的外表,劲竹的内在

 

一些生活在美国的东方女孩,为了融入当地的文化,在着装上尽力像白人姑娘靠拢。但谭元元没有染黄头发,也不画飞起的眼线,她知道怎么把自己东方人的优势展示到最大。


“莫斯科大剧院的舞者们追求强韧和力量,英国舞者讲究传统精准,法国舞者华丽流畅。而我则是将所有特色结合在一起。我的风格带有禅宗的意味。”对于自己的舞蹈,谭元元给出了这样的评价。



“东方人特有的细腻,让我的演绎与众不同。”她就顶着东方面孔演遍了几乎所有由西方人垄断的传统芭蕾剧作:《吉赛尔》、《天鹅湖》、《胡桃夹子》、《睡美人》、《罗密欧与茱丽叶》、《唐吉诃德》……是因为她知道芭蕾舞的意义在于情感表达


在与汉堡芭蕾舞团艺术总监约翰·诺伊梅尔合作现代芭蕾舞剧《小美人鱼》时,约翰·诺伊梅尔给了谭元元如此评价: 她把我的魂都跳出来了



▲谭元元主演的,把汉堡芭蕾舞团艺术总监的“魂都跳出来”的《小美人鱼》片段,她穿着拖地的长裤依然灵巧地像孔雀鱼一样。她的双手柔若无骨,一颦一笑,一举一动都蕴含天真少女的生命力。


29岁时,谭元元在演出《吉赛尔》时用力过猛导致胯骨脱臼。医生说手术后至少要修养一年才有可能恢复。倔强的谭元元用中医的方式治疗并配以训练,半年后又重新回到舞台。


“如果没有这次绝望的痛,我都不知道自己这么爱芭蕾。”比起身体的疼痛,要与芭蕾告别的痛更加撕心裂肺。



曾经计划35岁就退役的谭元元,如今已经41岁了,还依然活跃在舞台上。这个中国姑娘用强大的内心顶住了一路的风雨,用全部的生命绽放兰花般的花朵。





舞台之外,艺术仍在延续


尽管演出繁忙,谭元元还是抽空在美国圣玛丽亚大学进修艺术系,学习画画、设计和舞台编导,打算用三年时间读完四年课程。


对于学业,她的态度和芭蕾一样“较劲”,“门门都想拿A,如果不小心有了一个B,那下次就要拿A+”,认真的人做什么都一样出色。



2016年,谭元元在上海成立了谭元元国际芭蕾艺术工作室,希望通过自己多年积累的经验和人脉,帮助中国芭蕾走向世界。“我愿将此生技艺倾囊相授,让更多来自中国的舞者站在世界芭蕾舞坛上,让芭蕾梦在他们身上延续……







2018年4月9日谭元元被授予

旧金山市最高艺术荣誉称号

并将那一天命名为“谭元元日”





谭元元用 极致的东方美 征服了世界

像一股清泉在芭蕾的艺术花园里

流淌出自己的传奇旋律


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多