 图源：网络 - 版权归原创作者所有 整理：花月闲庭 今世矩视尺步之辈， 与夫守株待兔之流， 是不束缚而阱者也。 宇宙寥寥，求一豪者，安得哉？ 家徒四壁，一掷千金①，豪之胆； 兴酣落笔，泼墨千言，豪之才； 我才必用，黄金复来②，豪之识。 夫豪既不可得，而后世倜傥之士， 或以一言一字写其不平， 又安与沉沉故纸同为销没乎？ 集豪第十。 [注释] ①家徒四壁，一掷千金：前一句用司马相如“家居徒四壁立”典，后一句本指豪赌，引申为豪兴。 ②我才必用，黄金复来：化用李白《将进酒》：“天生我材必有用，千金散尽还复来。” 当今之世，那些墨守陈规、因循不前的人，以及守株待兔之流，乃是不用束缚而自落陷阱。广阔的宇宙之间，寻求一个无拘无束的豪放之人，哪里能够得到呢？家徒四壁，一掷千金，这是豪放之人的胆略；兴酣落笔，泼墨千言，这是豪放之人的才气；我才必用，黄金复来，这是豪放之人的识见。豪放既然不可求得，那么后世风流倜傥之士，有的以一言一字抒写心中的不平之气，又怎么能让其与沉闷的故纸堆一同消磨而湮没无闻呢？于是，编纂了第十卷“豪”。  桃花马①上春衫，少年侠气； 贝叶斋②中夜衲，老去禅心。 [注释] ①桃花马：白毛红点的马。②贝叶斋：佛寺。 桃花马上春衫飘逸，显示出少年英姿，豪侠之气；古庙之中深夜诵经的老和尚，表露出老态龙钟，淡泊禅心。  岳色江声，富煞胸中丘壑； 松阴花影，争残局上山河。 山色苍茫，江水奔涌，使得胸中丘壑，无限开阔；松荫清凉，花影参差，正可对弈手谈，残局之上争夺山河。  骥[jì]虽伏枥[lì]，足能千里； 鹄[hú]即垂翅，志在九霄。 好马虽然伏卧槽下，足能致远千里；天鹅即使垂下翅膀，志在九霄云间。  个个题诗，写不尽千秋花月； 人人作画，描不完大地江山。 个个题诗，世间千年的风花雪月也是写不完的；人人作画，也描摹不完大地的江河山水。  慷慨之气，龙泉①知我； 忧煎之思，毛颖②解人。 [注释] ①龙泉：古宝剑名。 ②毛颖：毛笔。 激昂慷慨的气概，只有龙泉宝剑知晓我；忧愁煎熬的思绪，只有毛笔可以作为解人。  不能用世而故为玩世， 只恐遇着真英雄； 不能经世而故为欺世， 只好对着假豪杰。 如果因为自己怀才不遇仕途坎坷，就故意玩世不恭，只恐怕遇到真英雄；如果因为自己不能施展才华经邦济世，就故意欺世盗名，只有面对假豪杰。  绿酒但倾，何妨易醉； 黄金既散，何论复来？ 只管倾尽美酒，轻易大醉又有何妨；黄金散尽之后，哪管它能否复来！  诗酒兴将残，剩却楼头几明月； 登临情不已，平分江上半青山。 诗兴且尽，酒席将残，只剩下楼头几多明月；登山临水，倾情未已，平分了江上半座青山。  闲行消白日， 悬李贺呕字之囊； 搔首问青天， 携谢胱[guāng]惊人之句 闲暇漫步出行，打发时光，随身悬起李贺呕字苦吟的锦囊；登高山而搔首，向天发问，随身携来谢胱惊人的山水诗句。  假英雄专映不鸣之剑， 若尔锋芒，遇真人而落胆； 穷豪杰惯作无米之炊， 此等作用，当大计而扬眉。 假英雄专爱小声轻吹不鸣的剑，像这样的锋芒，如果遇到真英雄就会丧胆落魄；穷豪杰习惯作无米之炊，像这样的作为，如果筹谋大计就会扬眉吐气。 深居远俗，尚愁移山有文； 纵饮达旦，犹笑醉乡无记。 退身归隐于深山，躲开世间的烦扰，还忧愁有《北山移文》加以讥刺；放开量喝酒，从夜里直到天明，还嘲笑奇妙的醉乡无人作记。 风会日靡，试具宋广平之石肠； 世道莫容，请收姜伯约之大胆。 风俗日益颓靡，要试着具有宋璟那样的铁石心肠；世道无法涵容，请收下姜维那样的过人胆略。 藜[lí]床半穿， 管宁真吾师乎； 轩冕必顾， 华歆[xīn]询非友也。 藜制的床榻半边已经坐穿，管宁真是我辈的老师；官宦的车服过门要停止读书前去观看，华歆的确不是朋友。 车尘马足之下，露出丑形； 深山穷谷之中，剩些真影。 车尘马脚之下，不免露出丑俗的形象；深山穷谷之中，还能剩下些许真诚的身影。 吐虹霓之气者，贵挟风霜之色； 依日月之光者，毋怀雨露之私。 有着虹霓气势的豪杰，贵在带有风霜沧桑之色；依靠日月才能发光的物体，不要怀有承接雨露的私心。 清襟凝远，卷秋江万顷之波； 妙笔纵横，挽昆仑一峰之秀。 清静的胸襟凝神悠远，能卷起秋江万顷的波浪；生花的妙笔纵横描画，能挽来昆仑一峰的秀色。 闻鸡起舞， 刘琨[kūn]其壮士之雄心乎！ 闻筝起舞， 迦叶其开士之素心乎！ 祖逖催促刘琨闻鸡起舞，表现出雄心壮志；迦叶闻筝起舞，显示的则是一个菩萨的素心。 友遍天下英杰之士， 读尽人间未见之书。 结交普天下的英雄豪杰，读尽人世间的未见之书。 读书倦时须看剑，英发之气不磨； 作文苦际可歌诗，郁结之怀随畅。 读书疲倦之时把剑起舞，这样勃发的英气不会消磨；作文枯竭之时，吟诗赋词，这样郁结的情怀随之畅达。 交友须带三分侠气， 作人要存一点素心。 交友需要带三分豪侠之气，做人则需要存一点纯洁之心。 栖守道德者，寂寞一时； 依阿权势者，凄凉万古。 恪守道德规范的人，不会永远寂寞；依附阿谀权势的人，必将凄凉万世。 深山穷谷，能老经济才猷[yóu]； 绝壑断崖，难隐灵文奇字。 深山穷谷之中，固然能使经邦济世的才华消磨无用；但绝壑断崖之间，却难以隐藏住灵感之思、奇绝之句。 王门之杂吹非竽，梦连魏阙； 郢路之飞声无调，羞向楚囚。 滥竽充数，南郭先生在齐王的宫中与三百人合奏，其实他根本不会吹芋，最终溜之大吉，梦断朝堂；楚国郢都的人们善歌，如果路上的飞歌不合音律，楚国的囚徒也羞于面对。 相关链接： 声明：花月闲庭所使用的文字，图片以及音乐属于相关权利人所有，如若转载，请注明出处。感谢！ |
|
|
