|
春色刚刚染上原野，一树树的杏花就绽开了活泼的笑脸，似锦繁花映红了村寨，烂漫了小城。
和梅圣俞杏花 北宋·欧阳修 谁道梅花早，残年岂是春。 何如艳风日，独自占芳辰。 —————————————— 作者简介 欧阳修，字永叔，号六一居士，北宋政治家、文学家，曾领导了北宋诗文革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩被世人合称为“唐宋八大家”。 —————————————— 译文 梅花开得虽早，但却在残冬时节。哪里像春风花开时的杏花，独领早春的风流。
赏析 杏花早早报春日，早春的风景中一定有杏花曼妙的身姿摇曳，本诗前两句先写梅花虽在众花之中开得最早，却绽放在残冬时节。接下来笔锋一转，写杏花开得正是时候，独领了早春的风流。两花相较，杏花更得人心。诗歌笔触清丽，虽没有直接描写杏花的姿态，可人读后，杏花于早春时节傲然枝头的美好却能浮现在眼前。 主编 李蕾 翁浩恩 杨朔晨 孙一迅 史金绪 刘子萱
|
|
|
