|
人们经常不知道该如何使用缩写，不确定的方面主要是： - 是否该用大写字母写缩写词 - 是否要加上英文标点的句号(.) - 什么时候用撇号(') 英文中有几种缩写形式，而不同的方式通常取决于词汇所属的范畴。 Acronyms Acronyms指由其他单词首字母组成的单词，按照拼写方式发音，而不是单独发音每个字母。
大多数的首字母缩写词都用大写字母写，或是仅仅第一个字母大写。有些首字母缩写词非常成熟，现在都是看着很“正常”的词汇，通常人们意识不到它们原来的完整形式。这些词应该用小写字母写就，例如：
Initialisms Initialisms也是取所有单词首字母组合而成的单词，但在发音时要单独发音每个字母。例如： BBC - British Broadcasting Corporation英国国家广播公司 MP - Member of Parliament国会议员 UN - United Nations联合国 TUC - Trades Union Congress 英国工会联盟 UK - United Kingdom 大英联合王国 CD - compact disc光盘/压缩磁盘
在首字母缩写词之后无需添加标点符号。但有时，特别是在美式英语中，有些首字母缩写词中会有标点，这有可能是某些特定作家或出版社的偏爱风格。例如，US和U.S.都可以接受，只要你在一篇文章中保持一致的风格即可。
当你要使用首字母缩写词复数形式时，直接转换复数，无需使用撇号(’)，例如： MPs voted against the bill. I bought some new CDs today.
需要注意，如果是所有格形式，也是按通常方式加上撇号，如： an MP’s salary，即表示the salary of an MP a report on MPs’ expenses，等于a report on the expenses of MPs the CD’s subtitle，等于the subtitle of the CD Initialism在数字时代是非常成功的形式，从LOL（Laugh Out Loud），TBH（To Be Honest）到WTF（What The Fuck）等。最近的一个同类词汇是IMHO，即In My Humble Opinion，表示“依本人愚见、以我个人浅见”。
Acronyms也得到一些关注，比如YOLO（You Only Live Once）、MAGA（Make American Great Again）。以及不久前出现的OOMF（one of my followers，作为一种不直接点名的方式批评某人）。
如果人们不熟悉这些网络上的缩略语也情有可原。毕竟，互联网俚语似乎和驱动它的技术一样发展迅速。另一方面，互联网写作喜欢小写字母的便利性和随意性，形成很多不为人知的首字母合成词。
Shortenings Shortenings简写是将单词开头或结尾，或某些情况下开头和结尾删去后形成的缩写词。例如： Cello – violoncello 大提琴 flu – influenza 流感 ad – advertisement 广告 blog – weblog 博客 rhino – rhinoceros 犀牛 telly – television 电视 bike – bicycle 自行车
在某些情况下，简写会带来轻微的拼写变化，例如bike和telly。
这些简写形式已经是语言的一部分而被接受。事实上，一些原始的、较长的单词形式只在正式的或技术性写作中使用。例如你如果说到某人患流感而说他suffering from influenza，除非是在科学性上下文中，否则听起来很奇怪。
在简写词中无需使用撇号来显示被省略的字母。而在原始单词首字母是大写的情况下，简写词首字母也要大写，例如： Med – Mediterranean 地中海 Brit - British(person) 英国人 Jag – Jaguar 美洲虎
简写词中无需使用句号，除非这些词专门用于书面语，例如： Dec. – December 十二月 Tue. – Tuesday 星期二 etc. - et cetera 等等
Contractions Contractions也是一种缩写形式，省略了单词中间的字母。例如： Dr / Doctor 医生/博士 St / Saint 圣人 Ltd / Limited 有限公司 Revd / Reverend 教士/牧师 缩写形式也可以是由两个单词形成，例如： I’ll = I will/I shall we’ve = we have shouldn’t = should not 你无需在缩写词后使用句号标点，因为原始单词的最后一个字母还是保留的。当缩写词代表两个或以上的单词，那省略掉的部分应用撇号代替。 |
|
|
