用这几句俄语请假，老板绝对批准~

 一年365天

总有那么几天不能按时出勤

无论你是上班还是上学

除了заболел/заболела以外

还有什么理由能说呢？

十条实用请假理由献上~

请假 来自俄语之家官微 00:00 01:47

常用词汇

проблема 问题、麻烦

оказать помощь 提供帮助

травмпункт 医院（外科）

перезвонить 回拨电话

упасть 掉下来

кружиться 旋转

тошнить 恶心想吐

заклинить 卡住了

Извините, я не приду сегодня на работу.

对不起，我今天不去上班了。

Я извиняюсь, что отправляю это сообщение и не могу позвонить вам лично, но у меня возникли небольшие проблемы.

我很抱歉，没能当面跟您说而是发了信息，我这里有点麻烦事。

Сейчас я еду в травмпункт. После того, как врачи окажут мне помощь, я сразу же вам перезвоню и расскажу что случилось.

现在我正在去医院的路上。等医生看了之后，我马上给您回个电话，告诉您怎么回事。

я упал с лестницы.

我从楼梯上掉下来了。

У меня сильно болит спина, так что я не могу встать.

我背疼的厉害，起不来。

Мои родители уехали в отпуск и попросили помочь по хозяйству. Поэтому в ближайшие 4 дня, я должен возвращаться домой рано.

我的父母出去度假了，他们要我帮忙照看一下家里，所以接下来的四天，我得早点回家。

Мне плохо и кружится голова.

我不舒服，脑壳晕。

Меня тошнило всю ночь, и сейчас тошнит и кружится голова. Я чувствую себя ужасно.

我一晚上都很恶心，现在觉得要吐，脑子还天旋地转的，难受极了。

Я не могу прийти сегодня на работу из-за некоторых личных/женских причин.

因为一些私人的/女性的原因，我今天不能来上班了。

В квартире прорвало трубу, Заклинило замок, пришлось ломать дверь, теперь я не могу оставить квартиру открытой.

公寓水管爆了，门锁卡住了，门坏了，我不能让公寓门开着就这样走了。