|
说文解字弟一 说文解字弟二 026 走 ( zǒu ) 趋也。从夭、止。夭止者，屈也。凡走之属皆从走。子苟切。
或说甲骨文的“走”字写作【1】，像人摆动双臂奔跑形，是独体象形字。西周金文写作【2】，下增“止”繁化，又增“彳”旁作【4】，战国文字作【6】，这些字形均不从“夭”。只有秦初绎山碑所见“走”旁从“夭”，与小篆同。但是，西汉初所见“走”字仍不从“夭”，从“夭”者是讹变。许慎解“走”为“趋也。从夭、止。夭止者，屈也”，是附会。 王筠《说文句读》的解释是：“夭，当作犬。案《走部》继《哭部》，则字当从犬，犬善走也。”杨树达《积微居小学述林》卷三以为非，但我认为王筠的说法不失为一种理解，不敢定其是非，录此备考。 或说“走”是表意字。金文、小篆从止，上象人奔跑时摆动两臂之形，下部像一只脚，用这个具有形态特征的具体人形象征了抽象的跑的意义。隶定为“走”，本义是跑，引申为人或鸟兽走动。 “走”相当于今天的“奔”、“跑”，《释名·释姿容》曰：“徐行曰步，步，捕也，如有所伺捕务安详也。疾行曰趋，趋，赴也，赴所至也。疾趋曰走。走，奏也，促有所奏至也。”《说文》段注：“此析言之。许浑言不别也。今俗谓走徐、趋疾者，非。”现代体育运动中的“竞走”（Race Walking），与“走”的本义相符。只是现今通常人们所谓“走”，意义已经发生转移，相当于古人所说的“步”。 “走”的本义既为跑，引申往、逃跑义，由往引申又有去、离开义，由离开又引申有背离、误差义。由离开也引申为走失、走漏、死亡义。“走”字有行走义，由行走引申为流行、传布，使通畅、通达义。 “走”还有跑腿的意思，是古人的自谦之辞，相当于“仆人”，《玉篇·走部》说“走，仆也”。《字汇·走部》：“走，仆也。今人自谦曰走，犹言仆隶驰走之人。”《文选》载司马迁《报任少卿书》“太史公牛马走司马迁再拜言”即其例也。 “走”有离开义，引申为死的讳言，俗称某人死了就说某人“走”了，如《儿女英雄传》第三十二回“将来我撒手一走之后……”即是其例。 《宋元以来俗字谱》：“走，《通俗小说》《古今杂剧》《目连记》等作‘赱’。” 《走部》“文八十五，重一”。部中所属字，多与行走或动作、姿态等相关。如赶、超、越、趟、起、赴、趋、赳等。 |
|
|
